Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sympatrie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYMPATRIE ÎN FRANCEZĂ

sympatrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMPATRIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMPATRIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sympatrie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

simpatrice

Sympatrie

În biologie, două specii sau populații sunt considerate simpatice atunci când există în aceeași zonă geografică și, prin urmare, se întâlnesc în mod regulat. Speciația simpatică se explică prin faptul că o populație inițială inter-specie a fost împărțită în două sau mai multe specii distincte care au un teritoriu comun. O astfel de specie poate fi cauzată de izolarea reproductivă care împiedică viabilitatea sau reproducerea hibrizilor și care, prin reducerea fluxului de gene, permite divergența genetică. En biologie, deux espèces ou populations sont considérées sympatrique quand elles existent dans la même zone géographique et par conséquence se rencontrent régulièrement. La spéciation sympatrique s'explique par le fait qu'une population initialement interféconde s'est séparée en deux ou plusieurs espèces distinctes partageant un territoire commun. Une telle spéciation peut avoir pour cause un isolement reproductif qui empêche les hybrides d'être viables ou de se reproduire, et qui, en réduisant le flux de gènes, permet une divergence génétique.

Definiția sympatrie în dicționarul Franceză

Definiția simpatiei în dicționar este pentru speciile afine, care nu hibridizează, pentru a ocupa suprafețe geografice suprapuse.

La définition de sympatrie dans le dictionnaire est fait pour des espèces affines, mais qui ne s'hybrident pas, d'occuper des aires géographiques qui se recouvrent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sympatrie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMPATRIE


anti-psychiatrie
anti-psychiatrie
antipsychiatrie
antipsychiatrie
chimiatrie
chimiatrie
fratrie
fratrie
gériatrie
gériatrie
gérontopsychiatrie
gérontopsychiatrie
hippiatrie
hippiatrie
homéosiniatrie
homéosiniatrie
latrie
latrie
neuropsychiatrie
neuropsychiatrie
patrie
patrie
phoniatrie
phoniatrie
phratrie
phratrie
psychiatrie
psychiatrie
pédiatrie
pédiatrie
pédopsychiatrie
pédopsychiatrie
sanspatrie
sanspatrie
socio-psychiatrie
socio-psychiatrie
sociopsychiatrie
sociopsychiatrie
zoopsychiatrie
zoopsychiatrie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMPATRIE

sympa
sympathectomie
sympathicolytique
sympathicomimétique
sympathicotonie
sympathicotonique
sympathie
sympathique
sympathiquement
sympathisant
sympathisante
sympathiser
sympathomimétique
sympatrique
sympétalie
sympétalique
sympexion
symphalangie
symphalangisme
symphase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMPATRIE

anthropiatrie
asymétrie
biométrie
colorimétrie
dioptrie
granulométrie
géométrie
hygrométrie
idolâtrie
industrie
optométrie
pluviométrie
spectrométrie
strie
symétrie
tomodensitométrie
trigonométrie
télémétrie
volumétrie
économétrie

Sinonimele și antonimele sympatrie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sympatrie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYMPATRIE

Găsește traducerea sympatrie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sympatrie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sympatrie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

同域
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

simpatría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sympatry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sympatry
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sympatry
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

симпатрии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

simpatria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sympatry
260 milioane de vorbitori

Franceză

sympatrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sympatry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sympatrie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

同所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sympatry
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sympatry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sympatry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sympatry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sympatry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

simpatri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

simpatria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sympatryczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

симпатрии
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

simpatrice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμπάτριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sympatry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sympatry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sympatry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sympatrie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMPATRIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sympatrie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sympatrie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sympatrie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYMPATRIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sympatrie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sympatrie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sympatrie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMPATRIE»

Descoperă întrebuințarea sympatrie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sympatrie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
EXAMEN DES PROBLEMES POSES PAR LA SYMPATRIE SUR ...
IL SEMBLERAIT, EN FONCTION DES RESULTATS ACQUIS, QUE LES DEUX ESPECES D.C. ET D.P. DIFFERENT PAR CERTAINS ASPECTS DE LEURS BIOLOGIES ET QUE LEURS FACTEURS DE REGULATION NE SONT PAS LES MEMES.
ROBERT.. KALMES, 1984
2
Écologie
Les termes sympatrie et allopatrie font également référence à des parties de distribution spatiale des espèces et à des distributions partiellement chevauchantes. Supposez que l'espèce 1 occupe les zones A et B, et que l' espèce 2 occupe les ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
3
Dictionnaire de l'éthologie
Sympatrie Fig. 1 09. Au cours de la -» parade nuptiale du grèbe huppé (Podiceps cristatus), les deux partenaires tiennent dans le bec des matériaux de construction (d'après Huxley, 1914 in Manning, 1979). (Les observations précises de ...
Klaus Immelmann, 1990
4
Mini Manuel d'écologie: Cours et QCM/QROC
comparer la morphologie et l'utilisation des ressources en situation de sympatrie et d'allopatrie (Fig. 4.3). La force de la compétition peut être évaluée par des expériences de transplantation d'individus venant de zones allopatriques. Espèce ...
Claire Tirard, Robert Barbault, Luc Abbadie, 2012
5
La truite: biologie et écologie
La ségrégation spatiale des divers Salmonidés en sympatrie resulte des préférendums d'habitat, mais aussi de la date d'émergence des alevins et de leur morphologie (Hearn, 1987). — Compétition avec le saumon atlantique (Salmo salar) ...
J. L. Baglinière, G. Maisse, 1991
6
Écologie comportementale - Cours et questions de réflexion: ...
En revanche, dans les mêmes conditions, c'est 90% des femelles H. chrysoscelis provenant du Missouri où les deux espèces apparaissent en sympatrie qui ont fait le choix en faveur du stimulus mimant celui de leurs congénères. Ainsi, les ...
Étienne Danchin, Luc-Alain Giraldeau, Frank Cézilly, 2005
7
Revue d'écologie: la terre et la vie
L'existence en Europe occidentale d'une mince bande de chevauchement des aires de reproduction des deux Hypolaïs offre localement la possibilité de les étudier en sympatrie. Ce contexte est intéressant, car on peut espérer expliquer la ...
8
Les rongeurs de France: Faunistique et biologie
Les trois espèces peuvent vivre en sympatrie dans les secteurs alpins où ils sont présents. À haute altitude, l'espèce est dominante. Sa densité diminue avec la perte d'altitude et il est progressivement remplacé par le Mulot sylvestre. Dans le  ...
Jean-Pierre Quéré, Henri Le Louarn, 2011
9
Biologie des poissons d'eau douce européens
La truite peut se trouver en situation de sympatrie (comme dans des rivières canadiennes) avec l'omble de fontaine Salvelinus fontinalis avec lequel elle partage les habitats, en particulier ceux d'hiver, mais à des profondeurs plus focalisées ...
BRUSLÉ Jacques, QUIGNARD Jean-Pierre, 2013
10
Atlas des reptiles du Cameroun
... pourrait n'être qu'une variété de P occidentalis, mais ses caractères de coloration sont relativement constants dans les savanes sèches. La carte traduit sans doute mal la réalité de la sympatrie des deux taxons, qui doit être plus importante.
Laurent Chirio, Matthew LeBreton, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMPATRIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sympatrie în contextul următoarelor știri.
1
Sonic Runners se dévoile en images et vidéo
Espéreront que ça viennent renflouer les caisses et le capital sympatrie de sonic après sonic boom. Dreammax - le 19 février 2015 à 11:24. «Objectif-SEGA, Feb 15»
2
1 - CAROLE SMADJA : « Des espèces apparaissent même sans …
Soit les deux futures espèces vivent sur un même territoire - on dit qu'elles sont en sympatrie* -, et alors le flux de gènes est important. Soit les ... «La Recherche, Sep 13»
3
Sarotherodon lamprechti
On pense que les deux espèces ont probablement évolué en sympatrie dans le lac Ejagham, mais il ne peut pas être exclu que ces éléments ... «Portail d'Aquariophilie, Mai 11»
4
Boraras merah
Son aire de répartition s'étend à l'ouest du bassin versant Jelai Bila tandis que celle du congénère B. brigittae, avec lequel il vit en sympatrie là ... «Portail d'Aquariophilie, Ian 11»
5
Acropora abrotanoides
Il croît souvent en sympatrie avec Acropora robusta, qui est son espèce sœur. Voici quelques exemples en photos de l'espèce Acropora ... «Portail d'Aquariophilie, Nov 10»
6
Stage de recherche en biologie de la conservation de la flore Néo …
... des populations de deux espèces au sein d'un genre contenant une espèce micro-endémique et une espèce commune vivant en sympatrie. «Tela Botanica, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sympatrie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sympatrie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z