Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rubebbe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUBEBBE ÎN FRANCEZĂ

rubebbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBEBBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBEBBE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubebbe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rubebbe în dicționarul Franceză

Definiția rubebbei în dicționar este un instrument de arc, adesea asemănător cu rebecul, montat cu două șiruri, de tessitură destul de gravă, stând vertical pe genunchi, utilizat în xii.

La définition de rubebbe dans le dictionnaire est instrument à archet, souvent assimilé au rebec, monté de deux cordes, de tessiture assez grave, se tenant posé verticalement sur le genou, en usage aux xii.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rubebbe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBEBBE


ebbe
ebbe
gobbe
gobbe
labbe
labbe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUBEBBE

rubacelle
ruban
rubanage
rubané
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBEBBE

adobe
albe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
gambe
globe
herbe
jambe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

Sinonimele și antonimele rubebbe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rubebbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUBEBBE

Găsește traducerea rubebbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rubebbe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubebbe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rubebbe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rubebbe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rubebbe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rubebbe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rubebbe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rubebbe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rubebbe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rubebbe
260 milioane de vorbitori

Franceză

rubebbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rubebbe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rubebbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rubebbe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rubebbe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rubebbe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rubebbe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rubebbe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rubebbe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rubebbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rubebbe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rubebbe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rubebbe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rubebbe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rubebbe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rubebbe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rubebbe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rubebbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubebbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBEBBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rubebbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubebbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubebbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUBEBBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rubebbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rubebbe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rubebbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBEBBE»

Descoperă întrebuințarea rubebbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubebbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue musicale
NOTICE Sur un manuscrit du xui* siècle, dans lequel l'auteur, Jesome de Moeavle, donne les principes pour accorder et jouer la vielle et la rubebbe , deux des principaux instrumens à cordes et à archet de son temps. DEUXIÈME ABT1CLE.
2
Bulletin de la Société historique et archéologique de Soissons
viole à cinq cordes et de la rubebbe à deux cordes. Dans les clochetons se trouve la statue d'un vieillard , saint Arnold, célèbre professeur de violon sous Charlemague, le portrait de Perorigon, troubadour et musicien, Collin Mules , fameux ...
Société historique et archéologique de Soissons, 1851
3
Bulletin
viole à cinq cordes et de la rubebbe à deux cordes. Dans les clochetons se trouve la statue d'un vieillard, saint Arnold , célèbre professeur de violon sous Charlemague , le portrait de Perorigon, troubadour et musicien, Collin Mules , fameux ...
Société historique et scientifique de Soissons, 1852
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le rebec, la rubebbe, la vielle ou viole , étaient des espèces de violons dont se servaient. habituellement les ... sont les plus anciens où sont représentés ces instruments à archet La rubebbe avait deux cordes, le rebec trois, la vielle cinq.
Jacques-Paul Migne, 1853
5
Dictionnaire des Inventions et Decouvertes Anciennes et ...
Les monuments du x' siècle, particulièrement les portails d'église, sont esplus anciens où sont représentés ces instruments à archet La rubebbe avait deux cordes, le rebec trois, la vielle cinq. Il ne faut pas confondrela vielle dontil s'agit avec ...
Achille Francois Eleonore marquis de Jouffroy d'Abbans, 1853
6
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
La RUBEBBE, également décrite par Jérôme de Moravie, était un instrument qui se jouait avec un archet, et qui se tenait de même que la vielle. Elle n'avait que deux cordes, et son accord était ainsi disposé □') u ) . Telle était donc son éten- ...
7
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Le rebec, la rubebbe, la vielle ou viole , étaient des espèces de violons dont se servaient habituellement les ménestrels ou mé- nestriers, que pour cette raison on nommait aussi vielleux. Les monuments du x* siècle, particulièrement les ...
Achille Francois Eleonore Jouffroy d'Abbans (marquis de), 1860
8
Archéologie du violon. Description d'un violon historique et ...
_et , 'a sa gauche ,' un joueur de rubèbbe (1).: Dans l'air! des cartouches du pourtour, .011 remarque un joueur de harpe, qui paraît marcher en pinçant de son ind strumeut. On Voit, dans un autre cartouche, un joueur de rubebbe, qui joue, ...
Cyprien Desmarais, 1836
9
La musique mise à la portée de tout le monde: exposé ...
On y voit que la viole se divisait en deux sortes d'instrumens : la rubebbe et la viole, ou vielle1. La rubebbe n'avait que deux cordes qui s'accordaient à la quinte; la vielle en avait cinq qui s'accordaient de différentes manières. Ces instrumens ...
François Joseph Fétis, 1830
10
Mémoires
La RUBEBBE, également décrite par Jérôme de Moravie, était un instrument qui se jouait avec un archet, et qui se tenait de même que la vielle. Elle n'avait que deux cordes, et son accord était ainsi disposé Telle était donc son éten_ = b' q.
Société nationale des antiquaires de France, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubebbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rubebbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z