Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rubanier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUBANIER ÎN FRANCEZĂ

rubanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBANIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBANIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubanier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rubanier

Panglică de apă

Rubanier d'eau

Panglica de apă sau panglică este o plantă erbacee din familia Typhaceae. Ea crește în ape puțin adânci. Este o plantă destul de înaltă cu frunze liniare. Inflorescențele sunt ramificate; florile sunt grupate în capturile globulare. Putem distinge mici, numeroase capete de sex masculin și capete de femei distinct mai mari. Le rubanier d'eau ou rubanier rameux est une plante herbacée de la famille des Typhaceae. Il pousse dans les eaux peu profondes. C'est une plante assez haute à feuilles linéaires. Les inflorescences sont ramifiées ; les fleurs sont groupées en capitules globuleux. On distingue des capitules mâles petits, nombreux et des capitules femelles nettement plus grands.

Definiția rubanier în dicționarul Franceză

Definiția panglicii din dicționar se referă la fabricarea, comerțul cu panglici. Persoana care produce sau vinde panglici.

La définition de rubanier dans le dictionnaire est qui concerne la fabrication, le commerce des rubans. Personne qui fabrique ou qui vend des rubans.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubanier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
safranier
safranier
sampanier
sampanier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUBANIER

rubace
rubacelle
ruban
rubanage
rubané
rubaner
rubanerie
rubanière
ruban
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

Sinonimele și antonimele rubanier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RUBANIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rubanier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rubanier

Traducerea «rubanier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUBANIER

Găsește traducerea rubanier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rubanier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubanier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rubanier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rubanier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rubanier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rubanier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rubanier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rubanier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rubanier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rubanier
260 milioane de vorbitori

Franceză

rubanier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rubanier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rubanier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rubanier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rubanier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rubanier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rubanier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rubanier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rubanier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rubanier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rubanier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rubanier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rubanier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rubanier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rubanier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rubanier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rubanier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rubanier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubanier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBANIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rubanier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubanier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubanier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUBANIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rubanier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rubanier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rubanier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBANIER»

Descoperă întrebuințarea rubanier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubanier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai statistique sur le département de la Loire, contenant ...
MM. Robert , exploitant de mines 'a Saint-Etienne. _ Robichon frères et compa ., verriers à RivrdPGHYr Romestain frères , quincailliers à Saint-Etienne. Rossillol , (Antoine) fers et clous à Saint-Chamond' Royet neveu , rubanier ' Royet , (Hy .1 ...
Joseph Duplessy, 1818
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
RUBANIER. SPARGANIUM. Sparganium. Tourn. Linn. Juss. Lam. Car'. Les chatons des fleurs , soit mâles , soit femelles , sont globuleuxmompacts, distincts, au nombre de 4-20, sessiles le long de la tige ou- des rameaux a les fleurs mâles  ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Flore française
RUBANIER. SPARGANIUM. , Sparganium. Ton ni. Linn. Juss. Lam. Car. Les chatons des fleurs, soit mâles , soit femelles , sont globuleux , compacts , distincts , au nombre de 4_2° j sessilrs le long de la tige ou des rameaux : les fleurs mâles  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
4
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
RUBANIER. SPARGANIUM. Sparganium. Tourn. Linn. Juss. Lara. Car. Les chatons des fleurs, soit mâles, soit femelles , sont globuleux , compacts , distincts , au nombre de 4-2° > sessilcs le long de la tige ou des rameaux : les fleurs mâles ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
5
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Acheter de la nonpareille chez un rubanier. Ouvrier de la grande navet- tt; V. N.° 78. Ouvrier de la petite navette ; On donne ce nom au tis- satier-rubanier. Padou ; Ruban tissu moitié de fil et moitié de soie, ainsi appelé parce que les premiers ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
6
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Ruban d'eau , V. Rubanier. — Ruban de mer, genre de poissons osseux , holobranches, thor raciques, de la famille des Pétalosomes, dont le corps ressemble a une bandelette. Rubanerie , s- fém. Profession de Rubanier. — Marchandise de ...
Claude-Marie Gattel, 1833
7
Dictionnaire universel de la langue française
Ruban d'eau , V. Rubanier.— Ruban de mer, genre de poissons osseax, holobrancb.es, tho- raciques, de la famille des Pétalosomes, dont le corps ressemble â une bandelette. Rubaneme, s. fém. Profession de Rubanier. — Marchandise de ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
RUBANIER ou RUBAN D'EAU. Spakgahiom. Genre de plantes de la moncecie triandrie & de la famille des Typhoïdes, dans lequel on place quatre espèces, dont une est extrêmement commune dans nos eaux stagnantes ou peu courantes.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
9
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
RUBANIER. Famille naturelle; les Typhacées. Système sexuel ; Monokcie , Triandrik. Le Rubanier rameux, Sparganium ramosum , Bauh. , est une plante vivace , assez commune au bord des fleuves et des étangs. Sa tige , haute de deux à ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822
10
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Ruban d'eau, V oyez Rubanier. — Ruban de mer , genre de poissons osseux , holobran— ches, thoraciques , de la famiile des Pétaloso- mes , dont le corps ressemble à une bandelette. RnBAHtaiE , s. f. Profession de Rubanier.
Claude-Marie Gattel, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBANIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rubanier în contextul următoarelor știri.
1
Marmousets : un cortèg e sous le signe du carnaval
La fête des marmousets, qui rappelle le riche passé rubanier de Comines, a vécu une belle édition, dimanche dernier. Bisannuellement, un ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Animation. Les jouets buissonniers à l'honneur
... couronnes avec des fougères ; bateaux avec du jonc, une feuille d'arbre et un cure-dent ; canards avec des feuilles du rubanier dressé. «Le Télégramme, Iul 15»
3
Comines: la ville du ruban utilitaire
Vers 1850, avec l'invention de la machine à vapeur, le rubanier passe d'un statut d'artisan à domicile à ouvrier d'usine" explique Olivier ... «RTBF, Iun 15»
4
La fierté du travail, le goût de la fête
La tradition des géants, particulièrement celle de Simon le rubanier et de Luc le marmouset, est également évoquée. D'évidence, si nos aïeux ... «lavenir.net, Mai 15»
5
Il y a actuellement 281 visiteurs
Les 3 scrabbles les moins joués auront été BALÈVRES (+39), PRÉNOMMAT (+3 sur un difficile APREMONT) et RUBANIER (+3). 5 fois sur 8 le ... «FFSc, Mai 15»
6
SATAB : des bracelets rubans exclusifs, aux couleurs de MADE IN …
L'innovation, la créativité, l'excellence des solutions offertes par le rubanier SATAB sont portées par un savoir-faire textile qui s'enrichit chaque ... «Kazeco, Apr 15»
7
Peut-on dépolluer les sols avec des plantes ?
Roseaux (Phragmites sp.) • Rubanier d'eau (Sparagnium erectum). • Scirpe des marais (Eleocharis palustris). • Trèfle violet (Trifolium pratense). «Le Figaro, Dec 14»
8
Le ruban a son musée à Drucourt
est une actrice importante de l'histoire de la rubanerie dans le canton de Thiberville dès 1725 par Robert, rubanier à Drucourt. L'usine Lecuyer ... «Paris Normandie, Aug 14»
9
Une herboristerie, place Salengro à Neuville-en-Ferrain, et la …
Dans la famille, on est rubanier de père en fils pratiquement. « Comines est la capitale de la rubannerie », insiste Philippe Masson. C'est sur le ... «Nord Eclair.fr, Mai 14»
10
Lambin-Ravau, des sangles au câble d'acier
... bien présente: «Il existe un savoir-faire rubanier à Comines et nous essayons d'en profiter, tout en maintenant au maximum un esprit familial. «lavenir.net, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubanier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rubanier>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z