Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silicosé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILICOSÉ ÎN FRANCEZĂ

silicosé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILICOSÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILICOSÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «silicosé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția silicosé în dicționarul Franceză

Definiția silicozei din dicționar este boala pulmonară cronică cauzată de inhalarea prafului de silice.

La définition de silicosé dans le dictionnaire est affection pulmonaire chronique causée par l'inhalation de poussières de silice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «silicosé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SILICOSÉ


composé
composé
disposé
disposé
décomposé
décomposé
exposé
exposé
glucosé
glucosé
imposé
imposé
indisposé
indisposé
interposé
interposé
juxtaposé
juxtaposé
névrosé
névrosé
opposé
opposé
osé
osé
posé
posé
prédisposé
prédisposé
préposé
préposé
présupposé
présupposé
reposé
reposé
rosé
rosé
superposé
superposé
supposé
supposé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SILICOSÉ

silico-mangano-aluminium
silico-tuberculose
silicocalcaire
silicocalcium
silicochloroforme
silicocyanhydrique
silicocyanure
silicoformique
silicogel
silicol
silicole
silicomanganèse
silicométhane
siliconage
silicone
silico
siliconer
silicose
silicosée
silicotique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILICOSÉ

anamorphosé
anastomosé
ankylosé
clas
couperosé
cyanosé
ecchymosé
gélosé
indécomposé
infraposé
léprosé
nitrosé
organi
pas
phlogosé
psychonévrosé
sclérosé
stéatosé
surcomposé
thrombosé

Sinonimele și antonimele silicosé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «silicosé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILICOSÉ

Găsește traducerea silicosé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile silicosé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silicosé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

矽肺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

silicosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

silicosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सिलिकोसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

силикоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

silicose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সিলিকোসিস
260 milioane de vorbitori

Franceză

silicosé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

silikosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Silikose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

珪肺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

규폐증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

silicosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

silic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிலிகோசிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दगडी कोळशाच्या खाणीत काम करणार्या कामगारांना होणारा एक रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

silikoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

silicosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krzemową
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

силікоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

silicoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πνευμονοκονίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

silikose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

silikos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

silikose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silicosé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILICOSÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silicosé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silicosé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silicosé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILICOSÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «silicosé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «silicosé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre silicosé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILICOSÉ»

Descoperă întrebuințarea silicosé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silicosé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychologie du Travail et Nouveaux Milieux de Travail: Actes ...
Ce stress comporte, suivant les personnes, trois types d'expression comportementale : — Fuite en avant : « Ça passe ou ça casse », « s'il faut que ça arrive, que je sois silicosé, ça arrivera >>, « mais, peut-être que je passerai au travers.
René Boulard, Yvan Bordeleau, Viateur Larouche, 1987
2
J'étais un macaroni: Fils d'émigrés italiens, fils de ...
J'ai émigré dans cepays voisin Ce fut mon destin Je suisparti loin de toi J'aurais voulu vivre avec toi J'ai émigré Dans cepays voisin Ce fut mon destin A la mine à mon tour Un billet sans retour Infortunés Nous devons nous quitter Silicosé Je ...
Jean-Paul PILIA, 2012
3
Sartre, le temps des révoltes
Puis il affirme qu'un silicosé n'échappe plus à son mal, même s'il s'éloigne de la mine, c'est fini, à jamais : « L'évolution après soustraction à la silice est d'autant plus fréquente et rapide que le silicosé est jeune. » Le docteur Gesson ...
Jean-Pierre Barou, 2006
4
La Banquise
Le gazé les crache un peu tous les jours, chez le silicosé, ils se pétrifient. Ils sont dans leur quarantaine d'une effrayante maigreur, ils ont perdu l'appétit et le sommeil. Ils habitent en face l'un de l'autre, de chaque côté de la rue. L'été, par les ...
Jean-Pierre CHABROL, 2013
5
Le Droit ouvrier
Légèreté blâmable de l'employeur envers un ouvrier ancien et silicosé au travail. COUR D'APPEL DE DOUAI (Ch .Soc.) 2 juin 1960 Sti Anonyme Disticoke contre Martin Attendu que la Société Anonyme Disticoke a régulière- 'ment interjeté ...
6
La rumeur minière, ou, Le travail retravaillé
Il a tous les papiers pour être silicosé. Il est silicosé. Mais on ne lui donne aucun taux de pension. Il a la maladie de la silicose, mais il n'est pas reconnu ! On ne reconnaît plus la silicose. Il y a une pression qui dépasse peut-être les docteurs,  ...
Philippe Lucas, 1985
7
Recueil de travaux de sciences médicales au Congo belge
Le silicosé, qui a pu échapper aux complications dues à l'infection, commencera après quelques années à ressentir les effets de son emphysème qui augmente à mesure que son poumon tend à compenser la fibrose silicotique. L'incapacité ...
8
Codes et lois du Congo belge: contenant toutes les ...
La personne examinée est répartie dans l'une des catégories suivantes : A. — Indemme de silicose. B. - Silicosé au stade primaire. C. — Silicosé au stade secondaire, tuberculeux ou non. D. —- Silicosé au stade tertiaire, tuberculeux ou non.
Belgian Congo, Pierre Piron, Octave Louwers, 1954
9
Les Mineurs accusent
Il est donc jugé non silicosé, mais souffrant par exemple d'une bronchite chronique ; alors que certains mineurs, avec de très gros nodules aux poumons, donc grands silicosés du point de vue de la « médecine », tiennent mieux le coup.
Secours rouge du Nord (Association), 1970
10
L'affaire silicose par deux fondateurs de Relations: un ...
[TÉMOIGNAGE ÉLOQUENT D'UN DESCENDANT] Trente ans plus tard, un article de Relations signé de Jean-Pierre Richard, journaliste à La Presse, né à Saint-Rémi d'Amherst, fils de silicosé et parent de plusieurs autres, apportait ce ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILICOSÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silicosé în contextul următoarelor știri.
1
Liberté d'entreprendre, irresponsabilité et a-croissance
Si le marché ne prend pas, on ferme et si la boite a cassé plus ou moins sciemment le dos de ses salariés, « silicosé » leur poumons, ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
2
Sin-le-Noble : la Légion d'honneur à Jean Doyelle, résistant de la …
De retour aux houillères, Jean Doyelle sera décoré de la médaille d'or du travail et reconnu silicosé. Un coup de foudre fera qu'avec Josette, ... «La Voix du Nord, Feb 15»
3
Macaroni Par le Théâtre des Zygomars
A coup sûr, cette rencontre entre ce gamin énergique et ce vieux mineur italien silicosé sera explosive et surprenante ! Où: Cet évènement est terminé. «Quefaire.be, Feb 15»
4
Les mineurs de 1948 enfin réhabilités
Les Houillères se vengent, renvoyant le renégat silicosé à l'abattage du charbon, veillant à ce que le proscrit ne retrouve pas d'embauche. «Le Parisien, Oct 14»
5
Nœux-les-Mines : au musée de la mine, Alain Duty plonge dans l …
Partiellement silicosé et sourd comme un pot. L'œil vif et le pas alerte, pour « soixante-huit balais » qui cachent aussi une passion pour le tir à ... «La Voix du Nord, Aug 14»
6
Les vies brisées des mineurs grévistes de 1948 au grand jour
Pierre a peu connu son père mineur, communiste, délégué CGT : il est mort, «probablement silicosé», à 48 ans. La mine à 13 ans, deux ans ... «Libération, Iul 14»
7
Adekoat à Hordain: personne à l'adresse indiquée... Où est passé le …
En ces années d'asphyxie économique, il est évident que l'annonce d'emplois fait l'effet d'un ballon d'oxygène offert à un silicosé. Aussi, en ... «La Voix du Nord, Mar 14»
8
Anne-Marie Faucon fait son cinéma
Un jour, nous avons vu le film «The Molly Maguires» dans lequel Sean Connery empoigne un mineur silicosé et lui dit « Tu vas le pousser ton ... «LaDépêche.fr, Dec 13»
9
Angres: Monique Vermeulin a caché des énigmes dans «La …
... et leur gendre Thierry viennent d'enterrer Hannah, veuve depuis longtemps d'un mari silicosé et qui a perdu Urszula du même mal qu'elle. «La Voix du Nord, Nov 13»
10
Xavier Dectot, le Louvre-Lens: «Première»
Avec le maire, Guy Delcourt, on a aussi croisé un ancien mineur en chaise roulante, silicosé, qui nous a exprimé son désir d'être parmi les ... «La Voix du Nord, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silicosé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/silicose-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z