Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "septentrionale" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEPTENTRIONALE ÎN FRANCEZĂ

septentrionale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPTENTRIONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEPTENTRIONALE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «septentrionale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de nord

Septentrional

Septentrional desemnează punctul cardinal "nord". Septentrional provine din termenul nordic, desemnând punctul cardinal "nord". De fapt, constelația Marelui Ursu, care face posibilă localizarea starului polar al Ursului Mic și care indică nordul cu o precizie bună, a fost numită anterior "constelația celor șapte boi". Situat la nord; care aparține regiunilor nordice. Termenul "nordic" este, în general, opus "sudului". Termenii regiunilor occidentale și de est sunt respectiv "occidentali" și "est". Septentrional désigne le point cardinal « nord ». Septentrional est issu du terme septentrion, désignant le point cardinal « nord ». En effet, la constellation de la Grande Ourse, permettant de repérer l’étoile polaire de la Petite Ourse, et qui indique le nord avec une bonne précision, était appelée autrefois « constellation des sept bœufs ». Situé au nord ; qui appartient aux régions du nord. Le terme « septentrional » est généralement opposé à « méridional ». Les termes désignant les régions de l'ouest et de l'est sont respectivement « occidental » et « oriental ».

Apasă pentru a vedea definiția originală «septentrionale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPTENTRIONALE


abdominale
abdominale
affinale
affinale
agonale
agonale
anale
anale
annale
annale
bacchanale
bacchanale
banale
banale
demi-finale
demi-finale
diagonale
diagonale
finale
finale
hivernale
hivernale
internationale
internationale
marginale
marginale
médullosurrénale
médullosurrénale
méridionale
méridionale
nationale
nationale
originale
originale
pronominale
pronominale
terminale
terminale
virginale
virginale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEPTENTRIONALE

septembral
septembre
septembrisades
septembriseur
septénaire
septennal
septennalité
septennat
septentrion
septentrional
septentrionaliser
septentrioniser
septicémie
septicémique
septicide
septicité
septicolore
septidi
septième
septièmement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPTENTRIONALE

ale
bale
capitale
cardio-rénale
digitale
filiale
gale
générale
male
morale
médullo-surrénale
occidentale
orientale
pale
principale
provinciale
pubio-sternale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimele și antonimele septentrionale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «septentrionale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPTENTRIONALE

Găsește traducerea septentrionale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile septentrionale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «septentrionale» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

北方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

septentrional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Northern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उत्तरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شمالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

северный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

norte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উত্তরাঞ্চলীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

septentrionale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Northern
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nord-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

北方
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

북의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Northern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phương bắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வடக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उत्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kuzey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

settentrionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

północny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

північний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nordic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βόρειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Noord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Northern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Nord-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a septentrionale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPTENTRIONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «septentrionale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale septentrionale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «septentrionale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEPTENTRIONALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «septentrionale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «septentrionale» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre septentrionale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPTENTRIONALE»

Descoperă întrebuințarea septentrionale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu septentrionale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires sur la dernière guerre de l'Amérique septentrionale ...
Celle des Mémoires sur la dernière guerre de l'Amérique septentrionale entre la France et l'Angleterre se place aux premiers rangs de ces coups de cœur qu'un éditeur aime partager.
Pierre Pouchot, Catherine Broué, 2003
2
Voyages et découvertes dans l'Afrique septentrionale et ...
Nous continuâmes à suivre la direction généralement septentrionale au fleuve, jusqu'à ce que nous arrivâmes, à une heure de l'après-midi, à la petite ville de Fatta, située sur la rive droite, point où le fleuve se dirige vers l'ouest puis, presque ...
Heinrich Barth, 1861
3
L'Aquitaine et l'Hispanie septentrionale à l'époque ...
Suivent trois sections thématiques organisées autour du thème des cités et des territoires, chacune de ces sections étant introduite par une brève synthèse. Confiée aux meilleurs spécialistes.
Pierre Sillières, 2005
4
Histoire de l'Afrique septentrionale (Berbérie) depuis les ...
Chapitre I. — Etat de l'Afrique septentrionale au commencement du xvie siècle 1 Sommaire : Affaiblissement des empires berbères 1 Formation de nouvelles provinces et de petites royautés indépendantes ; féodalité indigène et marabouts 2 ...
Ernest Mercier, 1891
5
Des canaux d'arrosage de l'Italie septentrionale dans leurs ...
Le volume d'eau à dériver de la Durance pour le service de la branche septentrionale du canal des Alpines a été fixé à cinq mètres cubes par seconde', au moment de Yétiage ordinaire; et cela , en sus des prises d'eau déjà autorisées sur la ...
Benjamin Nadault de Buffon, 1844
6
Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de ...
Dans cette recherche nous ne serons pas toujours heureux, mais nous espérons y rencontrer assez de coïncidences pour démontrer que, depuis les temps les plus anciens, la race berbère a toujours existé dans l'Afrique septentrionale.
ʻAbd al-Raḥman b. Muḥammad Ibn Khaldûn, 1856
7
Précis de l'histoire et du commerce de l'Afrique ...
P. MAUROY, Thomas Robert BUGEAUD DE LA PICONNERIE (Duke d'Isly.) semblait être devenue la commissionnaire de l'Afrique. C'était elle qui allait chercher en Orient tout ce dont les musulmans du Mâghreb avaient besoin; puis elle leur ...
P. MAUROY, Thomas Robert BUGEAUD DE LA PICONNERIE (Duke d'Isly.), 1852
8
Voyage médical dans l'Afrique septentrionale: ou, De ...
TABLE. DES. MATIÈRES. ->»»»n» Dents. Chez les Arabes les dents sontl remarquablement blanches ctpla-|. Accouchements, pratique des matrones arabes pour accoucher les femmes ; queltes que soient les souffrances pendant le travail, ...
Salvatore Furnari, 1845
9
Aventures de Carver chez les sauvages de l'Amérique ...
... plus exercée que la nôtre, fixe l'attention du lecteur sur les régions encore barbares et presque désertes de l'Amérique septentrionale. AVENTURES DE CARVER LES SAUVAGES L'AMÉRIQUE SEPTENTRIONALE, CHAPITRE PREMIER.
Jonathan Carver, 1845
10
L'agriculture de l'Italie septentrionale rapport à son ...
16°,1 +9°,2 +2ä°,5 Palerme. . . . f7°,2 10°,7 24°,5 Catane.. . . . 19°,6 11°,3 28°,4 Ainsi, les pluies, dans l'ltalie septentrionale, sont plus abondantes au printemps et en été et la température moyenne moins élevée que dans l'ltalie méridionale.
Gustave Heuzé, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPTENTRIONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul septentrionale în contextul următoarelor știri.
1
Hommages aux personnes méritantes à l'occasion du 27 juillet
... Phuc (droite) s'est rendu le 25 juillet au Centre de soin des invalides de guerre de Duy Tiên, dans la province septentrionale de Hà Nam. «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
2
D'un exit l'autre: Wolfgang Schaüble et la libération de l'Allemagne
... les épargnants honnêtes et travailleurs de l'Europe septentrionale faisaient injustement les frais des tares de leurs partenaires méridionaux. «Mediapart, Iul 15»
3
Syrie : face à l'EI les Kurdes étendent leur contrôle à Hassaké
Un troisième attentat a touché une position kurde dans la province septentrionale d'Alep. Appuyés par les frappes de la coalition antijihadiste ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
4
À Dông Van, les hommes plus forts que la nature
Sur le plateau karstique de Dông Van dans la province septentrionale de Hà Giang, classé Parc géologique mondial en 2010, les champs de ... «Vietnam+, Iul 15»
5
Sécheresse : 1976, 2003... 2015 ? La soif installée dans les champs
Seuls le grand Ouest et les franges septentrionale et orientale du pays sont épargnés. "Nous sommes sur un phénomène très rude. Beaucoup ... «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
6
Jazz à Junas : retour sur un jeudi soir à l'éblouissement exponentiel
c'était tout autant pour témoigner plus précisément de la richesse hallucinante de la scène jazz septentrionale que pour "conjurer le sort". «Midi Libre, Iul 15»
7
Wicres : Léon Bocquet, poète marquillois, homme de lettres et …
Il sera accueilli à l'Académie Septentrionale, à l'Académie des Poètes, à l'Académie d'Amiens, aux Rosati de France et de Flandre. «La Voix du Nord, Iul 15»
8
L'armée algérienne se prépare à un déploiement massif et à long …
... l'Armée nationale populaire (ANP) a engagé un processus de déploiement durable, voire permanent dans la région septentrionale du pays. «TSA - Tout Sur l'Algérie, Iul 15»
9
Total War : Attila - The Last Roman
La carte représente la méditerranée occidentale (Afrique du nord, péninsule ibérique, France et Italie), avec comme limite septentrionale le nord de la France et ... «Objectif-SEGA, Iul 15»
10
Un camion de propagande a fauché trois collégiens à Sambava
Un accident mortel s'est produit dans la partie septentrionale de la Grande île jeudi dans le cadre de la campagne électorale. Un poids lourd ... «LINFO.re, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Septentrionale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/septentrionale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z