Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sismographe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SISMOGRAPHE ÎN FRANCEZĂ

sismographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SISMOGRAPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SISMOGRAPHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sismographe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sismographe

seismograf

Sismographe

Un seismograf este un instrument de măsurare echipat cu un senzor de mișcare la sol, seismometrul, capabil să le înregistreze pe un mediu vizual, seismograma. Pentru a obține mișcarea tridimensională a undelor seismice, este necesar să se înregistreze trei direcții diferite care formează un triedru. Seismografele sunt concepute pentru a înregistra o singură componentă verticală sau orizontală, deoarece mecanica este diferită. Observatoarele seismologice sunt dotate, prin urmare, cu seismografe diferite. Aceste instrumente sunt în general clasificate în funcție de tipul măsurătorilor fizice. Senzorii care înregistrează viteza solului se numesc velocimetri și cei care înregistrează accelerometrele de accelerație. Este important să știm că accelerometrele utilizate în domeniul seismologiei au o sensibilitate foarte diferită față de cele utilizate în industrie. Răspunsul instrumental este, de asemenea, utilizat pentru clasificarea vitezometrelor. Senzorii cu un răspuns în jurul valorii de 1 Hz sunt numiți perioade scurte, iar cei cu un răspuns propriu peste 20 s se numesc perioade lungi. Un sismographe est un instrument de mesure équipé d'un capteur des mouvements du sol, le sismomètre, capable de les enregistrer sur un support visuel, le sismogramme. Pour obtenir le mouvement tridimensionnel de l'onde sismique, il est nécessaire d'enregistrer trois directions différentes formant un trièdre. Les sismographes sont conçus pour enregistrer une seule composante verticale ou horizontale car la mécanique est différente. Les observatoires sismologiques sont donc équipés de différents sismographes. Ces instruments sont en général classés selon le type de mesure physique. Les capteurs enregistrant la vitesse du sol sont appelés vélocimètres et ceux enregistrant l'accélération accéléromètres. Il est important de savoir que les accéléromètres utilisés dans le domaine de la sismologie ont une sensibilité très différente de ceux employés dans l'industrie. La réponse instrumentale sert aussi à classer les vélocimètres. Les capteurs ayant une réponse autour de 1 Hz sont appelés courte période et ceux ayant une réponse propre au delà de 20 s sont appelés longue période.

Definiția sismographe în dicționarul Franceză

Prima definiție a seismografului în dicționar este dispozitivul destinat înregistrării cutremurelor, vibrațiilor pământului sau crustei lunare, precum și a șocurilor de sol provocate în mod voluntar. O altă definiție a seismografului este tehnica de înregistrare a cutremurelor folosind seismografe. Seismograful este, de asemenea, legat de seismografie, seismograf.

La première définition de sismographe dans le dictionnaire est appareil destiné à enregistrer les séismes, les vibrations de l'écorce terrestre ou lunaire ainsi que les secousses du sol provoquées volontairement. Une autre définition de sismographe est technique d'enregistrement des séismes à l'aide de sismographes. Sismographe est aussi relatif à la sismographie, au sismographe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sismographe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SISMOGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SISMOGRAPHE

sisal
sise
sismal
sismicien
sismicité
sismique
sismodétection
sismogénique
sismographie
sismographique
sismologie
sismologique
sismologue
sismomètre
sismométrie
sismométrique
sismoscope
sismosondage
sismotectonique
sismothérapie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SISMOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
mographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Sinonimele și antonimele sismographe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sismographe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SISMOGRAPHE

Găsește traducerea sismographe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sismographe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sismographe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

地震仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sismógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

seismograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भूकंप-सूचक यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جهاز قياس الزلازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сейсмограф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sismógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভূকম্পলিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

sismographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

seismograf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Seismograph
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

地震計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지진계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

seismometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

địa chấn ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிலநடுக்கப்பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भूकंपलेखनयंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sismograf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sismografo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sejsmograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сейсмограф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

seismograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σεισμογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

seismograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

seismograf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

seismograf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sismographe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SISMOGRAPHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sismographe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sismographe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sismographe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SISMOGRAPHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sismographe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sismographe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sismographe

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SISMOGRAPHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sismographe.
1
André Breton
Le coeur humain est beau comme un sismographe.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SISMOGRAPHE»

Descoperă întrebuințarea sismographe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sismographe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Sismographe Aventureux: Improvisations Sur Henri Michaux
Comme l'écrit Pierre Lepape dans Le Monde au sujet des trois volumes des Improvisations sur Balzac récemment parus et qui viennent d'être couronnés par le Grand Prix du Romantisme - Chateaubriand - La Vallée aux Loups, " Michel Butor ...
Michel Butor, 1999
2
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
Atelier développement durable ^ Histoire j§ Infos Internet Métier Santé ® Terre Une eche les séisi Un sismographe permet d'enregistrer le passage des ondes sismiques qui se propagent lors d'un séisme, mais le sismogramme obtenu ne ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
sismographe traces from a single shot. sismogramme synthétique : synthetic seismogram, an artificial seis- mic-reflection record created by assuming that some waveform travels through an assumed model; theogram; theoretical seismogram, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Sismographe Un sismographe est un appareil destiné à mesurer l'amplitude des vibrations du sol lors d'un tremblement de terre. Le socle du sismographe est solidaire du sol qui peut être en mouvement dans le référentiel terrestre lors du ...
Vincent Renvoizé, 2010
5
L'Amour est un souffre-bonheur
Je m'appelle Ethanial et je suis malade. Malade de ne pas t'avoir rencontrée au bon moment. Alors j'écris. Je crée une sorte de soulier de vair avec mes mots qui cherchent ton pied, en vain.
Sismographe,, 2013
6
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
2.2 Mesure des mouvements du sol 2.2.1 Sismographe Les sismographes sont des oscillateurs, couplés à un système mécanique qui enregistre les mouvements du sol (le déplacement ou la vitesse). Les premiers enregistrements  ...
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
7
Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Sismographe Un sismographe est un appareil destiné à mesurer l'amplitude des vibrations du sol lors d'un tremblement de terre. Le socle du sismographe est solidaire du sol qui peut être en mouvement dans le référentiel terrestre lors du ...
Vincent Renvoizé, 2010
8
André Breton: une histoire d'eau
N'ayant plus le coeur de se pencher que sur l'intervalle le séparant de la fin de son livre, Breton ne reprend la plume, dans l'épilogue, que pour écrire avec son coeur, conçu désormais comme un sismographe : « Le coeur humain, beau ...
Gérard Gasarian, 2006
9
Mémoire succinct et descriptif sur le sismographe portugais
Mémoire succinct et descriptif sur le sismographe portugais par le capitaine de corvette et ingénieur hydrographe A. Ramos da Costa. Le sismographe (modèle portugais) installé à l'Observatoire de la Marine, par son faible grossissement et ...
A. Ramos da Costa, 1900
10
Les Guides de la connaissance - La Terre - Comprendre notre ...
Afin de mesurer l'intensité d'un séisme, on utilise un sismographe, instrument permettant de mesurer les déplacements horizontal et vertical du sol. Le sismogramme (graphique produit par le sismographe) constitue un portrait des ondes qui ...
QA international Collectif, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SISMOGRAPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sismographe în contextul următoarelor știri.
1
Une simulation de séisme à 1 million de dollars
Photo d'un sismographe. Plusieurs fois frappée par des séismes et des tsunamis majeurs, la Ville de Port Alberni a été choisie pour la ... «Radio-Canada, Iul 15»
2
Faut-il céder à la détox digitale ?
Les Arènes) où il revenait sur sa techno- addiction : "Le web est comme le sismographe des sentiments et des douleurs qui traversent un pays, ... «GQ Magazine, Iul 15»
3
L'écriture des signes
Ce goût pour la fantaisie fait office de postulat dans une œuvre que la muséographie suit comme les oscillations d'un sismographe. Certains ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
L'information en formation
... invente un sismographe pour mesurer les secousses des trains, est aussi bien expert dans la fabrication des dentelles que dans la découpe ... «Libération, Iul 15»
5
Dynamitage à Stoneham: une pluie de roches s'abat sur des …
Il pose un sismographe sur son terrain en lui expliquant qu'il permettra à la compagnie de s'assurer que les explosions ne se répercutent pas ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Tenir le temps - Rachid Ouramdane / l'A
Avec Tenir le temps, une fois de plus, le chorégraphe se fait le sismographe d'un univers en mutation. Dans le cadre du festival Mettre en ... «Info35, Iun 15»
7
La bibliothèque de l'été 2015
A la fois « le précipité, le sismographe et le coffre-fort » de la ville, à en croire Olivier Frébourg. L'éditeur et le préfacier d'un livre qui replonge ... «Les Échos, Iun 15»
8
Conférence Berryer: place aux joutes oratoires des avocats!
Ils savent que, sur l'échelle de l'humour, le sismographe oscillera entre les Grosses Têtes et Cyrano, scellera la réconciliation de Philippe ... «L'Express, Mai 15»
9
Les tests pour le prochain atterrisseur martien InSight ont commencé
A cette fin, l'atterrisseur InSight embraquera à son bord deux instruments principaux : un sismographe et un capteur de flux de chaleur. «Sciences et Avenir, Mai 15»
10
Les discours de Dany Laferrière lors de sa réception à l'Académie …
Elle ressent, comme un sismographe, ces vibrations qui annoncent parfois une accélération de la vie politique. Comme une carte de mémoire ... «Jeune Afrique, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sismographe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sismographe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z