Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ravinement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVINEMENT ÎN FRANCEZĂ

ravinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVINEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVINEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ravinement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ravinement

eroziune

Érosion

În geomorfologie, eroziunea este procesul de degradare și transformare a reliefului și, prin urmare, a rocilor, care este cauzată de orice agent extern. O ușurare a cărei modelare este explicată în principal prin eroziune se numește "scutire de eroziune". Factorii de eroziune sunt: ​​climatul; ▪ ajutor; ▪ fizica și chimia stâncii; ▪ absența sau absența acoperirii vegetale și natura plantelor; ▪ istoria tectonică; ▪ acțiunea omului. Eroziunea are loc la rate diferite și poate, de-a lungul câtorva zeci de milioane de ani, să coboare munți, săpaie văi, să se rostogolească stânci. Fenomenele naturale severe cum ar fi o avalanșă, jökulhlaup, lahar sau furtună pot schimba dramatic peisajul în ore sau chiar minute. En géomorphologie, l’érosion est le processus de dégradation et de transformation du relief, et donc des roches, qui est causé par tout agent externe. Un relief dont le modelé s'explique principalement par l'érosion est dit « relief d'érosion ». Les facteurs d'érosion sont : ▪ le climat ; ▪ le relief ; ▪ la physique et la chimie de la roche ; ▪ l'absence ou non de couverture végétale et la nature des végétaux ; ▪ l'histoire tectonique  ; ▪ l'action de l'homme. L'érosion agit à différents rythmes et peut, sur plusieurs dizaines de millions d'années, araser des montagnes, creuser des vallées, faire reculer des falaises. Des phénomènes naturels violents tels qu'une avalanche, un jökulhlaup, un lahar ou un orage peuvent modifier considérablement le paysage en quelques heures, voire en quelques minutes.

Definiția ravinement în dicționarul Franceză

Definiția de "gulling" în dicționar este mai mult sau mai puțin eroziunea solului prin scurgere. Notch mai mult sau mai puțin important al terenului produs de canal.

La définition de ravinement dans le dictionnaire est érosion plus ou moins importante du sol par les eaux de ruissellement. Entaille plus ou moins importante du sol produite par le ravinement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ravinement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAVINEMENT

ravier
ravière
ravigote
ravigoter
ravigourer
ravilir
ravin
ravinage
ravine
ravineau
raviner
ravinet
ravineux
ravioles
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment
ravissant
ravissante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele ravinement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAVINEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ravinement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ravinement

Traducerea «ravinement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVINEMENT

Găsește traducerea ravinement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ravinement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ravinement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

quebrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

واد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

водосток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ravina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গালিতে
260 milioane de vorbitori

Franceză

ravinement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

parit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gully
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

우열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ओहळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sel yatağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

burrone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wąwóz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

водостік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

făgaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαράδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sloot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gully
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kløft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ravinement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVINEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ravinement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ravinement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ravinement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVINEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ravinement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ravinement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ravinement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVINEMENT»

Descoperă întrebuințarea ravinement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ravinement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mesure de l'erosion des berges, du ravinement et de la ...
Dans ce projet de recherche, une methodologie a ete developpee pour l'application d'un systeme de stereophotogrammetrie numerique a la spatialisation et la quantification de l'erosion des berges, du ravinement et de la migration des cours d ...
Maxime Brien, 2007
2
Dictionnaire des Science...
... amorce d'un ravinement, ravine stream: torrent m. ravinement - ravinement m, formation de sillons et de replats sur les versants où la couverture végétale est déficiente, par le ruissellement des eaux de pluie. ravinement surface: surface de  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
Lutte contre le ravinement, stabilisation des ravines Contrairement aux rigoles, les ravines sont des structures d'érosion linéaire permanentes (§ 5.2.5), qui se développent à la suite de la concentration des lignes d'écoulement superficiel, ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
4
Les mots des risques naturels
Le ravinement est lié à un processus d'érosion linéaire pendant lequel les eaux de ruissellement créent des ravines sur les versants. Lors de fortes pluies, l' écoulement de l'eau sur les versants se concentre et enlève des particules de sol .
Jean-Marc Antoine, 2008
5
Mondes en développement
La protection des sols peut se diviser en deux catégories : — la lutte contre l' érosion par ravinement ; — la lutte contre l'érosion éolienne. a) La lutte contre le ravinement élémentaire. Le ravinement peut être élémentaire : ce genre d' érosion ...
Ruth Fivaz-Silbermann
6
Vieillissement et réhabilitation des petits barrages en terre
VIEILLISSEMENT DES BARRAGES ET MESURES DE PRÉVENTION ou DE RÉHABILITATION Tableau 33 - Ravinement du talus aval Vérification concernant Talus aval raviné Talus aval non raviné 190ouv.val.sur215 10% 90% (19 sur 190 ) ...
Danielle Lautrin, 2003
7
Morphologie des versants et ravinement: héritages et ...
LE SUJET EST ABSORBE DE LA FACON SUIVANTE : A) ANALYSE MORPHOSTRUCTURALE ; B) ANALYSE DE L'ALTERATION DIFFERENTIELLE ; C) ANALYSE GEOMORPHOMETRIQUE DES VOLUMES DU RELIEF PAR DES M.N.T. ; D) MORPHOGENESE AU QUATERNAIRE SUPERIEUR ; E) ...
Marcelo Accioly Texeira de Oliveira, 1992
8
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
La discordance de ravinement Lorsque l'on aborde la série supérieure, le changement de paysage est total. Cette série comble la topographie d'une « discordance de ravinement » [6]. Une érosion entame la série inférieure sur une hauteur ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
9
L'érosion dans le Prérif et sa bordure rifaine (ravinement: ...
LES MESURES DU RAVINEMENT ONT ETE SUIVIES REGULIEREMENT DURANT TROIS ANNEES DE MESURE (MAI 88 A JUIN 91) ET ONT PERMIS DE COMPARER LA VITESSE DE L'EROSION EN DIFFERENTS SITES ET SELON LA TOPOGRAPHIE ET D'AUTRES CARACTERES DE L'ENVIRONNEMENT ...
Mohammed Haraj Touzani, 1993
10
Glossaire de stratigraphie séquentielle: anglais-français
L'approfondissement est souvent accompagné d'une érosion sous-marine mineure (surface de ravinement), liée à l'action des vagues et d'un faible hiatus. Une surface d'inondation n'est pas fossilisée par des biseaux d'aggradalion sauf si.
C. Cramez, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAVINEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ravinement în contextul următoarelor știri.
1
UN IMPORTANT LOT DE MATERIEL POUR DESSERVIR LES …
Ainsi, en dépit de l'installation d'un nouveau lycée dans la commune, la gestion du ravinement et les infrastructures sportives, qu'elles ont ... «Sud Quotidien, Iul 15»
2
Agriculture Amance : les pieds de vigne de la colère
... les haies protectrices contre le ravinement ont disparu, comme les vignes, au profit des seules céréales. Le président de l'association « Les ... «Est Républicain, Iun 15»
3
43 M€ investis dans les cours d'eau du pays Toy
«Ces travaux consistent à solutionner deux problèmes : les dépôts de matériaux qui créent des embâcles et le ravinement des berges par la ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
PLUS DE 5000 PERSONNES MENACEES DE DEGUERPISSEMENT
Pour le maire de la commune de Nioro, Abdoulaye Bâ, «il ne s'agit plus de faire de la question du ravinement de Nioro, une affaire de Nioro, ... «Sud Quotidien, Iun 15»
5
La toiture du clocher de l'église sera refaite
Nous regardons aussi les problèmes de ravinement. L'eau peut provoquer une érosion de la base du mur », continue-t-il. D'autres petits ... «Eveil Pont Audemer, Iun 15»
6
Rose-Marie au Népal : touriste puis secouriste
... fissurés, sachant que des répliques sévissent tous les jours et que dans deux mois ce sera la mousson avec des risques de ravinement. «ladepeche.fr, Mai 15»
7
Arras: trois ou quatre semaines de travaux prévues rue du Temple
... dégradation et a entraîné un ravinement des matériaux et remblais lors des épisodes pluvieux. Lors de la pose du réseau d'assainissement, ... «La Voix du Nord, Mai 15»
8
Marie Hugo, conversation dans l'atelier. Choses vues, au Mas de …
... où « elle laisse l'eau emporter la matière noire de l'encre ou teintée du pigment, comme la terre qu'emporte le ravinement des eaux ». «France Inter, Mai 15»
9
Parc naturel régional des Volcans d'Auvergne
Plus de 50 renvois d'eau en terre ont été réalisés sur la journée afin d'évacuer les eaux de ruissellement et, ainsi, freiner le ravinement. A propos de l'auteur. «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Mai 15»
10
Découvrez l'appellation Grand Cru Winzenberg
La forte pente du cru rend le travail de la vigne difficile et accentue les risques d'érosion et de ravinement. Sur ce terroir la maîtrise de ... «Le Figaro Vin, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ravinement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ravinement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z