Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surculotte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURCULOTTE ÎN FRANCEZĂ

surculotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURCULOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURCULOTTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surculotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția surculotte în dicționarul Franceză

Definiția surculotului din dicționar este pantalonii deschise pe lateral, de la talie până la picior și purtați pe pantaloni uniformi, mai întâi de către husarii, apoi de toți călăreții republicii și de primul imperiu.

La définition de surculotte dans le dictionnaire est pantalon ouvert sur le côté, de la ceinture au pied, et porté sur la culotte d'uniforme, d'abord par les hussards, puis par tous les cavaliers de la irerépublique et du premier empire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «surculotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURCULOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURCULOTTE

surcontrer
surconvertisseur
surcorps
surcorrecteur
surcostal
surcot
surcoter
surcoupe
surcouper
surcoût
surcreusé
surcreusement
surcreuser
surcroissance
surcroît
surcroître
surcuire
surcuisson
surcuit
surdensité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURCULOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte
épiglotte

Sinonimele și antonimele surculotte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «surculotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURCULOTTE

Găsește traducerea surculotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile surculotte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surculotte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

surculotte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

surculotte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

surculotte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

surculotte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

surculotte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

surculotte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

surculotte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

surculotte
260 milioane de vorbitori

Franceză

surculotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

surculotte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

surculotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

surculotte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

surculotte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

surculotte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

surculotte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

surculotte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

surculotte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

surculotte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

surculotte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

surculotte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

surculotte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

surculotte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

surculotte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

surculotte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

surculotte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

surculotte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surculotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURCULOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surculotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surculotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surculotte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surculotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURCULOTTE»

Descoperă întrebuințarea surculotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surculotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Législation militaire: ou, Recueil methodique et raisonné ...
Surculotte. 5. La surculotte sera en drap gris. Elle boutonnera extérieurement le long des cuisses . et elle emboîtera le genou , où elle sera retenue au moyen d' une boucle de fer qui sera cousue et d'une patte en drap. Culotte de peau. 6.
Honoré Hugues Berriat, 1812
2
Splendeur des uniformes de Napoléon: Cavalerie
Avant 1812 les cuirassiers portaient une surculotte en toile blanche écrue avec boutons d'os blanc. Après 1812 une surculotte de drap gris avec boutons de métal blanc sphériquesTout à la fin de l'Empire, une surculotte en drap gris beige , ...
Charmy, 2003
3
Essai sur l'organisation de l'artillerie
... une capote ample , un gilet , un pantalon et une surculotte gris-de-fer, des bottines, des boutons d'artillerie en métal blanc , et un chapeau à trois cornes. Ceux qui serviront dans les compagnies d'élite porteront un ponpon rouge. XV.
Augustin Lespinasse, 1800
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
SURCULOTTE, subs. fém. v. pantalon. Y. cavalerie française n° 5. SURDITÉ, SUbS. fcm. V. CAS DE REFORME. Y. INFIRMITÉ. SURETE, SUbS. fém. V. BASSINET DE S... V. BATTERIE DE S... Y. CARTE DE S... V. CHIEN DE S... V. PLATINE ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Cours d'administration militaire: a l'usage de mm. les ...
... et attachées par une agrafe v boulons de métal blanc au modèle adopté pour l' artillerie ; Gilet à manches de drap gris-de^-fer ; Culotte de peau ; Surculotte de drap gris -de-fer, garni en bazane noire , avec des bandes de drap bleu national;  ...
Adolphe Damesme, 1810
6
Tarif général des effets à la charge des masses ...
... 5o gilet sans manches i oo gilet d'écurie . i 3o bonnet de police o 6o manteau à manches avec agrafe Confection dc( et porte-agrafe . 2 8o ' porte-manteau avec boucles et t contre-sanglons ? 5o surculotte avec ses boucles. . i on culottd de ...
‎1815
7
Essai sur l'organisation de l'arme de l'artillerie
... un Ion et une surculotte gris-de-fer, des bottines, des bou-. l'artillerie en métal blanc, et un chapeau à trois cornes. qui serviront dans les compagnies d'élite porteront un an rouge. T. La solde des soldats du train d'artillerie composant les ...
comte Augustin Lespinasse, 1800
8
Violences et pouvoirs politiques
... deviennent instrument de torture (coups infligés au clochard), mais aussi par la surculotte qu'il revêt par-dessus sa combinaison, qui rappelle la large braguette attachée au haut- de-chausses des soldats du XVIe siècle dont la protubérance ...
Michel Bertrand, Natacha Laurent, Michel Taillefer, 1996
9
Arrêté des consuls de la République, contenant règlement sur ...
... police .... confection d“ manteau capote. . porte-manteau avec boucles et contre-sanglons . . . . . . . surculotte avec ses boucles . . pantalon de treillis, fermé de côté.............. culotte de peau. iBAaILLzuxa-r . . I-IIIIIIII-alo avec plaque et iugulaires.
10
Manuel général du service des états-majors généraux et ...
... rhabit- veste Confection de habit de trompette. . . . ilet sans manches. - . . I gilet d'écurie bonnet de police manteau-capote surculotte avec ses boucles. . porte- manteau avec ses boucles et contre sanglons [pantalon de treillis, fermé ...
Paul-Charles-François Thiébault, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURCULOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surculotte în contextul următoarelor știri.
1
Pévèle: un collectionneur d'uniformes napoléoniens à la braderie
... des jugulaires et leur bouton-pivot, un mannequin avec sa tenue de soldat en bleu national et sa surculotte (d'où son nom de sans-culotte…) ... «La Voix du Nord, Aug 13»
2
Le business du froid – Carte postale du Japon
Donc Mme Y, frileuse, enfile le matin sa surculotte bien épaisse (elle garde le caleçon chaud pour mi-février), et ajoute des chaussettes sur ses ... «madmoiZelle.com, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surculotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surculotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z