Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skip" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKIP ÎN FRANCEZĂ

skip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKIP ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «skip» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
skip

sări

Skip

O săritură este o instalație utilizată pentru creșterea încărcăturilor în vrac, care sunt, în general, grele, folosind găleți care se scurge prin gravitate. Această instalare este frecventă în transportul de pietre, minerit sau alimentarea cu furnal. Un skip est une installation servant à la montée de charges en vrac, généralement pondéreuses, à l'aide de bennes qui se vidangent par gravité. Cette installation est fréquente dans le transport de roches, dans l'extraction minière ou l'alimentation de hauts fourneaux.

Definiția skip în dicționarul Franceză

Definiția de sărire în dicționar este o alunecare mare pe un cadru pentru a transporta minereul în puțuri înclinate sau verticale.

La définition de skip dans le dictionnaire est grande benne glissant sur un châssis pour transporter le minerai dans les puits inclinés ou verticaux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «skip» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SKIP

sk
skate
skate-board
skating
skeet
sketch
ski
ski-bob
skiable
skiascopie
skier
skieur
skieuse
skiff
skipper
skungs
skunks
skye-terrier
slalom
slalomer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKIP

clip
flip
hip
leadership
manip
midship
mini-slip
motorship
protège-slip
slip
strip
trip
vidéo-clip
vip
zip

Sinonimele și antonimele skip în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «skip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKIP

Găsește traducerea skip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile skip din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skip» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

跳跃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

omitir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

skip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخطى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пропускать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লাফালাফি করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

skip
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

skip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

überspringen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スキップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

건너 뛰기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

skip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தவிர்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वगळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

atlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saltare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skip
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пропускати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

skip
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hoppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skip» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skip».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «skip» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «skip» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre skip

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKIP»

Descoperă întrebuințarea skip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hop, Skip, and Sing French: For Kids
Who says you can't giggle as you become bilingual?
Ana Lomba, Dominique Wenzel, 2006
2
Collection de lois maritimes: antérieures au XVIIIe siècle, ...
Ef madur dregr upp skip sitt par er hann â ei uppsât, og hefur skip upp, og iyster vid annars skip, pa â sa ad âbyrgiast farde er upp dro par, er hann âtte ei uppsat. Nû hefur pess skip upp er uppsat âtte, og lystur pvi vid pess skip er ei âtte uppsat  ...
Jean-Marie Pardessus, 1834
3
Collection de lois maritimes antérieures au 18e siècle
Ef madur dregr upp skip sitt par er hann à ei uppszit, og hefur skip upp, og l yster vid annars skip, pa à sa ad zîbyrgiast bætle er upp dro par, er hann zîtte ei uppsät . Nu liefur pess skip upp er uppszît zitte, og lystur pvi vid pess skip er ei zitte ...
Jean-Marie Pardessus, 1834
4
Collection de lois maritimes antérieures au 18. siècle
Ef madur dregr upp skip sitt par er hann à ei uppsât, 0g liefur skip upp , og lyster vid annars skip, ha ä sa ad zîbyrgiast bæde er upp dro par, er hann zitte ei uppszit. Nti hefur pess skip upp er uppsät ätte, og lystur pvi vid pess skip er ei zitte ...
Jean Marie Pardessus, 1834
5
LES SORCIERES DE LA NOUVELLE-ORLEANS. Une enquête de Skip ...
Mourir sous une échelle, ce n'est vraiment pas de chance.
Julie Smith, 1999
6
Tempête sur Cape Cod: Une enquête de Regan Reilly
Skip répéta aux inspecteurs ce qu'il avait raconté aux autres un peu plus tôt. « c' est souvent qu'on retrouve les accès à la plage totalement démolis après ce genre de tempête... — Comme le nôtre, l'année dernière, confirma Ginny.
Carol Higgins Clark, 2011
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Skip frog [ skip-fiague ] ( a play among boys ) la poste. A skip jack, un sot qui se fourre partout , un fâcheux. A skip or skip kennel ; un trottin , un galopin , un laquais. to Skit , v. a. sauter, sautiller. To skip back , sauter en arrière. To skip over ...
Abel Boyer, 1816
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Skip jrog [ skip-fiague ] ( a play among boys ) la poste. A skip jack, un sot qui se fourre partout , un fâcheux. A skip or skip kennel ; un trottin , un galopin , un laquais. to Skip , v. a. sauter, sautiller. To skip back , sauter en arrière. To skip over ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
9
Quadratic Forms, Linear Algebraic Groups, and Cohomology
The invited papers collected in this volume address topics related to the research of Raman Parimala (plenary speaker at the upcoming ICM 2010).
Skip Garibaldi, R. Sujatha, Venapally Suresh, 2010
10
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(Le skip est très utilisé pour l'alimentation des fours verticaux (hauts-fourneaux, fours à chaux, fours de cimenterie) : il glisse sur un châssis incliné reliant la tête du four à la base des trémies de stockage; il sert aussi à l'extraction dans les puits ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skip în contextul următoarelor știri.
1
Festival à Mayenne : Un singe en été se poursuit
Skip & Die. On les a vus au festival Au foin de la rue, et ça a été un véritable succès. Avec l'univers un peu psyché du groupe, on franchit des ... «maville.com, Iul 15»
2
Hommage : Rafer Alston aka "Skip to my Lou", un virtuose
Servez vous un petit verre, et prenez 20 minutes de plaisir en découvrant ou redécouvrant la And 1 Mixtape Volume 1 aka "The Skip Mixtape". «BasketSession, Iul 15»
3
VIDÉO - "On est déjà en train de travailler sur la suite", révèle Mat …
... en train de travailler sur la suite", révèle Mat Bastard de Skip The Use ... train de travailler sur la suite", révèle Mat Bastard de Skip The Use ... «RTL2.fr, Iul 15»
4
Fusillade dans le Tennessee : "Tireur actif", le dernier SMS d'une …
La compagne de Skip Wells, l'une des victimes de l'attentat du Tennessee, s'apprêtait à le retrouver après 6 mois de séparation. Un petit ... «RTL.fr, Iul 15»
5
Eurockéennes 2015 - Un vendredi avec Skip the use
Les années se suivent mais ne se ressemblent pas forcément. En 2014, les Eurockéennes étaient en mode pluie et donc boue rouge et ... «Krinein, Iul 15»
6
#TDS2015 – Skip & Die : melting potes
Hier soir, comme on vous l'avait dit, Skip & Die ont été énormes, avec un set surpuissant porté par une maîtrise hallucinante des percussions organiques ... «37° Magazine, Iul 15»
7
Avec Placebo, IAM et Skip The Use, les Déferlantes 2015 sont bien …
Autre couple à bien fonctionner avec Valmy qui sait se montrer partageur, celui composé avec Skip The Use. Ses trois concerts en quatre ans ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
8
Eurocks 2015 : Skip the Use & Friends, de vraies bêtes de scènes
Nous savions pour avoir déjà croisé la route du groupe que Mat Bastard, le leader du groupe, était une vraie bête de scène, mais une fois de ... «jaimelesfestivals.fr, Iul 15»
9
La Battle spéciale Terres du Son : The Ting Tings vs Biga Ranx …
Des terres du son, mais aussi des terres d'hésitation. Qui aller voir ? Skip & Die ou Thylacine ? The Ting Ting ou Biga Ranx ? La rédaction de ... «TouslesFestivals, Iul 15»
10
Skip The Use au main square arras 2015
... salles de concerts les connaissaient sous le nom Carving -, voilà désormais ces 5 lascars lillois sous influence disco. Mais pour qui se prend Skip The Use ? «Concertlive.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/skip>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z