Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "septicémie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEPTICÉMIE ÎN FRANCEZĂ

septicémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPTICÉMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEPTICÉMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «septicémie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sepsis

Sepsis

O sepsis este un sindrom de infecție generală și gravă a organismului de germeni patogeni. Acesta a fost anterior desemnat de termenul de septicemie, care înseamnă literalmente "infecția sângelui" și a fost folosit pentru prima dată de medicul francez Pierre Adolphe Piorry. Acest sindrom are ca rezultat bacteremia asociată cu un sindrom de răspuns inflamator sistemic. Staphylococcus aureus poate cauza aceasta. O sepsis se poate dezvolta din orice infecție sistemică severă. Majoritatea germenilor responsabili provin din tractul digestiv. Un sepsis est un syndrome d'infection générale et grave de l'organisme par des germes pathogènes. Il était anciennement désigné par le terme de septicémie, signifiant littéralement « infection du sang » et utilisé pour la première fois par le médecin français Pierre Adolphe Piorry. Ce syndrome se traduit par une bactériémie associée à un syndrome de réponse inflammatoire systémique. Un staphylocoque doré peut la provoquer. Un sepsis peut se développer à partir de n'importe quelle infection systémique sévère. La majorité des germes responsables proviennent du tube digestif.

Definiția septicémie în dicționarul Franceză

Definiția sepsisului în dicționar este orice manifestare morbidă generală datorată dezvoltării germenilor patogeni și a toxinelor acestora în sânge. O altă definiție a sepsisului este sepsisul. Are sepsis.

La définition de septicémie dans le dictionnaire est toute manifestation morbide générale due au développement de germes pathogènes et de leurs toxines dans le sang. Une autre définition de septicémie est relatif à la septicémie. Atteint de septicémie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «septicémie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPTICÉMIE


académie
académie
anémie
anémie
cryptoleucémie
cryptoleucémie
glycémie
glycémie
hypercalcémie
hypercalcémie
hyperglycémie
hyperglycémie
hyperuricémie
hyperuricémie
hypocalcémie
hypocalcémie
hypoglycémie
hypoglycémie
ischémie
ischémie
lacticémie
lacticémie
leucémie
leucémie
méningococcémie
méningococcémie
pandémie
pandémie
radio-leucémie
radio-leucémie
radioleucémie
radioleucémie
toxémie
toxémie
uricémie
uricémie
urémie
urémie
épidémie
épidémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEPTICÉMIE

septennal
septennalité
septennat
septentrion
septentrional
septentrionale
septentrionaliser
septentrioniser
septicémique
septicide
septicité
septicolore
septidi
septième
septièmement
septifère
septillion
septime
septipare
septique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPTICÉMIE

anoxémie
azotémie
bactériémie
cholémie
endémie
hyperamylasémie
hypercholestérolémie
hyperlipidémie
hyperlipémie
hypokaliémie
hypophosphatémie
hypoprotéinémie
hypoxémie
kaliémie
natrémie
polysémie
proxémie
thalassémie
trémie
tularémie

Sinonimele și antonimele septicémie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SEPTICÉMIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «septicémie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în septicémie

Traducerea «septicémie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPTICÉMIE

Găsește traducerea septicémie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile septicémie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «septicémie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

败血症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

septicemia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

septicemia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पूति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تسمم الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сепсис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

septicemia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রক্তদূষণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

septicémie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

septisemia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Septikämie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

敗血症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

패혈증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

septicemia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

huyết khuẩn nhiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செப்டிகேமியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रक्तदोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

septisemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

setticemia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

posocznica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сепсис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

septicemie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σηψαιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

septisemie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

septikemi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

septikemi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a septicémie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPTICÉMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «septicémie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale septicémie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «septicémie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEPTICÉMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «septicémie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «septicémie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre septicémie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPTICÉMIE»

Descoperă întrebuințarea septicémie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu septicémie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la putridité morbide et de la septicémie
Blum ne s'arrête pas à la question dela septicémie hétérochthone aiguë. «Si ces accidents existent, dit-il, ils sont rares. » Roser lui-même, qui a soutenu avec tant d'acharnement que la pyohémie est une maladie miasmatique, regarde la ...
Alexandre Lacassagne, 1872
2
De la putridité morbide et de la septicémie histoire des ...
Blum ne s'arrête pas à la question de la septicémie hétérochthone aiguë. «Si ces accidents existent, dit-il, ils sont rares. ' r Roser lui-même, qui a soutenu avec tant d'acharnement que la pyohémie est une maladie miasmatique, regarde la ...
Alexandre Lacassagne, 1872
3
Infectiologie, sida et soins infirmiers
Rappel physiopathologique La septicémie est la conséquence du passage dans la circulation sanguine de décharges massives et répétées de germes à partir d' un point de départ bactérien (foyer septique ou porte d'entrée). La libération par ...
Lionel Hugard, 2008
4
Maladies des moutons
Septicémie colibacillaire Cette septicémie, qui peut faire suite à un épisode diarrhéique, se traduit clinique- ment par une forte hyperthermie (41-42 °C) et s' accompagne souvent d'une atteinte du système nerveux central (troubles locomoteurs ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
5
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
Cas. concret. n°. 7. M. S. : septicémie. M. S., 42 ans, informaticien, est admis pour un syndrome septicémique dans l'unité de soins où vous travaillez. Une semaine avant son hospitalisation, il avait présenté une angine érythé- mateuse ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
6
Septicémie chez des patients apyrétiques: étude ...
Analyse: Dans une étude rétrospective de 277 malades ayant présenté une septicémie, 29 malades septiques (10 pour cent) n'ont pas présenté de fièvre.
Christine Moennat-Noyer, 1993
7
Je m'auto-évalue en maladies infectieuses: plus de 1000 ...
8 1 • Définition de la septicémie. 2 • Différence entre une et une bactériémie. Citer les 3 portes d'entrée sibles de toute septicémie. 4 • Quel est l'examen complémentaire de toute septicémie ? 5 • Vrai ou faux. Le traitement d'une septicémie est ...
François Pebret, 1998
8
Fiches modèles OMS d'information à l'usage des ...
La septicémie est l'invasion du sang circulant par des bactéries ; elle provoque de la fièvre et une hypotension. Elle peut être associée à des infections localisées (par exemple poumons, voies urinaires, tractus digestif) ou être dépourvue de ...
Organisation mondiale de la santé, 2003
9
ETUDES D'EXPLICATIONS DANS UN CORPUS DE DIALOGUES FINALISES ...
Q2 : Quels sont les signes sensibles à la septicémie '? I2 : demande d'accès aux concepts de type 'signe' reliés par la relation 'est-sensible' au concept 'septicémie '. Q3 : Comment différencier une septicémie d'une méningite ? I3 : demande ...
10
Diagnostic bacteriologique veterinaire: Methodes de ...
La pasteurellose pulmonaire est une maladie bien moins sévère que la septicémie hémorragique et son évolution est de plus longue durée. Dans les pasteurelloses pulmonaires, on trouve des broncho-pneumonies étendues, contrairement à ...
G. G. Alton, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPTICÉMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul septicémie în contextul următoarelor știri.
1
Le témoignage de Sylvie, brisée par une erreur médicale : « C'est …
Les médecins décident de l'opérer à nouveau pour éviter la septicémie (une infection de l'organisme) et la placent dans un coma artificiel long ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Chantal de Koh-Lanta : “Je me suis fait insulter par d'autres …
J'ai risqué une septicémie. Depuis bientôt deux mois, je reçois des soins antibiotiques par intraveineuse. Quand je serai enfin « débranchée » ... «France Dimanche, Iul 15»
3
Des nouvelles de François
e bébé avait contracté dès sa naissance un streptocoque qui entraînera une septicémie méningée entraînant en cascade convulsions et ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Repos forcé jusqu'au mois d'août pour le candidat libéral Yvon Boivin
Victime d'une septicémie, une infection du sang, le candidat libéral aux prochaines élections fédérales dans la circonscription de ... «Radio-Canada, Iul 15»
5
Points de frictions géopolitiques : l'Occident décline et n'arrive pas à …
Choc septique ( Les germes se multiplient et se propagent dans tout l'organisme, c'est la septicémie.) Le sang de notre Nation n'a plus assez ... «Atlantico.fr, Iul 15»
6
La septicémie, une infection grave
On parle alors de septicémie pour qualifier une grave infection qui touche tour à tour tous les organes du corps humain et peut être mortelle si elle n'est pas ... «Femme Actuelle, Iul 15»
7
«J'ai frôlé la mort ou l'amputation»
Et la victime de détailler: «J'ai frôlé la mort (septicémie, ndlr) ou l'amputation, on me l'a dit à demi-mot à ma sortie d'hôpital.» C'est finalement ... «Le Matin Online, Iul 15»
8
Épidémie de salmonellose : les Américains trop câlins avec leurs …
... digestif et passer dans le sang, risquant alors de provoquer une septicémie (présence de bactéries dans le sang) potentiellement mortelle. «Sciences et Avenir, Iul 15»
9
Honfleur Pollution. Le célèbre mât devra s'incliner du côté de la …
Son absorption peut entraîner “des diarrhées, ou, dans les cas les plus graves, une septicémie, une infection urinaire…”, indiquait Nicolas ... «Le Pays d'Auge, Iul 15»
10
N'oubliez pas d'enlever vos bracelets de festival, votre santé en …
Afin d'éviter septicémie et autres intoxications causées par la présence de bactéries, il est donc conseillé d'enlever rapidement ces bracelets… «Pratique.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Septicémie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/septicemie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z