Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sismomètre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SISMOMÈTRE ÎN FRANCEZĂ

sismomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SISMOMÈTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SISMOMÈTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sismomètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sismomètre

seismograf

Sismographe

Un seismograf este un instrument de măsurare echipat cu un senzor de mișcare la sol, seismometrul, capabil să le înregistreze pe un mediu vizual, seismograma. Pentru a obține mișcarea tridimensională a undelor seismice, este necesar să se înregistreze trei direcții diferite care formează un triedru. Seismografele sunt concepute pentru a înregistra o singură componentă verticală sau orizontală, deoarece mecanica este diferită. Observatoarele seismologice sunt dotate, prin urmare, cu seismografe diferite. Aceste instrumente sunt în general clasificate în funcție de tipul măsurătorilor fizice. Senzorii care înregistrează viteza solului se numesc velocimetri și cei care înregistrează accelerometrele de accelerație. Este important să știm că accelerometrele utilizate în domeniul seismologiei au o sensibilitate foarte diferită față de cele utilizate în industrie. Răspunsul instrumental este, de asemenea, utilizat pentru clasificarea vitezometrelor. Senzorii cu un răspuns în jurul valorii de 1 Hz sunt numiți perioade scurte, iar cei cu un răspuns propriu peste 20 s se numesc perioade lungi. Un sismographe est un instrument de mesure équipé d'un capteur des mouvements du sol, le sismomètre, capable de les enregistrer sur un support visuel, le sismogramme. Pour obtenir le mouvement tridimensionnel de l'onde sismique, il est nécessaire d'enregistrer trois directions différentes formant un trièdre. Les sismographes sont conçus pour enregistrer une seule composante verticale ou horizontale car la mécanique est différente. Les observatoires sismologiques sont donc équipés de différents sismographes. Ces instruments sont en général classés selon le type de mesure physique. Les capteurs enregistrant la vitesse du sol sont appelés vélocimètres et ceux enregistrant l'accélération accéléromètres. Il est important de savoir que les accéléromètres utilisés dans le domaine de la sismologie ont une sensibilité très différente de ceux employés dans l'industrie. La réponse instrumentale sert aussi à classer les vélocimètres. Les capteurs ayant une réponse autour de 1 Hz sont appelés courte période et ceux ayant une réponse propre au delà de 20 s sont appelés longue période.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sismomètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SISMOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SISMOMÈTRE

sismal
sismicien
sismicité
sismique
sismodétection
sismogénique
sismographe
sismographie
sismographique
sismologie
sismologique
sismologue
sismométrie
sismométrique
sismoscope
sismosondage
sismotectonique
sismothérapie
sison
sissonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SISMOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinonimele și antonimele sismomètre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SISMOMÈTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sismomètre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sismomètre

Traducerea «sismomètre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SISMOMÈTRE

Găsește traducerea sismomètre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sismomètre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sismomètre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

地震仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sismómetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

seismometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भूकम्पमापी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقياس الزلازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сейсмометр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

seismometer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সিসমোমিটার
260 milioane de vorbitori

Franceză

sismomètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

seismometer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Seismometer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

地震計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지진계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

seismometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đo địa chấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சீஸ்மோமீட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

seismometer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sismometre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sismometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sejsmometr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сейсмометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

seismograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σεισμόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

seismometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

seismometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

seismograf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sismomètre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SISMOMÈTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sismomètre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sismomètre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sismomètre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SISMOMÈTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sismomètre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sismomètre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sismomètre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SISMOMÈTRE»

Descoperă întrebuințarea sismomètre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sismomètre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
1 Décris quel est le principe de fonctionnement d'un sismographe mécanique. Doc. 2 et 3 Précise ce que mesure un sismomètre au cours d'un séisme. Doc. 4 Classe les trois stations selon leur distance à l'épicentre du séisme de Sumatra.
Jean-Michel Gardarein, 2007
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... seismic exploration. sismomètre m — seismometer. sismomètre à réluc- tance variable : variable-reluctance seismometer. sismomètre à torsion : torsion seismometer. sis- momètres groupés : bunched seismometers. sis- momètres multiples ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Dictionnaire des Science...
sismomètre m - seismometer, instrument for detect- ing movements in thé Earths crust. sismonastie / - seismonasty, nastie niovemenf in plants due t» a mechanical shock. sismondine / - sismondine, magnesium-containing cliloriloid.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Les Guides de la connaissance - La Terre - Comprendre notre ...
ENREGISTRER LES SECOUSSES VERTICALES support La base du sismographe est solidement ressort plume Le sismomètre est une masse mouvement vertical du sol ancrée au roc. immobile suspendue. Un cylindre rotatif roc enregistre ...
QA international Collectif, 2001
5
Les Mondes: revue hebdomadaire des sciences et leurs ...
On a ressenti ici, dans la même nuit, des agitations légères et répétées, qui ont été pareillement indiquées par mon sismomètre. De même le tromomètre du P. Bertelli, à Florence, était agité le 19 et le 20. Ces dernières agitations sismiques de ...
6
Tremblements de Terre en Suisse
D'autre part, le principe originel du sismomètre a encore été développé techniquement et affiné. Ainsi, les sismomètres modernes sont beaucoup plus fiables et plus sensibles que ceux des anciens sismographes; ils peuvent, dans certains ...
Markus Weidmann, Schweizerischer Erdbebendienst, 2003
7
La surveillance sismique sous-marine: la situation en France ...
Un sismomètre « trois composantes » comporte trois pendules, un pour les mouvements verticaux et deux pour les mouvements horizontaux, suivant deux directions différentes. C'est donc un instrument de conception théorique simple dont ...
Louis Géli, 1998
8
Procès-Verbaux des Séances
L'équilibrage du sismomètre est effectué, de l'extérieur également, au moyen d' un petit moteur électrique; on peut bloquer ce sismomètre pour le transport de l' appareil. Le laser qui équipe le gravimétre BIPM-Jacger est un laser à He-Ne ...
Comité international des poids et mesures, 1980
9
Treaty Series 2130 I: 37119-37190
Concept opérationnel La station qui doit être installée au titre du présent Mémorandum fera partie du Réseau sismographique numérique mondial (GDSN ). La station comprendra du matériel de SRO, incluant un sismomètre installé dans un ...
United Nations, 2003
10
Une diplomatie de l'espoir: le Canada et le désarmement, ...
L'exemple des trois joueurs ne fait que reprendre en gros le fonctionnement d'un sismomètre, mais alors l'appareil de lecture est fixé dans le roc solide. Un sismomètre enregistre les mouvements de la terre. Ces appareils disposent d' une ...
Albert Legault, Michel Fortmann, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SISMOMÈTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sismomètre în contextul următoarelor știri.
1
Le Centre spatial de Toulouse reçoit le sismomètre de la mission sur …
Lundi 20 juillet, l'Institut de physique du Globe de Paris (IPGP*) et la société Sodern ont livré au CNES le sismomètre martien SEIS (Seismic ... «Objectif News, Iul 15»
2
Prévenir les séismes grâce à Brinco
La balise fait office de sismomètre personnel : dès qu'une onde P (onde primaire) se propage dans le sol, Brinco la mesure et prévient son ... «OBJETCONNECTE.NET, Iul 15»
3
MarCO : la première mission interplanétaire intégrant des CubeSat
Équipé d'un sismomètre et d'un capteur de flux de chaleur, l'atterrisseur pourra fournir des données sur la composition interne de la Planète ... «Futura Sciences, Iun 15»
4
Les tests pour le prochain atterrisseur martien InSight ont commencé
Cette animation montre le déploiement des instruments par le bras robotisé d'InSight: d'abord le sismomètre, sa protection puis le HP3. «Sciences et Avenir, Mai 15»
5
Séisme à Jersey. Le sismomètre de Vains a tout enregistré.
Mercredi, l'université de Nantes a récupéré le sismomètre qu'elle avait installé à l'Écomusée de la Baie de Vains-Saint-Léonard. Il a enregistré ... «Ouest-France, Iul 14»
6
À l'écoute : le chant du rorqual enregistré par un sismomètre
Difficile d'étudier le comportement des rorquals communs, ces cétacés gigantesques qui ont une fâcheuse tendance à entrer en collision avec ... «Futura Sciences, Mai 13»
7
GOCE : Un sismomètre en orbite autour de la Terre
Le satellite GOCE, qualifié de « premier sismomètre en orbite autour de la Terre », a été capable de détecter les ondes acoustiques à très ... «INSU-CNRS, Mar 13»
8
Tout sur le sismomètre martien de la future mission InSight
En 2016, la Nasa compte envoyer un sismomètre français sur Mars pour écouter le cœur de la planète. Philippe Lognonné, responsable ... «Futura Sciences, Sep 12»
9
Un sismomètre sur ExoMars
Envoyer un sismomètre sur Mars est nécessaire si l'on veut connaître la structure interne de la planète, étudier son activité géologique actuelle ... «Flashespace.com, Apr 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sismomètre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sismometre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z