Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psychologie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSYCHOLOGIE ÎN FRANCEZĂ

psychologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSYCHOLOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSYCHOLOGIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psychologie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

psihologie

Psychologie

Psihologia este studiul faptelor și comportamentelor psihice. Este o disciplină care aparține categoriei științelor umane. Psihologia, împărțită în multe ramuri de studiu, atât teoretice cât și practice, are aplicații terapeutice individuale sau colective, sociale și, uneori, politice sau morale. Scopul său este de a investiga structura și funcționarea psihicului și, astfel, să descrie, să evalueze și să explice procesele mentale ca întreg, ținând cont de manifestările subiectivității. Într-un sens mai general, psihologia este cunoașterea empirică sau intuitivă a sentimentelor, ideilor, comportamentelor și modalităților de gândire, sentiment, acțiune care caracterizează un individ sau un grup. La psychologie est l'étude des faits psychiques et des comportements. C'est une discipline qui appartient à la catégorie des sciences humaines. Divisée en de nombreuses branches d’étude aussi bien théoriques que pratiques, la psychologie a des applications thérapeutiques individuelles ou collectives, sociales, et parfois politiques ou morales. Ayant pour objectif l'investigation de la structure et du fonctionnement du psychisme, elle s'attache donc à décrire, évaluer et expliquer les processus mentaux dans leur ensemble, en prenant en compte les manifestations de la subjectivité. Dans un sens plus général, la psychologie est la connaissance empirique ou intuitive des sentiments, des idées, des comportements d'une personne et des manières de penser, de sentir, d'agir qui caractérisent un individu ou un groupe.

Definiția psychologie în dicționarul Franceză

Definiția de psihologie din dicționar este știința care studiază faptele psihice.

La définition de psychologie dans le dictionnaire est science qui étudie les faits psychiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «psychologie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSYCHOLOGIE


anthologie
anthologie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PSYCHOLOGIE

psychogramme
psychographie
psychographique
psychoïde
psychokinésie
psycholalique
psycholepsie
psycholeptique
psycholinguiste
psycholinguistique
psychologique
psychologiquement
psychologiser
psychologisme
psychologiste
psychologue
psychomachie
psychométricien
psychométricienne
psychométrie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSYCHOLOGIE

allergologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinonimele și antonimele psychologie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PSYCHOLOGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «psychologie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în psychologie

Traducerea «psychologie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSYCHOLOGIE

Găsește traducerea psychologie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile psychologie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psychologie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

心理学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

psicología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

psychology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मनोविज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علم النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

психология
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

psicologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মনোবিজ্ঞান
260 milioane de vorbitori

Franceză

psychologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

psikologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Psychologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

心理学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

심리학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

psikologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tâm lý học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உளவியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मानसशास्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

psikoloji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

psicologia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

psychologia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

психологія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

psihologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψυχολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sielkunde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

psykologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

psykologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psychologie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSYCHOLOGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psychologie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psychologie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psychologie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSYCHOLOGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psychologie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psychologie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre psychologie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PSYCHOLOGIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul psychologie.
1
Erich Fromm
La psychologie comme science a ses limites, et de même que la conséquence logique de la théologie est le mysticisme, ainsi la conséquence ultime de la psychologie est l'amour.
2
Sigmund Freud
Après trente ans passés à étudier la psychologie féminine, je n'ai toujours pas trouvé de réponse à la grande question : Que veulent-elles au juste ?
3
Ariane Mnouchkine
Le théâtre n'est pas chargé de représenter la psychologie, mais les passions, c'est tout autre chose.
4
Jean Nohain
La psychologie est la science qui vous apprend des choses que vous savez déjà en des termes que vous ne comprenez pas.
5
John Atkins
L'attitude pornographique est fondée sur le postulat que les amants ignorent la lassitude et que la psychologie n'existe pas.
6
Françoise Giroud
Les Bourses ne traduisent pas l'état des économies, mais la psychologie des investisseurs.
7
Philippe Geluck
Avec un peu de psychologie et sans vulgarité, on peut tout expliquer à nos chères têtes blondes !
8
Marc Gendron
Une partie de fesses (tel un parfum répandu dans l'air que je respire à pleins poumons) m'en apprend autant sur l'Homme qu'un traité de psychologie.
9
Claire Martin
Les parents ont une si pauvre psychologie de l'amour qu'on aurait le droit de croire qu'ils ont tous fait des mariages de raison.
10
Jean Rostand
Ne fais pas de psychologie dans la colère, tu verrais trop juste.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSYCHOLOGIE»

Descoperă întrebuințarea psychologie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psychologie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychologie de la peur: craintes, angoisses et phobies
" Elle nous sauve parfois la vie.
Christophe André, 2004
2
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Destiné aux professeurs et étudiants du 1er cycle supérieur en psychologie, ce manuel très didactique et abondamment illustré est une introduction particulièrement exhaustive aux grands domaines de la psychologie.
Drew Westen, 2000
3
100 fiches de psychologie
Regroupées par grands thèmes, ces 100 fiches proposent un précieux " inventaire dynamique " de la psychologie : éclairages sur ses pratiques professionnelles, repères sur la discipline et ses champs (conscient et inconscient, émotions ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
4
Psychologie: 1831
La psychologie se propose de connaître l'âme dans sa nature, c'est-à-dire dans ses attributs et dans ses rapports. Nous reproduisons ici en fac simile l'édition originale (1831) du livre de Damiron : " Cours de psychologie ".
Philibert Damiron, 2006
5
Psychologie cognitive
Comment fonctionne notre intelligence ? La psychologie cognitive tente de répondre à cette question.
Patrick Lemaire, 1999
6
Psychologie de la mémoire
Cet ouvrage présente les caractéristiques et les propriétés des différentes mémoires (mémoire sensorielle, mémoire à court terme, mémoire de travail et mémoire à long terme).
Jean-Pierre Rossi, 2006
7
L'œil et le cerveau: La psychologie de la vision
Cet ouvrage s'impose largement comme une introduction indispensable aux phénomènes et aux processus de base de la perception visuelle.
Richard L. Gregory, 2000
8
Psychologie: Science humaine et science cognitive
Destiné aux professeurs et étudiants du 1er cycle supérieur en psychologie et en sciences humaines, ce manuel très didactique est une introduction particulièrement exhaustive aux grands domaines de la psychologie contemporaine.
Jo Godefroid, 2008
9
Agir au coeur des communautés: la psychologie communautaire ...
Agir ou cœur des communautés est une introduction à la psychologie communautaire.
‎2001
10
Évaluer les apprentissages: Les apports de la psychologie ...
Quelles démarches l'élève a-t-il suivies pour arriver à la réponse qu'il nous propose? A-t-il compris le sens de la procédure utilisée? Où a-t-il rencontré des difficultés? Comment a-t-il fait face à ces difficultés?
Jacques Grégoire, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSYCHOLOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psychologie în contextul următoarelor știri.
1
Et si on arrêtait de vouloir tout faire tout de suite ?
Selon Cory Potts, chercheur en psychologie à l'université de Pennsylvanie, ce serait toutefois un peu injuste de ne s'en prendre qu'à elle. «Le Monde, Iul 15»
2
Le surf des champions !
La préparation mentale apporte des outils et des techniques issues de recherche en psychologie du sport mais il ne faut pas confondre ... «e-adrenaline, Iul 15»
3
Comment le « deep learning » révolutionne l'intelligence artificielle
Et cela nécessite aussi de comprendre la psychologie des gens ». Plus inattendu, les réseaux de neurones pourraient aussi avoir une ... «Le Monde, Iul 15»
4
Les phrases à dire aux enfants pour leur donner confiance en eux
... car les narcissiques pensent qu'ils sont meilleurs que les autres", explique Brad Bushman, professeur de communication, de psychologie et ... «Terrafemina, Iul 15»
5
Bussy-le-Grand : "Un Misanthrope", une pièce qui mérite d'être saluée
Philinte et Eliante : les mimiques et les jeux de scène de Philinte ont beaucoup diverti les enfants et volontairement masqué la psychologie ... «Bien Public, Iul 15»
6
Les filières sélectives à l'université : le point juridique
Les filières concernées sont très prisées par les futurs étudiants (STAPS, droit, psychologie, sociologie). Les universités sont-elles en droit de ... «Le Parisien Etudiant, Iul 15»
7
Arditi tourne en Charente: "Ici je suis en vacances"
Nous allons aussi davantage étoffer la psychologie des personnages récurrents», poursuit Alain Tortevoix, qui devrait lancer des castings dans ... «Charente Libre, Iul 15»
8
Anthony Zinno "Si tu ne fais pas de ton mieux, tu perds ton temps"
... explique que c'est justement une limite de très bons joueurs en ligne qui n'ont ni ce sens de la psychologie ni cette perception de l'intuition ... «Pokernews.com, Iul 15»
9
Big Society vs Big Government (troisième partie)
... connaissances issues de la recherche universitaire en économie comportementale et en psychologie aux politiques et services publics dans ... «Contrepoints, Iul 15»
10
Le premier vin bleu est maintenant en vente
En effet, ils notent sur leur site internet qu'en psychologie, le bleu est associé à l'innovation, au mouvement, à la fluidité et au changement. «Canoë, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psychologie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/psychologie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z