Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esclavagisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCLAVAGISME ÎN FRANCEZĂ

esclavagisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCLAVAGISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCLAVAGISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclavagisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esclavagisme

sclavie

Esclavage

Sclavia este condiția unei persoane private de libertate, care devine proprietatea, exploatabilă și negociabilă ca un bun material al unei alte persoane. Definit ca un "instrument animat" de către Aristotel, sclavul se deosebește de iobag, de captiv sau condamnat și de animalul de povară printr-un statut juridic specific determinat de regulile în vigoare în țară și în timp considerat . Aceste reguli determină, în special, condițiile prin care cineva devine sclav sau care încetează să mai fie un sclav, ce limitări sunt impuse comandantului, ce margine de libertate și protecție juridică păstrează sclavul, ce recunoaște omenirea și așa mai departe. Emanciparea unui sclav îl face libert, care are un statut apropiat de cel al omului obișnuit. Comerțul cu sclavi transatlantici și estici este cel mai emblematic al practicilor de sclavie, datorită duratei, amplorii lor și impactului lor istoric. Punctual condamnat de la antichitate, și mai recent interzis de diferitele declarații ale drepturilor omului, sclavia a durat mult timp înainte de a fi abrogată. L'esclavage est la condition d'un individu privé de sa liberté, qui devient la propriété, exploitable et négociable comme un bien matériel, d'une autre personne. Défini comme un « outil animé » par Aristote, l’esclave se distingue du serf, du captif ou du forçat et de la bête de somme, par un statut juridique propre, déterminé par les règles en vigueur dans le pays et l’époque considérés. Ces règles fixent notamment les conditions par lesquelles on devient esclave ou on cesse de l'être, quelles limitations s'imposent au maître, quelles marges de liberté et protection légale l'esclave conserve, quelle humanité on lui reconnaît, etc. L'affranchissement d'un esclave fait de lui un affranchi, qui a un statut proche de celui de l'individu ordinaire. Les traites négrières transatlantiques et orientales sont les plus emblématiques des pratiques esclavagistes, du fait de leur durée, leur ampleur, et leur impact historique. Ponctuellement condamné depuis l'antiquité, et plus récemment interdit par les différentes déclarations des droits de l'homme, l'esclavage a mis longtemps avant d'être aboli.

Definiția esclavagisme în dicționarul Franceză

Definiția sclaviei în dicționar este starea societății, doctrina care admite sau justifică principiul sclaviei.

La définition de esclavagisme dans le dictionnaire est état de société, doctrine admettant ou justifiant le principe de l'esclavage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclavagisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCLAVAGISME


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
magisme
magisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
psychologisme
psychologisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
synergisme
synergisme
tabagisme
tabagisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCLAVAGISME

escarrotique
eschatologie
eschatologique
esche
eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavage
esclavager
esclavagiste
esclave
esclavine
esclavon
esclavone
esclavonne
esclot
escobar
escobarder
escobarderie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCLAVAGISME

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
imagisme
lotharingisme
mythologisme
méningisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
sauvagisme
stratégisme
symphalangisme
théologisme
whigisme

Sinonimele și antonimele esclavagisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «esclavagisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCLAVAGISME

Găsește traducerea esclavagisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile esclavagisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esclavagisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

奴隶制度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esclavitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

slavery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दासत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عبودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рабство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escravidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দাসত্ব
260 milioane de vorbitori

Franceză

esclavagisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perhambaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sklaverei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

奴隷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

노예 제도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perbudakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chế độ nô lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அடிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गुलामगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kölelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

schiavitù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niewolnictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рабство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sclavie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκλαβιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slawerny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slaveri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slaveri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esclavagisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCLAVAGISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esclavagisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esclavagisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esclavagisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCLAVAGISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esclavagisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esclavagisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre esclavagisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCLAVAGISME»

Descoperă întrebuințarea esclavagisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esclavagisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'esclavagisme à la Réunion: 1797-1848
1797-1848 Sudel Fuma. SUDEL PUMA L'ESCLAVAGISME À LA RÉUNION I.' armattan llïllivenilé de u. Réunion Sudel FUMA L' ESCLAVAGISME A LA REUNION 1794 -1848 Publication. Front Cover.
Sudel Fuma, 1993
2
Colonialisme et esclavagisme selon les acteurs de la ...
Avant meme la Revolution francaise, un autre groupe, influence par la Revolution americaine, cherchait a se defaire des liens avec la mere patrie: les grands proprietaires blancs de plantation.
Véronique D'Amours, 2008
3
Femmes a l'encan
On ne peut que se féliciter et se réjouir de voir réimprimer la belle oeuvre de Van Der Meersch, écrite pour que prenne fin définitivement l'esclavage des malheureuses « femmes à l'encan ».
Maxence Van Der Meersch, 1945
4
L'abolition de l'esclavage: un combat pour les droits de l'homme
En revanche, l'expérience de l'esclavage et celle de I'anti-esclavagisme ne sont jamais envisagées sous l'angle politique, mais le plus souvent sous l'angle humanitaire et n'occupent ainsi qu'une position marginale dans la réflexion sur la  ...
Chantal Georgel, 1998
5
ESCLAVAGE ET ABOLITIONS DANS L'OCÉAN PACIFIQUE (1723-1860)
Cent cinquante ans après l’abolition de l’esclavage par la France (avril 1848), et cinquante ans après la Déclaration universelle des Droits de l’Homme (décembre 1948), l’Université de la Réunion organise un colloque ...
Edmond Maestri, 2002
6
Théorie des organisations: de l'intérêt de perspectives ...
Marx considérait effectivement le capitalisme comme une phase du développement des relations humaines qui était précédée historiquement par l' esclavagisme et la féodalité. Selon ses dires et ceux de son ami et coauteur Friedrich Engels, ...
Mary Jo Hatch, Michel De Coster, Annie Cornet, 2000
7
Femmes à l'encran: Un esclavagisme patenté
On ne peut que se féliciter et se réjouir de voir réimprimer la belle œuvre de Van Der Meersch, écrite pour que prenne fin définitivement l'esclavage des malheureuses " Femmes à l'encan ".
Maxence Van Der Meersch, 1958
8
Histoire économique de l'île de la Réunion (1849-1881): ...
En 1848, l'esclavage est aboli dans les colonies françaises.
Hai Quang Ho, 2004
9
Quand La Réunion s'appelait Bourbon
Déserte jusqu'au milieu du XVIIe siècle, l'île Bourbon aujourd'hui La Réunion, s'est peuplée d'abord par l'arrivée d'individus libres puis par recours à l'esclavagisme pour développer sa mise en valeur.
Michèle Dion, 2006
10
République, religion et laïcité: De l'humanisme aux droits ...
On peut se demander aujourd'hui si l'universalité des droits humains est possible.
Martin Kuengienda, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCLAVAGISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esclavagisme în contextul următoarelor știri.
1
Le Tourisme de patrimoine et la ville de Saint-Louis: L'avis d'un …
Parce queaussi là ou le bât blesse, c'est qu'on parle rarement des Africains qui ont soutenu l'esclavagisme. On ne le dit pas, ça peut déranger. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Iul 15»
2
cameroun: message de paul eric kingue au peuple … - Camer.be
... nom de l'etat, dont le seul objectif était de preserver des prebendes tirées de votre sueur sous forme d'esclavagisme des temps modernes. «camer.be, Iul 15»
3
Une délégation saoudienne de 500 personnes attendue sur la Côte …
... travaux en tout genre 7 jours sur 7et 24 h sur 24 nourrit logée avec une petite paye c'est l'esclavagisme moderne mais ça on ferme les yeux. «Nice-Matin, Iul 15»
4
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
... ce qui concerne les traitements inhumains, les détournements des fonds publics, la dépravation des mœurs et l'esclavagisme est établie ? «camer.be, Iul 15»
5
Capitalisme : essai sur le mot
Assez naturellement, le mot non utilisé par Marx s'incorporera au modèle marxiste, au point que l'on dit couramment : esclavagisme, ... «Contrepoints, Iul 15»
6
Le PSG pas assez généreux pour Di Maria... - Sports - Orange
On parle d'ésclavagisme dans le sens de l'exploitation abusive et on peu ... parler d'esclavagisme moderne, salaire bas pour travail pénible et ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
7
Lesquin: la salariée aurait oublié de fermer le supermarché en partant
Soyons sérieux, les gens n'ont pas plus d'argent à dépenser un dimanche ou un jour férié, alors devons-nous en revenir à l'esclavagisme ? «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Madonna : Iconic, la vidéo avec Mike Tyson nu arrive pour le Rebel …
Avec cette prochaine vidéo qui s'annonce déjà perturbante, on sent déjà venir les polémiques sur le racisme et l'esclavagisme des noirs aux ... «MCM News, Iul 15»
9
eugène bouton déporté à 25 ans Hémilly: des Nazis dans l'esprit
C'était de l'esclavagisme ». Même son sauvetage se fera ans des conditions cauchemardesques (lire ci-dessous). Semblant irréelle, émaillée ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE - Les « bateyes », ou l …
... demandeurs d'emploi susceptibles d'accepter une exploitation intense à bas salaire et flexible, dans une situation proche de l'esclavagisme, ... «AlterInfos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esclavagisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/esclavagisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z