Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "se créoliser" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SE CRÉOLISER ÎN FRANCEZĂ

se créoliser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SE CRÉOLISER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SE CRÉOLISER


actualiser
actualiser
canaliser
canaliser
commercialiser
commercialiser
comptabiliser
comptabiliser
fertiliser
fertiliser
finaliser
finaliser
focaliser
focaliser
généraliser
généraliser
immobiliser
immobiliser
localiser
localiser
mobiliser
mobiliser
neutraliser
neutraliser
personnaliser
personnaliser
pénaliser
pénaliser
rentabiliser
rentabiliser
réaliser
réaliser
spécialiser
spécialiser
stabiliser
stabiliser
utiliser
utiliser
visualiser
visualiser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SE CRÉOLISER

se calaminer
se cancériser
se chêmer
se compassionner
se condouloir
se conjouir
se contrefiche
se contreficher
se contrefoutre
se costumer
se cotoniser
se crêpeler
se crespeler
se déballonner
se décuveler
se dédifférencier
se dégingander
se dégrouiller
se délicoter
se dépatouiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SE CRÉOLISER

banaliser
capitaliser
centraliser
culpabiliser
délocaliser
dématérialiser
formaliser
fragiliser
immortaliser
légaliser
matérialiser
normaliser
officialiser
professionnaliser
rationaliser
responsabiliser
sensibiliser
stériliser
symboliser
égaliser

Sinonimele și antonimele se créoliser în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «se créoliser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SE CRÉOLISER

Găsește traducerea se créoliser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile se créoliser din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «se créoliser» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

克理奥尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

creolización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Creolize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्रियोलीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

creolization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

креолизации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

crioulização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

creolization
260 milioane de vorbitori

Franceză

se créoliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

creolization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kreolisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クレオール化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

creolization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

creolization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

creolization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

creolization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

creolization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

âdeta melezleşmesidir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

creolizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

creolization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

креолізації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

creolization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

creolization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

creolisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Kreolisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kreoliseringen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a se créoliser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SE CRÉOLISER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «se créoliser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale se créoliser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «se créoliser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SE CRÉOLISER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «se créoliser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «se créoliser» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre se créoliser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SE CRÉOLISER»

Descoperă întrebuințarea se créoliser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu se créoliser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Argentine
La capacité de se créoliser - et donc pour l'Argentine de créoliser ses nouveaux citoyens - se manifesta avec vigueur dans la masse des nouveaux venus. Si, tout au début, il put y avoir des ambiguïtés, car îl n'était pas rare que les immigrants ...
Odina Sturzenegger, 2006
2
Mères, pouvoir et santé en Haïti
... sous l'occupation américaine, sous le duvaliérisme et la dictature) ont évidemment perverti les valeurs et les croyances qui ont dû se camoufler, se métisser, se créoliser, comme si le mélange constituait leur meilleure garantie de survie.
Johanne Tremblay, 1995
3
Le Portugal
Le portugais d'Afrique va jusqu'à se créoliser comme au Cap Vert ; enfin, le portugais du Brésil subit à la fois les influences des indianismes indigènes et les forts africanismes apportés par les esclaves noirs. La langue se « tropicalise » alors, ...
Pierre Léglise-Costa, 2007
4
Des fièvres et des maladies pestilentielles
Ceux des étrangers qui habi-ä tent depuis un certain temps le lieu où règi't'e la mala-s die, et qui ont en le temps de s'acclimzitér ou de se créoliser , se trouvent à cet égard dans les mêmes con-r ditions que les indigènes. . 859. Quelques ...
Auguste François Chomel, 1821
5
Hygiène des blancs, des mixtes, et des Indiens à Pondichéry
Celle (i), ou bien encore de se créoliser, c'est-à-dire d'acquérir un tempérament mixte, intermédiaire entre celui de l'Européen et celui du natif, le tempérament créole, seul compatible avec l'existence dans les régions tropicales. Echapper aux ...
N. Huillet, 1867
6
Physiologie et hygiène des hommes livrés aux travaux de ...
Ceux qui passent sans précaution de nos climats dans les régions équatoriales , ne s'acclimatent souvent qu'au prix de violentes maladies , mais on s'accoutume peu à peu à ces climats ; c'est ce qu'on nomme se créoliser. Contraignez un ...
Joseph-Henri Reveillé-Parise, 1840
7
L'Afrique noire dans les imaginaires antillais
... Damas, Césaire, Niger, tirolien, fanon); que c'est le résultat de la prise de conscience du devoir et de la nécessité, pour les écrivains et les imaginaires africains46, de « se créoliser » à leur tour, de renouer avec les racines de leur diversité, ...
Obed Nkunzimana, 2011
8
Physiologie et hygiène des hommes livrés aux travaux de l'esprit
Ceux qui passent sans précaution de nos climats dans les régions équatoriales , ne s'acclimatent souvent qu'au prix de violentes maladies , mais on s'accoutume peu à peu à ces climats ; c'est ce qu'on nomme se créoliser. Contraignez un ...
J.H. Reveillé-Parise, 1840
9
Marseille et son intendance sanitaire a propos de la peste, ...
3' Lorsque le sujet, après dix-huitmoisou deux ans, est parvenu à se créoliser sans trop d'orages, modifier de nouveau son hygiène, afin de le mettre a l'abri de l'action secondaire du climat des An— tilles, qui n'est pas favorable aux attaques  ...
Evariste Bertulus, 1864
10
Farming knowledge and development
... hors de la communauté d'origine pour se créoliser véritablement avec le véritable imaginaire créole sur l'île. Cela se fera ou ne se fera pas. Je ne sépare pas non plus la part comorienne car, pour moi, elle est incluse dans la part africaine ...
Georges Dupré, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SE CRÉOLISER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul se créoliser în contextul următoarelor știri.
1
La question noire aujourd'hui dans le monde entretien de Edwy …
Aujourd'hui, je suis content : je vois l'Afrique, notre source, se créoliser : il n'y a pas une Afrique mais des Afriques ; un Nègre brésilien est complètement ... «Africultures, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Se créoliser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/se-creoliser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z