Descarcă aplicația
educalingo
surcompensé

Înțelesul "surcompensé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SURCOMPENSÉ ÎN FRANCEZĂ

surcompensé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURCOMPENSÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURCOMPENSÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția surcompensé în dicționarul Franceză

Definiția supracompensării în dicționar este că este rezultatul comportamentului de supracompensare. Persoana care are comportament de supracompensare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURCOMPENSÉ

censé · compensé · condensé · dispensé · impensé · insensé · offensé · sensé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURCOMPENSÉ

surcodage · surcoloration · surcolorer · surcompensation · surcompenser · surcomposé · surcomposer · surcomposition · surcompression · surcomprimer · surconscience · surconsommation · surcontrer · surconvertisseur · surcorps · surcorrecteur · surcostal · surcot · surcoter · surcoupe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURCOMPENSÉ

aisé · ansé · autorisé · blessé · caractérisé · classé · composé · dépassé · exposé · gansé · imposé · intéressé · opposé · organisé · passé · posé · poussé · réalisé · spécialisé · sécurisé

Sinonimele și antonimele surcompensé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «surcompensé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SURCOMPENSÉ

Găsește traducerea surcompensé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile surcompensé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surcompensé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

过度补偿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

compensado en exceso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

overcompensated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

overcompensated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

overcompensated
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

перенасыщен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sobrecompensado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

overcompensated
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

surcompensé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

overcompensated
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

kompensierte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

過補償
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

보정 됨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

overcompensated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

overcompensated
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

overcompensated
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

overcompensated
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

overcompensated
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sovracompensazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przekompensowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

перенасичений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

de o supracompensare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπεραντιστάθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gecompenseerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

överkompenseras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

overkompensert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surcompensé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURCOMPENSÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surcompensé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surcompensé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surcompensé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURCOMPENSÉ»

Descoperă întrebuințarea surcompensé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surcompensé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A l'heure de notre mort. Accueillir la vie éternelle
L'amour parfait c'est le ciel, parce qu'au moment de la mort l'acte de charité parfaite a surcompensé toutes les fautes que l'on a pu commettre. Le Bon Larron avait énormément de fautes et peut-être même des crimes sur la conscience, et au ...
Jean-Miguel Garrigues, 2002
2
The Brown Boveri Review
Un câble d'équilibrage plus lourd diminuerait encore la hauteur de la pointe et donnerait le diagramme «surcompensé», représenté par la figure 5. «A IA utile et du poids mort (pour ainsi dire la charge fondamentale du moteur), de façon à ...
3
Bulletin De La Societe Des Sciences Naturelles De Nechatel
... dessus de 0,3 111 chronomètres ont montré en moyenne une variation par degré de température de 0,13 Le plus grand nombre des chronomètres (66) est légèrement surcompensé, pour les autres la compensation est un peu trop faible.
4
L’erreur médicale, le burn-out et le soignant
Il peut être marqué par un autodiagnostic, le plus souvent non suivi de mesures correctives, voire surcompensé par un excès de zèle qui augmente ainsi l' épuisement. Le plus souvent, il apparaît comme une brutale et explosive rupture d'un ...
Eric Galam, 2012
5
La graphologie
Le contraire du narcissisme est le complexe d'infériorité surcompensé. La personne se sent inférieure, elle veut en faire toujours plus, pour compenser. Dans l'écriture, on observera de grandes majuscules, qui voisineront avec une petite ...
Michelle Sardin, 2010
6
Dons et legs aux ASBL
Sans vouloir jouer les oiseaux de mauvaises augures, le supplément de recettes en droit de donation risque le plus souvent d'être surcompensé par une perte de recettes en droits de succession car ne seront selon toute vraisemblance ...
Briet, Coipel,Clippel, Delnoy, Fischer, Goblet, t'Kint, 2006
7
Mangez en paix !
... durant des heures, voire des jours, mais quand on se met à manger, on fait mieux que se rattraper. On se dépasse, on se gave, on se goberge, on gobe, on avale, on engloutit. Et il est plus que probable qu'à l'arrivée on aura surcompensé ...
Gérard Apfeldorfer, 2008
8
De l'un et de l'autre: essai sur l'altérité
Elle l'abolissait, non sur le plan de la facticité — le mal continuait à se commetre et continuera jusqu'à la fin des temps — mais sur le plan de la valeur, où il était surcompensé. Ainsi le monde retrouvait sa raison d'être et il était possible à ...
Joseph de Finance, 1993
9
L'obésité de l'enfant et de l'adolescent
La conséquence directe pour les enfants est que le repas pratiquement sauté à midi sera surcompensé à partir du goûter ; il n'est pas rare d'en voir ne pas cesser de manger jusqu'au coucher et ensuite ne pas avoir encore faim au petit ...
Marie-Laure Frelut, 2003
10
Evolution et civilisation : de l anthropologie de Charles ...
Avec La seconde révolution darwinienne (2002), P. Tort met en rapport ce déficit au niveau biologique comme surcompensé au niveau social, et ce, en mobilisant la logique du dépérissement des anciennes formes. Le commentateur propose ...
Gérald Fournier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURCOMPENSÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surcompensé în contextul următoarelor știri.
1
Cyclisme : Quelques notions de base concernant l'entrainement
... récupération est supérieur à celui atteint avant l'exécution des charges, on peut dire que le sportif a surcompensé (cf. schéma ci-dessous). «Lepape-info, Iun 15»
2
Emile Canal : « Je me suis fait la peau »
Je pense être maintenant en bonne forme : cela a payé et j'ai surcompensé", indique-t-il. Emile Canal ne s'imaginait pas obtenir un tel résultat ... «DirectVélo, Ian 15»
3
Pendant 30 ans, ce commandant norvégien a caché sa veritable …
J'ai commencé à jouer la comédie mais, à trop en faire, j'ai surcompensé et je suis devenu plutôt déplaisant. En peu de temps, j'ai appris les ... «Amnesty International France, Dec 14»
4
Windows 9 : Microsoft est-il capable d'un nouveau miracle ?
Dans les deux cas, Microsoft a surcompensé pour relever les défis majeurs auxquels Windows était confronté. Pour Vista, il s'agissait ... «ZDNet, Feb 14»
5
Politique et sacrifice : un grand homme d'Etat doit-il savoir être …
S'il est surcompensé, l'action est jugée moralement bonne. L'aspect dit sacrificiel est l'un des plus critiqués par les adversaires de l'utilitarisme" ... «AgoraVox, Dec 13»
6
Nicki Minaj revient sur sa bagarre avec Mariah Carey
Et j'ai, en quelque sorte, surcompensé ça en devenant complètement hystérique... (...) C'est comme un mécanisme d'auto-défense." ... «7sur7, Ian 13»
7
Du nouveau chez K2
Cependant, les créateurs de chaussures ont surcompensé pour la réduction de poids et la liberté de mouvement pour la marche, ... «Sport.fr, Dec 12»
8
Ce que dévoile l'écriture des candidats : comparons Bayrou …
Certains psychologues parleraient d'un complexe d'infériorité surcompensé. "J'ai des cicatrices partout" confiait-il récemment à un journaliste. «AgoraVox, Mar 12»
9
bpost va devoir rembourser 300 millions net à l'Etat dans les 4 mois
La Commission estime que Bpost a été partiellement surcompensé pour les tâches que lui a confiées l'Etat. Le montant à rembourser est ... «RTBF, Ian 12»
10
Livret Bleu : les aides publiques reçues par le Crédit Mutuel ont été …
Aujourd'hui, la Commission a également établi que le Crédit Mutuel n'a pas été surcompensé pour la distribution du livret bleu de 1991 à 2008 ... «La Tribune.fr, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surcompensé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surcompense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO