Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stud-book" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUD-BOOK ÎN FRANCEZĂ

stud-book play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUD-BOOK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUD-BOOK ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stud-book» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Registrul zootehnic

Registre d'élevage

În domeniul creșterii animalelor, un registru de animale - cunoscut și sub denumirea de carte genealogică - este o listă oficială de animale aparținând unei anumite specii, subspecii sau descendenți și ale căror părinți sunt cunoscuți . Animalele sunt, de obicei, înregistrate de crescătorul lor, când sunt încă tineri. A se vedea, de asemenea, registrul genealogic. Dans le domaine de l'élevage des animaux, un registre d'élevage - aussi connu sous le nom anglophone de studbook - est une liste officielle d'animaux appartenant à une certaine espèce, sous-espèce ou lignée, et dont les parents sont connus. Les animaux sont généralement enregistrés par leur éleveur quand ils sont encore jeunes. Voir aussi registre généalogique.

Definiția stud-book în dicționarul Franceză

Definiția carnetului de studenți în dicționar este un registru care poartă numele, genealogia și performanța cailor de rasă pură.

La définition de stud-book dans le dictionnaire est registre portant le nom, la généalogie et les performances des chevaux pur-sang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stud-book» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STUD-BOOK


book
book
new-look
new-look
press-book
press-book

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STUD-BOOK

stuc
stucage
stucateur
stucature
studette
studieusement
studieux
studio
studio-placement
studiosité
stuka
stulongpa
stûpa
stupéfaction
stupéfaire
stupéfait
stupéfiant
stupéfier
stupeur
stupide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUD-BOOK

amok
kapok
springbok
steenbok
steinbok

Sinonimele și antonimele stud-book în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STUD-BOOK» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stud-book» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în stud-book

Traducerea «stud-book» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUD-BOOK

Găsește traducerea stud-book în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stud-book din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stud-book» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

血统登记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

registro genealógico de caballos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

studbook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वंशावली पुस्तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كتاب أنساب الخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

родословная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

studbook
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

studbook
260 milioane de vorbitori

Franceză

stud-book
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

buku keturunan kuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

studbook
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

血統登録台帳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

혈통 대장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

studbook
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sách chỉ nuôi ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாடபுத்தகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

studbook
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

atların şecere defteri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

libro genealogico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

księga stadna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

родовід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

registrul genealogic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γενεαλογικό βιβλίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stambok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stambok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stud-book

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUD-BOOK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stud-book» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stud-book
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stud-book».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUD-BOOK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stud-book» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stud-book» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stud-book

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUD-BOOK»

Descoperă întrebuințarea stud-book în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stud-book și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Stud-book Percheron de France
STUD-BOOK. PERCHERON. ÉTALONS. ИОВЕ gris-foncé gris noir noir gris noir gris -foncé «ris. Tabis Pologne 128763 142880 Pivert 127373 gris fer 1919 .NOM N" ROBE m Ш PÈRE MÈRE '" Tabac 140209 gris 1919 Komplex 91539 Naïveté ...
Société hippique percheronne, 1919
2
Stud Book Fran Ais: Registre Des Chevaux de Pur Sang N?'s Ou ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
LE CHEVAL A PARIS DE 1850 a 1914
Voir essentiellement les articles: «Stud-book», «vente», «société des Steeple- chases», «Société d'Encouragement», «société Hippique française» etc. Franklin (Alfred). Dictionnaire historique des arts, métiers, professions exercés dans Paris  ...
4
Le Pur Sang Arabe
Le Pur Sang Arabe de lignée Portugaise (Texte publié dans le Stud Book Portugais du Pur Sang Arabe, Volume I) Pays d'Europe aux plus anciennes frontières, isolé comme une île à l'extrême occident de l'Europe, balcon penché sur ...
Agnès16 Igual, 2011
5
Attelages et attelées: un siècle d'utilisation du cheval de ...
Ce sont d'abord le docteur vétérinaire G. Savagner (du Stud-book Boulonnais) et M. Desoutter (Stud- book Ardennais) qui sans résignation aucune proposèrent, recherchèrent des solutions de survie afin de sauver au moins le capital ...
Marcel Mavré, 2004
6
La bête noire: à la recherche du cheval parfait
«Départ, étalon trait Nivernais, âgé de 3 ans, n° 2 027 du Stud- Book. 1" Prix et Prix d'honneur au Concours central hippique, Paris 1927. Appartenant à M. A. Denis, éleveur à Flez- Cuzy par Tannay (Nièvre) ». Dans les années 1920, ...
Bernadette Lizet, 1989
7
L'âne
Aujourd'hui, plus de 60 % des ânes inscrits au Stud Book « Grand Noir du Berry » sont localisés dans le sud du Berry (Cher et lndre). ll est possible, toutefois, de rencontrer le grand âne noir un peu partout en France, en Belgique et en Suisse.
Serge Farissier, 2007
8
Mémorial encyclopédique et progressif des connaissances ...
STUD-BOOK français , Registre des chevaux de ordre du. NOTIONS GENERALES. GÉOGRAPHIE PHYSIQUE. Courant d'eau chaude dans l'Océan pacifique. M. Arago appelle l'attention sur un fait fort important de géographie physique, ...
François Malepeyre, 1840
9
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Nomination d'un membre de la commission du Stud-Book , 322. — Noms et origines des poulains de 3 ans , engagés pour le prix du Jockey's-Club , qui sera disputé à Chantilly en Mai 1836, té. — Conservation du haras de Viroflay , 323.
10
Animaux de la ferme
Pour preuve, les chiffres cités par Annick Audiot, chercheur à l'lNA, dans son mémoire : 174 inscriptions annuelles au stud-book en 1922, puis 47 en 1960 et 7 en 1976. Grâce aux efforts consentis par les amoureux de la race, réunis au sein  ...
Dominique Delannoy, Collectif, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUD-BOOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stud-book în contextul următoarelor știri.
1
Le cheval de trait ardennais, symbole toujours vivant de la Foire de …
... ardennais à transporter des troupes », explique Michel Ectors, éleveur de chevaux et président du Stud-Book du cheval de trait ardennais. «l'avenir.net, Iul 15»
2
Chevaux autres que de pur sang - Course D - 25.000 € - 2.400 mètres
Pour chevaux entiers, hongres et juments de 4 et 5 ans, inscrits au Stud-Book Autres Que de Pur Sang, nés et élevés en France. Poids : 62 kg. «Paris Turf, Iul 15»
3
Le bel été du cheval castillonnais
Les meilleurs reproducteurs y sont classés, comparés, primés et leurs produits identifiés selon l'exigence du livre généalogique (stud-book) ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Course 5-Prix de Sartène
Pour chevaux entiers, hongres et jume nts de 4 ans et au-dessus, inscrits a u stud-book Angl o-arabe, comptant au moins 12,5% de sang arabe ... «Paris Turf, Iul 15»
5
Trois jours de concours à Petitefontaine
Une reconnaissance qui leur permet d'être inscrits au stud-book. Samedi est prévu, dès 9 h, un concours d'attelage pour jeunes chevaux ... «Est Républicain, Iul 15»
6
Chevaux de sport : que reste-t-il des races ?
Mais depuis une vingtaine d'années, la notion de race s'efface au profit de celle de stud-book et de « marque ». Les études génétiques ... «Cheval Savoir, Iun 15»
7
Course 0-Qatar Near Sprint-B
Pour mâles entiers, hongres et juments de 3 ans et au-dessus, inscrits à la naissance au stud-book arabe de leur pays d'origine affilié à la ... «Paris Turf, Iun 15»
8
L'âne normand est en danger de disparition
La commission du stud-book de l'Association de l'âne normand organise, ce dimanche, à Cherisay son concours de race et modèle d'équidés ... «Ouest-France, Iun 15»
9
Concours des races mulassières poitevines
Le stud-book, le cahier génétique de la race, a été créé en 1884 par des éleveurs, ils avaient à l'époque une idée précise de ce qu'ils voulaient ... «la Nouvelle République, Iun 15»
10
3Grand Prix des Juments A...
Pour juments de 4 ans et au-dessus, inscrites au stud-book Anglo-arabe de leur pays d'or igine, comptant au moins 12,5% de sang arab e. «Paris Turf, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stud-Book [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stud-book>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z