Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stroboscopie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROBOSCOPIE ÎN FRANCEZĂ

stroboscopie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROBOSCOPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROBOSCOPIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stroboscopie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stroboscopie în dicționarul Franceză

Prima definitie a stroboscopiei din dicționar este un aparat rotativ care face posibilă deplasarea rapidă printr-o secvență de imagini care dau iluzia mișcării, în virtutea persistenței imaginilor retiniene. O altă definiție a stroboscopiei este un aparat care emite lumini intermitente la intervale reglabile, utilizat pentru a declanșa epileptice în mod experimental. Stroboscopia este, de asemenea, un periscope mobil folosit în unele tancuri de luptă.

La première définition de stroboscopie dans le dictionnaire est appareil rotatif permettant de faire défiler rapidement une suite d'images donnant l'illusion du mouvement, en vertu de la persistance des images rétiniennes. Une autre définition de stroboscopie est appareil destiné à émettre des éclairs lumineux à intervalles réglables, utilisé pour déclencher expérimentalement des crises convulsives chez les épileptiques. Stroboscopie est aussi périscope mobile utilisé sur certains chars de combat.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stroboscopie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROBOSCOPIE


abdominoscopie
abdominoscopie
bronchoscopie
bronchoscopie
cardioscopie
cardioscopie
colposcopie
colposcopie
copie
copie
cœlioscopie
cœlioscopie
endoscopie
endoscopie
gastroscopie
gastroscopie
microscopie
microscopie
photocopie
photocopie
radioscopie
radioscopie
salpingoscopie
salpingoscopie
scopie
scopie
somatoscopie
somatoscopie
spectroscopie
spectroscopie
stéréoscopie
stéréoscopie
tonoscopie
tonoscopie
télécopie
télécopie
ultramicroscopie
ultramicroscopie
ultrasonoscopie
ultrasonoscopie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STROBOSCOPIE

strobilation
strobile
strobophotographie
stroboscope
stroboscopique
stroma
strombe
strombolien
strongle
strongylose
strontiane
strontianite
strontium
strophante
strophantine
strophantus
strophe
strophique
strophiquement
stroptomycine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROBOSCOPIE

autoscopie
cryoscopie
cystoscopie
dactyloscopie
gonioscopie
horoscopie
hydroscopie
hygroscopie
laryngoscopie
oesophagoscopie
ophtalmoscopie
otoscopie
pisse-copie
polycopie
proscopie
rectoscopie
rhinoscopie
skiascopie
thoracoscopie
télé-copie

Sinonimele și antonimele stroboscopie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «stroboscopie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROBOSCOPIE

Găsește traducerea stroboscopie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stroboscopie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stroboscopie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

stroboscopie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

stroboscopie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stroboscopie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

stroboscopie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

stroboscopie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

stroboscopie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

stroboscopie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

stroboscopie
260 milioane de vorbitori

Franceză

stroboscopie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stroboscopie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stroboscopie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

stroboscopie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

stroboscopie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stroboscopie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stroboscopie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

stroboscopie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stroboscopie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stroboscopie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stroboscopie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stroboscopie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

stroboscopie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stroboscopie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

stroboscopie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stroboscopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stroboscopie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stroboscopie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stroboscopie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROBOSCOPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stroboscopie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stroboscopie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stroboscopie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STROBOSCOPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stroboscopie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stroboscopie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stroboscopie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROBOSCOPIE»

Descoperă întrebuințarea stroboscopie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stroboscopie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Expériences de physique: CAPES de sciences physiques
Ces techniques, dont le précurseur a été E.-J. Marey (chronophotographie, fin du XIX' siècle), seront, au niveau de l'enseignement secondaire : - la stroboscopie qui s'applique à l'étude des mouvements périodiques ; - la prise de vues avec ...
Roger Duffait, 1996
2
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
pour appréhender ce mouvement à la fois complexe et rapide. Deux techniques ont été développées dans ce but : la cinématographie à grande vitesse et la stroboscopie. 32.2.1. PRINCIPE DU STROBOSCOPE Le mot stroboscope vient du ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
3
Instabilités, chaos et turbulence
La pulsation de forçage w est portée en abscisse alors qu'en ordonnée est enregistré l'ensemble des valeurs Xstr prises par X aux instants successifs de la stroboscopie. Le diagramme de bifurcation qui en résulte est présenté sur la partie ...
Paul Manneville, 2004
4
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
^Sulcus glottidis : malformation congénitale, sillon longitudinal d'invagination muqueuse à l'intérieur de la corde vocale (La laryngoscopie peut être prise en défaut et le diagnostic repose sur la stroboscopie et l'examen au microscope lors de ...
‎2009
5
La lumière: Expériences, pratique et savoir-faire
... il y a une multitude de possibilités qu'il faut doser d'une manière réaliste. La meilleure mesure de luminosité de l'effet se fait avec son œil. Stroboscopie Il ne faut pas confondre éclair et stroboscopie. Un Cinq cas particuliers traditionnels.
Daniel Gaudry, 2008
6
Annales franc̜aises de chronométrie
... vue photographique ou cinématographique avec le phénomène étudié ; d) Stroboscopie. On peut mettre en évidence les défauts éventuels de périodicité de fréquence faible d'un phénomène devant celle de la stroboscopie ; e) Si les prises ...
7
Gaston Bachelard : L'intuition de l'instant au risque des ...
Par une sorte de stroboscopie, nous isolons des instants particuliers dans une rythmique complexe et nous construisons une évolution continue par un pur artifice. Il en va de même, selon Bachelard pour notre connaissance usuelle. «Si l'on ...
Michèle Pichon, 2012
8
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... objets ou des phénomènes en mouvement rapide, comme s'ils étaient au repos : stroboscope n. m. || Observation d'un phénomène rapide au moyen du stroboscope : stroboscopie n. f. || Qui se rapporte au stroboscope ou à la stroboscopie ...
Martin Moreau, 2013
9
L'image paradoxale: fixité et mouvement
Tels sont les effets produits par la stroboscopie prise au sens strict du terme8. Dans une lettre datée de 1833, Plateau énonça trois étapes importantes dans l' évolution de ses recherches qui aboutirent au phénakistiscope. Il décrivit tout ...
Caroline Chik, 2011
10
Réflexes et mots-clés pour les ECN: L'essentiel pour ...
CE QU'IL FAUT SAVOIR 0 Bilan à réaliser (en fonction de la clinique) : — laryngoscopie indirecte (i nasofibroscopie laryngée) avec schéma daté des lésions ; - bilan phonatoire : vidéo-laryngo-stroboscopie ; - TDM cervico- thoracique. o ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROBOSCOPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stroboscopie în contextul următoarelor știri.
1
Quel sera le prochain choc visuel du cinéma ?
... 2012), elle va se généraliser et optimiser la fluidité, supprimant ainsi les effets de stroboscopie ou de hachage, notamment dans les zooms. «Télérama.fr, Ian 15»
2
Bill Clinton : « Je vais apporter aux habitants de Goma la gaieté »
... Marcel Mayoyo, il parle de ce festival. Il évoque aussi l'album qu'il compte sortir l'année prochaine, « Stroboscopie ». Ecouter cet entretien. «Radio Okapi, Dec 14»
3
« Voir sa voix » pour mieux la soigner
Mais cette caverne livre ses secrets grâce à la vidéo-stroboscopie. Cette méthode permet d'explorer les cordes vocales en les voyant sur un ... «Ouest-France, Aug 14»
4
Lady Gaga, le clip (film) G.U.Y. : Déesse désirable, sa renaissance …
Loin de la noirceur et de la stroboscopie hallucinatoire du clip d'Applause, freak/fashion show filmé par Inez & Vinoodh où elle étrennait ses ... «Pure People, Mar 14»
5
Test HTC Zoe
L'effet stroboscopie donne un résultat très sympa à la photo avec le juxtaposition de cinq images afin de n'en former qu'une. Pour cela deux ... «Giiks.com, Ian 14»
6
Bombino, à Sahel ouvert
Enfilant les loops primitifs («la nature imite l'art»), Nomad engendre une hypnose tiède, stroboscopie à base de piétinement syncopal en ... «Libération, Apr 13»
7
Moon Duo, de l'éther à la lune
L'entrée en matière se fait d'autorité sur l'air somnambulique du Sleepwalker - stroboscopie et autohypnose, mode d'emploi. Voix dedans ... «Libération, Oct 12»
8
Hommage au Dr Ciré LY
Vingt quatre jours de douloureuse et déroutante stroboscopie alternant tranche d'espérance et frange de désespérance pour ta famille et tes ... «S'informer en temps réel, Aug 12»
9
Hommage à Jean Comandon
Peut-être réduis-je les films en taille ou en stroboscopie, pour ne pas saturer mon site avec des films énormes ; les films originaux sont donnés ... «MediaPart, Ian 12»
10
Interview exclusive du patron de la division mondiale DLP/Cinéma …
Le "24 images par seconde" a toujours été un peu une « plaie » pour les cinéastes (rémanences, saccades, effets de stroboscopie de ... «Les Numériques, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stroboscopie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stroboscopie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z