Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raphé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPHÉ ÎN FRANCEZĂ

raphé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPHÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPHÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raphé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

raphe

Raphé

În anatomie, termenul raphe se referă la linia care unește fibrele care constituie țesuturile a două structuri anatomice simetrice. En anatomie, le terme raphé désigne la ligne réunissant les fibres constituant les tissus de deux structures anatomiques symétriques.

Definiția raphé în dicționarul Franceză

Definiția rafei din dicționar se intersectează simetric cu fibrele musculare, tendinoase sau nervoase la linia mediană.

La définition de raphé dans le dictionnaire est entrecroisement symétrique de fibres musculaires, tendineuses ou nerveuses, au niveau de la ligne médiane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «raphé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPHÉ


apostrophé
apostrophé
catastrophé
catastrophé
hiéroglyphé
hiéroglyphé
philosophé
philosophé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPHÉ

rapetissage
rapetissant
rapetissement
rapetisser
râpeur
râpeuse
râpeux
raphaélesque
raphaélien
raphaélique
raphia
raphide
rapiat
rapiate
rapide
rapidement
rapidité
rapido
rapidos
rapiéçage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPHÉ

affic
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc
t

Sinonimele și antonimele raphé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «raphé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPHÉ

Găsește traducerea raphé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile raphé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raphé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中缝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rafe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

raphe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

raphe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rafe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

raphe
260 milioane de vorbitori

Franceză

raphé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

raphe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

raphe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

縫線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

솔기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

raphe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

raphe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

raphe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पेशीजालातील शिवण किंवा उंचवटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rafe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raphe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

raphe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ραφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rafe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

raphe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rafe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raphé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPHÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raphé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raphé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raphé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPHÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raphé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raphé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre raphé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPHÉ»

Descoperă întrebuințarea raphé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raphé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Organisation végétative
Le mucilage à l'origine du mouvement est émis au niveau du raphé, ce qui explique pourquoi seules les Diatomées de l'ordre des pennales sont susceptibles de se déplacer activement ; les Diatomées centrales (et les pennales dépourvues ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
2
Bulletin de la Société Botanique de France
Plus récemment enfin, en 1849, M. Asa Gray, dans son Gênera jlorœ Americœ septentrionalis, cite VEvonymus obovatus, comme ayant des ovules collatéraux à raphé externe. Cette résupination de l'ovule, primitivement dressé, qui rend le ...
3
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Plus récemment enfin, en 1849, M. Asa Gray, dans son Gênera florœ Americœ septentrionalis, cite V Evonymus obovatus, comme ayant des ovules collatéraux à raphé externe. Cette résupination de l'ovule, primitivement dressé, qui rend le ...
Société Botanique de France, 1858
4
Acta botanica gallica
Plus récemment eniin , en 181:9, M. Asa Gray, dans son Genera floræ A mericæ septentrionalis, cite l'Evonymus obovatus, comme ayant des ovules collatéraux à raphé externe. Cette résupination de l'ovule, primitivement dressé, qui rend le ...
5
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
On sait aujour-d'hui qu'une telle analgésie peut être déclenchée par la stimulation de toute une série de structures diverses localisées du bulbe au diencéphale comme le noyau du raphé, le noyau réticulaire latéral, le noyau du tractus ...
François Clarac, 2008
6
Sérotonine : aspects biologiques et cliniques
Innervation sérotoninergique L'innervation sérotoninergique des ganglions de la base est issue des noyaux rostraux du raphé, localisés dans le mésencéphale et le pont, et plus particulièrement des noyaux du raphé dorsal et médian (Dray, ...
SPREUX-VAROQUAUX Odile
7
Sérotonine: Aspects biologiques et cliniques
Innervation sérotoninergique L'innervation sérotoninergique des ganglions de la base est issue des noyaux rostraux du raphé, localisés dans le mésencéphale et le pont, et plus particulièrement des noyaux du raphé dorsal et médian (Dray, ...
Odile Spreux-Varoquaux, 2012
8
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahélo-soudanienne
Un petit nodule d'où part le raphé très court est visible à chaque extrémité. Le raphé est difficilement visible en vue valvaire mais nettement visible en vue connective (fig. 137 et 138). c) Les Achnanthales ou Monoraphidées où les deux valves ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1980
9
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
4-35 Vue générale de la formation réticulée Ce schéma montre la localisation des noyaux du raphé, les noyaux médiaux, les noyaux latéraux et les noyaux pré - cérébelleux selon la légende. (Source : adapté avec la permission de Ban M, ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
10
Physiologie humaine
Ils sont majoritairement localisés dans des zones du SNC : les noyaux du raphé, la substance grise périaqueducale, les noyaux gris centraux, le système limbique (amygdale). Cependant le 5HTi est un récepteur ionotropique. Parmi les ...
Hervé Guénard, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPHÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raphé în contextul următoarelor știri.
1
Agressivité : des scientifiques russes pointent le rôle des cellules …
Les scientifiques ont étudié les trois structures principales du cerveau des animaux : la zone des noyaux du raphé du mésencéphale, ... «Russia Beyond The Headlines France, Iun 15»
2
Pathologie valvulaire : optimisation de la prise en charge
La classification actuelle des bicuspidies est la classification de Sievers(7), qui repose sur le nombre de raphés et la localisation du raphé par ... «Cardiologie Pratique, Apr 15»
3
Pathologie valvulaire cardiaque : le TAVI toujours en tête
Rétrécissement aortique calcifié sur bicuspidie de forme commune : raphé calcifié (flèches) situé entre les 2 sigmoïdes coronaires droite (D) et ... «Cardiologie Pratique, Nov 14»
4
Micropénis : comment mesurer, quand explorer, qui traiter ?
Les limites de la gouttière urétrale fusionnent sur la ligne médiane pour former la peau de la face ventrale du pénis (raphé médian). «JIM.fr, Sep 14»
5
Coluche nous avait expliqué pourquoi l'expérience de Gouanère …
Raphé, « raphe » en anglais : Inconnu. Et on aurait pu continuer ainsi, détaillant tous les faisceaux du système sensitif et proprioceptif, qui sont ... «AgoraVox, Iul 14»
6
Démarche en équin
Enfin, il faudra penser à examiner le rachis à la recherche d'une anomalie du raphé médian évocatrice de dysraphisme. Au terme de cette ... «JIM.fr, Feb 14»
7
Échographie 3D dans les valvulopathies et la cardiologie …
ETO 3D temps réel : vue 3D et multiplan d'une bicuspidie aortique de type 1, compte tenu de la présence d'un seul raphé (flèches) entre 2 ... «Cardiologie Pratique, Oct 13»
8
Bicuspidie aortique - Classification et diagnostic
La forme commune de bicuspidie comporte un raphé entre les 2 sigmoïdes coronaires (donc 3 sinus de Valsalva et la symphyse congénitale ... «Cardiologie Pratique, Apr 13»
9
« Vertus » des plantes : Blighia sapida, espèce dangereuse et …
Lorsqu'il n'est pas mûr, l'arille peut causer une intoxication qui serait due au raphé, partie du funicule unie à l'ovule anatrope, qui est fibreuse ... «LeFaso.net, Dec 12»
10
(2008) (3) Diagnostic et prise en charge de la dépression dans la …
... associées à l'étiologie de la dépression, telles que l'aire tegmentale ventrale, l'hypothalamus, le noyau raphé dorsal ou le locus cœruleus. «C hronisanté, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raphé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/raphe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z