Înțelesul "clip" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA CLIP ÎN FRANCEZĂ

clip

CE ÎNSEAMNĂ CLIP ÎN FRANCEZĂ?

clamă

Clip

Un clip este o lucrare multimedia, în principal audiovizuală și de obicei scurtă, realizată dintr-o bucată de muzică sau dintr-o melodie. Termenul vine dintr-un anglicism fals, clipul este un cuvânt în limba engleză care înseamnă "extras". Clipul promovează de obicei o trupă sau o muzică, în cele din urmă un album, uneori chiar un film. Participă la construirea imaginii unui grup sau a unui interpret. Dar clipul răspunde pur și simplu nevoii de a aduce o imagine în care rămâne doar muzica. Ca mâneci de înregistrare, ocupă "o arie neclară între experiența de marketing și estetică". Clipul este o combinație, pe același mediu, cu date de naturi diferite precum sunetul, imaginea și, atunci când există, cuvintele sau textul. "Este vorba de interacțiunea diverselor medii care definesc multimedia", scrie Nicholas Cook. Michel Chion îi place să vorbească despre "sigla audio-vizuală" atunci când audiovizualul include și o limbă scrisă și / sau vorbită.

Un clip est une œuvre multimedia, principalement audiovisuelle et communément courte, réalisée à partir d’un morceau de musique ou d'une chanson. Le terme vient d'un faux anglicisme, clip est un mot anglais signifiant 'extrait'. Le clip fait généralement la promotion d’un groupe ou d'une musique, in fine d’un album, parfois même d’un film. Il participe à la construction de l’image d’un groupe ou d’un interprète. Mais le clip répond tout simplement au besoin d’apporter une image là où seule la musique demeure. À l’instar des pochettes de disques, il occupe « une zone floue entre le marketing et l’expérience esthétique ». Le clip est une combinaison, sur un même support, de données de différentes natures comme le son, l’image et, lorsqu’il y en a, des paroles ou du texte. « C’est l’interaction de différents medias qui définit le multimédia », écrit Nicholas Cook. Michel Chion aime parler d'« audio-logo-visuel » lorsque l’audiovisuel inclut du langage sous forme écrite et/ou parlée.

Definiția clip în dicționarul Franceză

Definiția clipului din dicționar este bijuteria cu un clip de primăvară care permite fixarea acestuia pe un articol de îmbrăcăminte sau o parte a corpului.

SINONIMELE «CLIP» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «clip» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în clip

agrafe · attache · boucle · épingle · film

TRADUCEREA CLIP

Găsește traducerea clip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile clip din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clip» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 夹
• Traducător din Franceză - Spaniolă: presilla
• Traducător din Franceză - Engleză: clip
• Traducător din Franceză - Hindi: क्लिप
• Traducător din Franceză - Arabă: قصاصة
• Traducător din Franceză - Rusă: клип
• Traducător din Franceză - Portugheză: clipe
• Traducător din Franceză - Bengali: ক্লিপ
• Franceză: clip
• Traducător din Franceză - Malaeză: music
• Traducător din Franceză - Germană: Klammer
• Traducător din Franceză - Japoneză: クリップ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 클립
• Traducător din Franceză - Javaneză: clip
• Traducător din Franceză - Vietnameză: kẹp
• Traducător din Franceză - Tamilă: கிளிப்
• Traducător din Franceză - Marathi: क्लिप
• Traducător din Franceză - Turcă: klips
• Traducător din Franceză - Italiană: clip
• Traducător din Franceză - Poloneză: klips
• Traducător din Franceză - Ucraineană: кліп
• Traducător din Franceză - Română: clamă
• Traducător din Franceză - Greacă: συνδετήρας
• Traducător din Franceză - Afrikaans: clip
• Traducător din Franceză - Suedeză: clip
• Traducător din Franceză - Norvegiană: klemme

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CLIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul clip.

1

Jean-Jacques Beineix

Il y a plus de recherche cinématographique dans trois minutes de clip que dans une heure et demie de film.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLIP»

Descoperă întrebuințarea clip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Le clip: Histoire et esthétique

Au cœur d’enjeux financiers colossaux, le clip conserve pourtant cette aura de gratuité, aux deux sens du terme, qui a contribué à son succès et qui fait sa légèreté.

Laurent Jullier, Julien Péquignot, 2013

Microsoft Windows XP: (inclus les nouveautés du service pack 2).

Le début du clip nommé Clip 3 et du clip nommé Clip 6 ne doivent pas être utilisés dans le projet P'titnano. Pour cela, découpons le début de ces deux clips. DÉCOUPER UN CLIP // s'agit ici de supprimer certaines parties d'un clip que vous ...

Corinne Hervo, 2005

Clip-Clap... Action !

Romina Raffin. Athos est réfléchi, posé et tenace. Rien, chez lui, n'est pris à la légère et ces trois mousquetaires suscitent en lui la prière. Convaincu par la force que la bonté opère, il se démène, enga- gé, en véritable mousquetaire. Parlant ...

Romina Raffin, 2014

Windows Vista: Edition Familiale Premium

Découper un clip // s'agit ici de supprimer certaines parties d'un clip que vous ne voulez pas utiliser dans votre projet. Le découpage s'effectue exclusivement au début et à la fin d'un clip ajouté à un projet En aucun cas, il ne supprime les ...

Béatrice Daburon, Corinne Hervo, 2007

Les Clips du label Warp Records

Le clip n'est pas du cinéma Nous voudrions, avant d'aborder notre corpus, définir ce que nous entendons par le terme « clip ». Nous utilisons le terme clip, mais sont indifféremment utilisés les termes vidéo-clip, bande vidéo promotionnelle, ...

Lionel Dutrieux

POWERPOINT 2000. Avec CD-ROM

Insérons maintenant un clip animé du CD-ROM Microsoft PowerPoint 2000 (ou du CD-ROM Microsoft Office 2000). POUR INSÉRER UN CLIP ANIMÉ DU CD- ROM OFFICE 2000 [â] Insérez le CD-ROM Microsoft Office 2000 ou le CD-ROM ...

Collectif,, 1999

Rock'n clip: la première encyclopédie mondiale du vidéo-clip

Une analyse (d'une centaine de pages) de ce nouveau médium de la liste de 3000 vidéo-clips tant d'origine anglo-saxonne que française. Ouvrage pionnier.

Nicolas Deville, Yvan Brissette, 1988

Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...

Gradation , figure de Rhétorique. To CLIMB or to climb up ( or get up , ) verb. neat . Grimper t gravir, monter. ( To climb up a tree. Grimper fur un I arbre. To CLIP » verb. ad. Rogner , couper tout autour. To clip money. Rogner la monnoie. To clip  ...

Abel Boyer, 1758

Pour une sociologie métainterprétative: le clip et ses ...

Ce travail de thèse se propose d'aborder le clip non pas en tant qu'objet, mais en tant qu'objet construit.

Julien Péquignot, 2010

Médecine vasculaire, angiologie et explorations ...

M. FONTAINE, J.-L BOSSON, Y. BOURGIN, M. RIACHI, H. GUIDICELLI, J.-L. MAGNE, P.-H. CARPENTIER, A. FRANCO Afin de tester la part de responsabilité d'une interruption partielle de la veine cave inférieure par clip exocave dans la ...

Christian Boissier, Patrick-Henri Carpentier, Jean-Marc Mollard, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clip în contextul următoarelor știri.

Vald dévoile son clip interdit aux mineurs ! [VIDEOCLIP] - rap

L'élément perturbateur du Rap français ne prend pas de vacances... Quelques semaines après avoir tourné en ridicule les codes actuels au ... «Booska-p, Iul 15»

Edition de Nancy Ville | Nancy : Luto ou le clip d'un chanteur que les …

Le Nancéien Luto signe une chanson et un clip de RnB qui remporte un joli succès sur la toile. Sexy, entêtant et un soupçon… « arrogant ». «Est Républicain, Iul 15»

Madilyn Bailey : Radioactive, le clip dévoilé ! | melty

Voilà déjà quelques mois que melty s'est pris d'affection pour la jeune Madilyn Bailey. Celle qui fait sensation avec chacune de ses covers ... «melty.fr, Iul 15»

Plongez au cœur du clip Black Magic des Little Mix... ATTENTION …

Les Little Mix ont dévoilé le clip de "Black Magic" il y a quelques semaines et la vidéo vous a fait beaucoup rire. Les jeunes femmes ont publié ... «Fan2.fr, Iul 15»

Ciara: un clip hot pour "Dance like you're making love"

Tout en simplicité, Ciara nous présente son nouveau clip où elle nous montre comment danser comme on fait l'amour! Telle une tirgresse ... «Ados.fr, Iul 15»

Chimène Badi : Blonde Et Bouclée Pour Présenter Son Nouveau Clip

Alors que son nouvel album est attendu pour septembre prochain, Chimène Badi en dévoile le premier extrait "Elle vit" qui dispose d'un clip. «Public.fr, Iul 15»

Maude règle ses compte dans le clip de "Jamais" : découvre le sens …

La chanteuse Maude vient de dévoiler son nouveau clip : "Jamais", dans lequel elle règle ses comptes avec ses détracteurs. Public Ados a décrypté ce titre ... «Ados.fr, Iul 15»

Marouan Bigy veut qu'on le suive dans son dernier clip ! - rap

Il est de retour avec un nouveau freestyle, toujours pour Daymolition, intitulé « Suis moi » ambiance Cîroc et Twerk ! Ce dernier clip est réalisé ... «Booska-p, Iul 15»

N21 le clip "La mauvaise place" sur les traces de Kyo et Vegastar

N21 le clip "La mauvaise place" sur les traces de Kyo et Vegastar Voici un groupe français à découvrir. N21 est un jeune trio de Rennes. «MusiqueMag, Iul 15»

Bilily Awards : le clip vidéo a son événement | adiac-congo.com …

Les deux chanteurs ont du reste respectivement reçu les prix du « Meilleur espoir » et du « Meilleur clip de la diaspora ». Tout en réservant la ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»