Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sismographie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SISMOGRAPHIE ÎN FRANCEZĂ

sismographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SISMOGRAPHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SISMOGRAPHIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sismographie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sismographie

Măsurarea în seismologie

Mesure en sismologie

Măsurarea în seismologie este fundamentală pentru studiul propagării valurilor și pentru studiul cutremurelor. Într-adevăr, studiul unui cutremur trece prin studiul proceselor în acțiune asupra defecțiunii înainte și în timpul cutremurului. Dar o observație directă a acestui obiect ca un întreg nu este posibilă. Singura posibilitate în momentul de față este forarea, dar este o soluție foarte costisitoare și permite doar observarea punctului planului de avarie. Prin urmare, trebuie să se facă observații indirecte, primele fiind valurile generate de cutremure. Acestea din urmă pot fi înregistrate chiar și la celălalt capăt al pământului în cazul unor magnitudini semnificative. Aceste valuri pe măsură ce trec, fac să se miște terenul. Această mișcare este înregistrată datorită senzorilor numiți seismometre. La mesure en sismologie est fondamentale que ce soit pour l'étude de la propagation des ondes que pour l'étude des séismes. En effet, l'étude d'un séisme passe par l'étude des processus en action sur la faille avant et pendant le séisme. Mais une observation directe de cet objet dans son ensemble n'est pas possible. La seule possibilité pour le moment est le forage mais c'est une solution très coûteuse et elle ne permet qu'une observation ponctuelle du plan de faille. Il faut donc recourir à des observations indirectes, la première étant les ondes générées par les séismes. Ces dernières peuvent être en effet enregistrées même à l'autre bout de la terre en cas de magnitudes importantes. Ces ondes à leur passage font bouger le sol. C'est ce mouvement qui est enregistré grâce à des capteurs appelés sismomètres.

Definiția sismographie în dicționarul Franceză

Definiția seismografiei în dicționar este un aparat destinat înregistrării cutremurelor, a vibrațiilor pământului sau a crustei lunare, precum și a cutremurelor induse în mod voluntar.

La définition de sismographie dans le dictionnaire est appareil destiné à enregistrer les séismes, les vibrations de l'écorce terrestre ou lunaire ainsi que les secousses du sol provoquées volontairement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sismographie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SISMOGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SISMOGRAPHIE

sisal
sise
sismal
sismicien
sismicité
sismique
sismodétection
sismogénique
sismographe
sismographique
sismologie
sismologique
sismologue
sismomètre
sismométrie
sismométrique
sismoscope
sismosondage
sismotectonique
sismothérapie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SISMOGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinonimele și antonimele sismographie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sismographie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SISMOGRAPHIE

Găsește traducerea sismographie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sismographie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sismographie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

地震学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sismografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

seismography
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भूकंप का वर्णन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علم الزلازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сейсмография
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

seismography
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভূকম্পবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Franceză

sismographie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

seismography
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Seismologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

地震観測
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지진 관측
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

seismography
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phép ghi địa chấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நில நடுக்கம் பற்றிய அறிவியல் ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

seismography
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sismografi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

seismography
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sejsmografia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сейсмографія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

seismography
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σεισμογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

seismografie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

seismography
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

seismography
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sismographie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SISMOGRAPHIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sismographie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sismographie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sismographie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SISMOGRAPHIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sismographie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sismographie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sismographie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SISMOGRAPHIE»

Descoperă întrebuințarea sismographie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sismographie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sismographie des terreurs
Un numéro sur le travail des artistes et la place qu'accordent les musées au devoir de mémoire, notamment concernant l'Holocauste
Jackie Assayag, 2007
2
Marre de la vie ?: Tuez la dépression avant qu'elle ne vous ...
Sismographie, sismothérapie, électronarcose, thérapie électroconvulsive, électroconvulsivothérapie : de nos jours, ce sont ces mots-là qui sont utilisés de préférence. Pourquoi un tel foisonnement de nouveaux termes ? Oui, vous avez deviné ...
Lucia Canovi, 2012
3
Une diplomatie de l'espoir: le Canada et le désarmement, ...
... été diminué par un facteur de 10, si la lecture des ondes avait été faite dans la gamme des hautes fréquences comprises entre 15 et 30 hertz53. Les nouvelles techniques en sismographie attachent une importance particulière à la lecture ...
Albert Legault, Michel Fortmann, 1989
4
VIOLENCES MEDIATIQUES: Contenus, dispositifs, effets
Contenus, dispositifs, effets Pascal Lardellier. DES VIOLENCES MÉDIATIQUES. . . Petite sismographie critique Pascal LARDELLIER8 De quelles violences parlons-nous... ? Pétition de principe inaugurale : il est de plus en plus question de ...
Pascal Lardellier, 2003
5
Christian Dotremont: La conquête du monde par l'image
D'autres détournements poétiques, toujours hérités du surréalisme, comme la « sismographie » qui rappelle le « sismographe » évoqué par Breton à la dernière page de Nadja, et la « misère du tableau» qui fait référence au « Misère de la ...
Nathalie Aubert, 2012
6
VIVRE RIMBAUD
Présence de la mort est déjà le témoin de ce cheminement, dans les limites mêmes de ce roman si exceptionnel pour la « sismographie » infaillible, selon l' idée de Kafka, qui détecte le devenir de notre univers. Rimbaud lui-même n'est pas ...
Michel Arouimi, 2010
7
Nathalie Sarraute: La sensation en quête de parole
... Juillet 1963. Baqué, Françoise, le Nouveau Roman, Bordas, 1972. Voir notamment, p 7, 29—34, 68—72, 91-95, 114, 124—126. Bastianen, Étienne, “ Nathalie Sarraute ou la sismographie psychique”, Revue Générale, 285 BIBLIOGRAPHIE.
Rachel Boué, 1997
8
La morale
GRADHl s revue d'anthropologie et de muséologie N°5 Dossier «Sismographie des Terreurs» mai 2007 RÉDACTlON Département de la Recherche et de l' Enseignement musée du quai Branly 222, rue de l'Université - 75343 Paris cedex 07 ...
‎2007
9
Thomas Mann et le mythe de Faust
SISMOGRAPHIE Datés ou non, les événements trouvent leur écho sous la plume de Th. Mann : l'écrivain, "comme instrument de signalisation, sismographe et médium de la sensibilité, sans qu'il ait clairement conscience de sa fonction ...
Claude Herzfeld, 2011
10
SANS STELE FIXE ROMAN
Me néglige. Déconfiture totale: épouvantable! Mes yeux, de cônes criblés liquidant une méchante lumière à l'acide. Entre mes pauvres tempes, croissance, décroissance de l'inquiétude. Sismographie artérielle. Moi qui aimais l'opéra, l' opus, ...
Claude-Alain Planchon, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SISMOGRAPHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sismographie în contextul următoarelor știri.
1
Gente de bien: une recherche du père sur plusieurs tableaux
La sismographie des liens affectifs se déclinera ainsi en pics et failles sur un terrain social à usage de révélateur sensible. Maria Isabel est ... «L'Humanité, Mar 15»
2
Cocon d'art sur rocher princier
... l'artiste enregistre la sismographie de son trajet puis note au bas de la feuille la date et les noms de ceux à qui il allait ainsi rendre visite. «Libération, Feb 15»
3
Ravageuse Robi
... bouche) mesurent sa sismographie émotionnelle. Dénuée de tout opportunisme, jamais démonstrative, cette Cavale se révèle sombre, âpre, ... «RFI Musique, Feb 15»
4
N° 1000, mode d'emploi
Bon an, mal an, sa périodicité a permis au titre de suivre avec plus de précision la sismographie de son époque, différentes générations de ... «Les Inrocks, Ian 15»
5
Hervé Vilard en vers libres comme bon lui chante
Celui de rendre intelligibles les plus imperceptibles secousses de la sismographie des sentiments (lui qui en a été privé) et cette lucidité ... «PTiTBloG, Ian 15»
6
Jessie Bi, La Bande dessinée est fille de la liberté de parole
... elle s'affirme dans la sismographie d'une vérité première, instinctive, libre de toute représentation ou glorification. Qualifiée de caricaturale, à ... «Fabula, Ian 15»
7
"Le savoir-faire nucléaire français est d'un haut niveau", selon …
On ne prend aucun risque et nous avons fait beaucoup d'études de sismographie sur le terrain. À Fukushima, ce n'est pas le tremblement de ... «L'Usine Nouvelle, Oct 14»
8
CONTRIBUTION : 34 ANS APRES LE SEISME DE CHLEF DU 10 …
Aujourd'hui, à l'occasion de ce tragique anniversaire, revenons sur ces moments douloureux de l'Histoire de la sismographie de notre pays. «Réflexion, Oct 14»
9
D'aujourd'hui à avant-hier. Un évolutionnisme bien tempéré
L'objet du malentendu · 5 • Sismographie des terreurs. 2006. 4 • Le commerce des cultures · 3 • Du Far West au Louvre : le musée indien de George Catlin. «Revues.org, Oct 14»
10
L'école paternelle
La sismographie intérieure des personnages a un tracé de montagne russe, comme l'économie irlandaise, sans que les deux courbes soient ... «Libération, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sismographie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sismographie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z