Înțelesul "septentrional" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SEPTENTRIONAL ÎN FRANCEZĂ

septentrional

CE ÎNSEAMNĂ SEPTENTRIONAL ÎN FRANCEZĂ?

de nord

Septentrional

Septentrional desemnează punctul cardinal "nord". Septentrional provine din termenul nordic, desemnând punctul cardinal "nord". De fapt, constelația Marelui Ursu, care face posibilă localizarea starului polar al Ursului Mic și care indică nordul cu o precizie bună, a fost numită anterior "constelația celor șapte boi". Situat la nord; care aparține regiunilor nordice. Termenul "nordic" este, în general, opus "sudului". Termenii regiunilor occidentale și de est sunt respectiv "occidentali" și "est".

Septentrional désigne le point cardinal « nord ». Septentrional est issu du terme septentrion, désignant le point cardinal « nord ». En effet, la constellation de la Grande Ourse, permettant de repérer l’étoile polaire de la Petite Ourse, et qui indique le nord avec une bonne précision, était appelée autrefois « constellation des sept bœufs ». Situé au nord ; qui appartient aux régions du nord. Le terme « septentrional » est généralement opposé à « méridional ». Les termes désignant les régions de l'ouest et de l'est sont respectivement « occidental » et « oriental ».

Definiția septentrional în dicționarul Franceză

Definiția nordică a dicționarului este cea relativă, potrivită pentru nord; situat la nord de un punct dat; care este specifică țărilor din emisfera nordică, mai ales țărilor din nordul Europei, locuitorilor lor.

SINONIMELE «SEPTENTRIONAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «septentrional» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în septentrional

arctique · boréal · hyperborée · hyperboréen · nord · nordique · polaire

ANTONIMELE «SEPTENTRIONAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «septentrional» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în septentrional

austral · méridional

TRADUCEREA SEPTENTRIONAL

Găsește traducerea septentrional în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile septentrional din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «septentrional» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 北方
• Traducător din Franceză - Spaniolă: septentrional
• Traducător din Franceză - Engleză: northern
• Traducător din Franceză - Hindi: उत्तरी
• Traducător din Franceză - Arabă: شمالي
• Traducător din Franceză - Rusă: северный
• Traducător din Franceză - Portugheză: norte
• Traducător din Franceză - Bengali: উত্তর
• Franceză: septentrional
• Traducător din Franceză - Malaeză: utara
• Traducător din Franceză - Germană: Nord-
• Traducător din Franceză - Japoneză: 北方
• Traducător din Franceză - Coreeană: 북의
• Traducător din Franceză - Javaneză: lor
• Traducător din Franceză - Vietnameză: phương bắc
• Traducător din Franceză - Tamilă: வடக்கு
• Traducător din Franceză - Marathi: उत्तर
• Traducător din Franceză - Turcă: kuzey
• Traducător din Franceză - Italiană: settentrionale
• Traducător din Franceză - Poloneză: północny
• Traducător din Franceză - Ucraineană: північний
• Traducător din Franceză - Română: de nord
• Traducător din Franceză - Greacă: βόρειος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: noordelike
• Traducător din Franceză - Suedeză: norra
• Traducător din Franceză - Norvegiană: nord

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPTENTRIONAL»

Descoperă întrebuințarea septentrional în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu septentrional și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

L'affaire du Cameroun septentrional: Cameroun/Royaume-Uni

L'Affaire du Cameroun septentrional montre comment par une faute de lecture délibérée de l'accord de tutelle signé entre la Grande Bretagne et l'ONU, le Cameroun a été amputé d'une frange importante de son territoire au profit du ...

Anicet Oloa Zambo, 2007

Le Cameroun septentrional en transition: Perspectives ...

Réflexions pluridisciplinaires, les articles de cet ouvrage procèdent d'une analyse des problématiques usuelles sur la partie septentrionale du Cameroun.

Bouba Hamman, Alawadi Zelao, 2012

L'histoire de l'histoire de l'art septentrional au XVIIe siècle

Introduction I. L'art septentrional vu par les theoriciens du Nord Colette Nativel, Lambert Lombard, Lampson et la notion d'ecole - Michele-Caroline Heck, De Van Mander a Sandrart, des biographies comme histoire de l'art septentrional : le ...

Michèle-Caroline Heck, 2009

Le Velay septentrional: morphogenèse et morphostructure

morphogenèse et morphostructure Ahmed Chafchafi Centre d'études foréziennes. 5-1-2 : Interprétation. 237 5-1-3 : Comparaison avec la carte géologique. 237 5-1-4 : Conclusion. 240 5-2 : Synthèse morphonéotectonique. 241 Chapitre ...

Ahmed Chafchafi, Centre d'études foréziennes, 1997

Microfaciès de la région prérifaine et de la moyenne ...

Marcel Rey, G. Nouet. Calcaire oolithique et détritique à Spongiomorphes (?) et débris de Mollusques (x 28). El Kansera - Echantillon N. 424. DOMERIEN moyen . Calcaire oolithique (petites oolithes) et détritique, finement gréseux, à Polypiers  ...

Marcel Rey, G. Nouet, 1958

Essai Sur la Langue Vulgaire Du Dauphine Septentrional Au ...

CONCLUSION I. L'ancien dauphinois et les patois actuels : impossibilité de faire l 'histoire des développements locaux du dauphinois ; — existence, dés le moyen âge, de variétés linguistiques dans le Dauphiné septentrional ; — différences, ...

Collectif

Flore du Sahara: septentrional et central

Afrika, Florenwerke.

Paul Ozenda, 1958

Le Toarcien du Quercy septentrional: stratigraphie et ...

L'ANALYSE LITHOSTRATIGRAPHIQUE MONTRE UNE SUCCESSION DE 4 FACIES CORRESPONDANT AUX 4 MEMBRES DE LA SERIE TOARCIENNE: SCHISTES CARTON (FACIES ANOXIQUES), MARNES ET CALCAIRES A HILDOCERAS (DEPOTS DE DOMAINE INFRALITTORAL), MARNES NOIRES A ...

Aziz Qajoun, 1994

Contribution à l'étude des cluses du Jura septentrional

Une cluse jurassienne caractéristique, celle du Pichoux, est étudiée sous divers aspects.

Michel Monbaron, 1975

Les Yaqui: Mexique septentrional - Un manuel d'ethnographie ...

Résister chez les Yaqui, c'est défendre la terre sacrée pour laquelle des femmes et des hommes sont morts et sont prêts à mourir encore aujourd'hui.

Enriquez J. Gonzalez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPTENTRIONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul septentrional în contextul următoarelor știri.

L'Arbizon, phare de la vallée d'Aure

... raté leur triangulation sur ce belvédère de la vallée d'Aure, sommet phare septentrional. Et tous les grands pyrénéistes sont venus le saluer. «ladepeche.fr, Iul 15»

Big Data : Atos sécurise la « rue de la Soif » d'Eindhoven

Cinquième ville des Pays-Bas et la première du Brabant-Septentrional avec plus de 220 000 habitants, Eindhoven veut mieux sécuriser la ... «Silicon, Iul 15»

Comète surprise dans le ciel austral

Une fois encore, une belle comète nous échappe en raison de notre point de vue septentrional. Depuis la France, sa trajectoire est parallèle à ... «Ciel et Espace, Iul 15»

VTT et marche à pied pour la fête locale

Chemins et routes les ont menés jusqu'à Liorac- sur-Louyre, pour le point septentrional, avant un retour vers le coeur du bourg de Mouleydier, ... «Sud Ouest, Iul 15»

Vacances solidaires anti-mafia

Petite localité située dans une région vallonnée, Sabile peut s'enorgueillir de posséder le vignoble le plus septentrional d'Europe, planté au ... «RFI, Iul 15»

Haïti - Musique : Dernier hommage à Michel Tassy

... de la Culture s'est rendue au Cap-Haïtien, afin de rendre un dernier hommage au regretté musicien du groupe Septentrional, Michel Tassy, ... «Haitilibre.com, Iul 15»

L'ONU craint l'expulsion du chef de sa mission au Soudan du Sud

... d'avoir violé femmes et jeunes filles avant de les brûler vives dans leurs maisons, lors d'une offensive dans l'Etat septentrional d'Unité. «La Voix de l’Amérique, Iul 15»

Le Soudan du Sud, Etat mort-né

Le 27 juin, soldats de Juba et insurgés s'entre-tuaient encore pour Malakal, cette capitale fantomatique de l'Etat septentrional du Haut-Nil qui, ... «L'Express, Iul 15»

Village français empoisonné : un grand mystère encore jamais élucidé

Une date tristement célèbre pour ce village du Gard septentrional. Il fut sous le coup d'une étrange intoxication collective à la farine de blé au ... «Planet.fr, Iul 15»

Gouvernance politique et changement : La délicate équation de l …

Et les nombreuses violations des droits humains sur le théâtre septentrional n'ont rien arrangé à la situation. En 2013, sous le gouvernement ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»