Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rubéfiant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUBÉFIANT ÎN FRANCEZĂ

rubéfiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBÉFIANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBÉFIANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubéfiant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rubefacient

Rubéfiant

Un rubeficant este o substanță analgezică vândută în farmacii numai pentru aplicare externă, care poate produce roșeață pe piele, dilatarea capilarelor sanguine și provocarea unui exces de circulație a sângelui în părțile afectate. Scopul rubefiantului este de a scuti durerea. poate fi iritant. În soluție în etanol este, de asemenea, astringent și dezinfectant. Un rubéfiant est une substance analgésique vendue en pharmacie, pour application externe seulement, qui peut produire une rougeur sur la peau, en dilatant les capillaires sanguins et causant un surplus de circulation sanguine dans les parties affectées. Le but du rubéfiant est de soulager la douleur. il peut être irritant. En solution dans l'éthanol il est aussi astringent et désinfectant.

Definiția rubéfiant în dicționarul Franceză

Definiția rufeficantului din dicționar este roșu, ceea ce face roșu.

La définition de rubéfiant dans le dictionnaire est rouge, qui rend rouge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubéfiant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBÉFIANT


amplifiant
amplifiant
clarifiant
clarifiant
confiant
confiant
défiant
défiant
fortifiant
fortifiant
gratifiant
gratifiant
justifiant
justifiant
lubrifiant
lubrifiant
modifiant
modifiant
méfiant
méfiant
ossifiant
ossifiant
purifiant
purifiant
signifiant
signifiant
spécifiant
spécifiant
stupéfiant
stupéfiant
terrifiant
terrifiant
tonifiant
tonifiant
vivifiant
vivifiant
édifiant
édifiant
émulsifiant
émulsifiant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUBÉFIANT

rubané
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBÉFIANT

acidifiant
bêtifiant
crucifiant
fluidifiant
glorifiant
gélifiant
horrifiant
insignifiant
liquéfiant
lénifiant
magnifiant
mortifiant
oléfiant
opacifiant
plastifiant
pétrifiant
rectifiant
revivifiant
saponifiant
unifiant

Sinonimele și antonimele rubéfiant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rubéfiant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUBÉFIANT

Găsește traducerea rubéfiant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rubéfiant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubéfiant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发红剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rubefaciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rubefacient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ऐसी औषधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вызывающий гиперемию кожи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rubefacient
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rubefacient
260 milioane de vorbitori

Franceză

rubéfiant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rubefacient
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rubefacient
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

発赤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rubefacient
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rubefacient
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rubefacient
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தோலில் சிவப்பு வண்ணம் உண்டாக்குகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

त्वचेवर लाली आणणारा पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kızartıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rubefacient
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rubefacient
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

викликає гіперемію шкіри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rubefacient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rubefacient
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rubefacient
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rubefacient
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rubefacient
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubéfiant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBÉFIANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rubéfiant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubéfiant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubéfiant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUBÉFIANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rubéfiant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rubéfiant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rubéfiant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBÉFIANT»

Descoperă întrebuințarea rubéfiant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubéfiant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Au snoyen de cette correction, l'activité d'un véficutoire proprement dit, étoit réduite t\ celle de rubéfiant, qúi néanmoins par lin long séjour fur une partie, pouvoit faire l'office du premier , de méme qu'un Jlnqpisme on tel autrs puissant ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Le grand vocabulaire françois
VES Cataplasmes , le Uniment , 6cc Tous les anciens depuis Hippo- crate onc fait beaucoup d'uíage de ces remèdes : on trouve dans My- repsus la formule d' un emplâtre rubéfiant appelé Anthcmeron , de l'in- vention d'Asclepiade , donné ...
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Kystes synoviaux ou autres* Le traitement local, indépendant du traitement interne et général, consiste : 1° En lotions avec teinture d'iode, ou lotions avec le soluté rubéfiant de Lugol, ou ammoniaco- camplirées : Iodure de potassium 2,50  ...
4
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Kystes synoviaux ou autre». Le traitement local, indépendant du traitement interne et général, consiste : 1* En lotions avec teinture d'iode, ou lotions avec le soluté rubéfiant de Lugol, ou ammouiaco- camphrées : Iodure de potassium 2, NO ...
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Des rubéfiant. C'est un effet inséparable de faction des véficatoires, que d'exciter des rougeurs fur la peau , ou d'être rubéfians \ ainsi après cette conformité générale d'effet, il íemble qu'ils devroient tous être réduits à une feule & même ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
6
Anthropologie ou étude des organes, fonctions et maladies de ...
(V. Révulsifs.) — La moutarde, la poix de Bourgogne, V ammoniaque, Veau chaude, le calorique, etc., sont des rubéfiants très-usités. Cataplasme rubéfiant. Cataplasme de farine de lin saupoudré de farine de moutarde. Emplâtre rubéfiant.
Antonin Bossu, 1859
7
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
00 Tout cataplasme deviendra rubéfiant dès que l'on recouvrira sa surface avec de la poudre de poivre. Cataplasme sinapise. Le cataplasme sinapisé est un cataplasme de farine de lin que l'on recouvre d'une faible couche de farine de ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
8
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Un emplâtre rubéfiant. Il s'emploie aussi comme substantif, au masculin. Un rubéfiant. RUBÉFIER, v. a. T. de Médec. Rendre rouge , enflammé par l' application des rubéfiants. Rubéfié, ée. participe. RUBIACBES. s. f. pl. T. de BnUn.
Académie Française (Paris), 1835
9
Journal de pharmacie et de chimie
D'abord, zllyrepsus cite un emplâtre rubéfiant de l'invention dïdsclépiade, et donné comme un remède souverain dans les hydropisies; il était t'ait avec la litharge, le nitre , le vinaigre , la résine et les myrobolans. Il est diflicile de supposer à ...
10
Bulletin de pharmacie
D'abord, Myrepsus cite un emplàtre rubéfiant de l'invention d'Asclépz'ade, et donné comme un remède souverain dans les hÿdropisies,' il était fait avec la litharge, le nitre , le vinaigre , la résine et les my.çpbolans. Il est difficile de supposer à ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBÉFIANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rubéfiant în contextul următoarelor știri.
1
Le top 20 des légumes qui soignent
Les racines comestibles au goût de raifort ont un pouvoir rubéfiant important et doivent donc être utilisées avec précautions d'autant qu'elles ... «Clicanoo, Mar 15»
2
Ail: Une plante aux mille vertus thérapeutiques
... carminatif, désinfectant intestinal, antirhumatismal, coricide, balsamique, antimalarien, rubéfiant. L'ail renferme des vitamines A, B1, B2 et C, ... «Journaldebangui.com, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubéfiant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rubefiant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z