Descarcă aplicația
educalingo
téléviseur

Înțelesul "téléviseur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÉLÉVISEUR ÎN FRANCEZĂ

téléviseur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÉLÉVISEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÉLÉVISEUR ÎN FRANCEZĂ?

televizor

Un televizor sau un televizor sau un televizor apocop este un dispozitiv care afișează programe de televiziune pe ecran. Acesta conține un decodor de semnal care acceptă unul sau mai multe formate de difuzare de televiziune, care pot fi analogice sau digitale. Un televizor funcționează de obicei cu o telecomandă. În general, acesta este prevăzut cu conexiuni de intrare / ieșire pentru conectarea unui VCR, un decodor compatibil cu unul sau mai multe formate de difuzare de televiziune cu care este compatibil ca un DVD player sau o consolă de jocuri video.

Definiția téléviseur în dicționarul Franceză

Definiția televiziunii în dicționar este dispozitivul de recepție de televiziune.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÉLÉVISEUR

atomiseur · boiseur · climatiseur · confiseur · croiseur · cuiseur · diviseur · faiseur · fraiseur · friseur · magnétiseur · organiseur · priseur · proviseur · rétroviseur · réviseur · superviseur · synthétiseur · viseur · économiseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÉLÉVISEUR

télesthésie · télesthésique · télésurveillance · télétex · télétexte · téléthèque · télétoxie · télétraitement · télétraiter · télétransmission · télétravail · télétravailler · télétype · télétypie · télévisé · téléviser · télévision · télévisualisation · télévisuel · télévore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÉLÉVISEUR

aiguiseur · attiseur · baiseur · baliseur · briseur · commissaire-priseur · diseur · dévaliseur · enduiseur · exorciseur · hypnotiseur · inciseur · liseur · nébuliseur · polariseur · pulvériseur · reviseur · symétriseur · synchroniseur · tamiseur

Sinonimele și antonimele téléviseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TÉLÉVISEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «téléviseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «téléviseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÉLÉVISEUR

Găsește traducerea téléviseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile téléviseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «téléviseur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

电视
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

TV
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

TV
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टीवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التلفزيون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

телевидение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

TV
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

টিভি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

téléviseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

TV
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fernseher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

テレビ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

TV
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

TV
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

TV
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டிவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

टीव्ही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

TV
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

TV
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

telewizja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

телебачення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

televizor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τηλεόραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

TV
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

TV
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

TV
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a téléviseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉLÉVISEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale téléviseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «téléviseur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre téléviseur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TÉLÉVISEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul téléviseur.
1
Kazimierz Brandys
Le téléviseur est la baraque de foire où le peuple vient voir les merveilles du monde.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉLÉVISEUR»

Descoperă întrebuințarea téléviseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu téléviseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Tata Rose se dirige vers le poste téléviseur, enlève le napperon qui le protégeait de la poussière et appuie sur un bouton. (BOCOUM S. et al. 1991 : 108). La cour était pleine de femmes, toutes voilées, devisant tranquillement devant le poste ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
Montage vidéo et audio libre: Du caméscope au DVD : prise de ...
Du caméscope au DVD : prise de vue, montage et post-production Laurent Bellegarde. Figure 2–9 Téléviseur plat HD TV Bien choisir les composants internes pour la vidéo Avec l'arrivée. La technologie LCD s'est nettement imposée dans ...
Laurent Bellegarde, 2011
3
A la découverte de la photo avec mon hybride Nikon 1
C'est beaucoup plus confortable de regarder vos médias sur un téléviseur Full HD que sur l'écran de votre ordinateur portable ou sur l'écran arrière de votre appareil. L'opération est très simple à réaliser, pourvu que vous disposiez du ...
Arthur Azoulay, 2012
4
L'essor de la communication en Chine: Publicité et ...
La moitié du parc de télévi - seurs se trouve donc dans les villes. Pratiquement chaque foyer urbain possède un téléviseur (et une bicyclette d'ailleurs). En 1990, un téléviseur noir et blanc valait 500 yuans (soit l'équivalent de deux mois ...
Dominique Colomb, 1997
5
Je découvre mon PC
BRANCHEZ. L'ORDINATEUR. SUR. UN. TÉLÉVISEUR. 1. L'ordinateur est équipé d'un connecteur approprié Certains ordinateurs (de bureau ou portables) sont équipés d'une sortie TV. Il peut s'agir d'une sortie RCA ou d'une sortie S- Video.
Michel Martin, 2006
6
Manuel technique (Tome I): de maintenance électronique pour ...
Le tome I de cet ouvrage constitue un support sûr pour la connaissance parfaite des composants électroniques et des appareils de mesure.
YVES BITODEN, 2011
7
Expatriés, non-résidents, missions à l'étranger: tout sur ...
Une habitation n'est pas conservée Trois cas sont à envisager : - le téléviseur est cédé avant le départ, - le téléviseur est emporté à l'étranger, - le téléviseur est déposé dans un garde-meubles. Le téléviseur est cédé avant le départ Dans le ...
Pierre Bonneval, 1999
8
Mon premier PC: j'installe mon ordinateur, windows, internet
BRANCHER. L'ORDINATEUR. SUR. UN. TÉLÉVISEUR. 1. L'ordinateur est équipé d'un connecteur approprié Certains ordinateurs (de bureau ou portables) sont équipés d'une sortie TV. Il peut s'agir d'une sortie RCA ou d'une sortie S- Video.
Michel Martin, 2006
9
La Video a la Demande en Europe
de la VoD à court terme Si l'offre de services VoD est majoritairement développée sur Internet dans les pays étudiés, les offres destinées à une utilisation sur le téléviseur (IPTV, câble, et dans une moindre mesure, satellite et télévision ...
10
L'APOSTASIE DE LA TELEVISION: Une forme d'iconoclasme ...
Ainsi, c'est sur les déterminismes que génère le téléviseur, que les apostats expliquent leur rejet. Le téléviseur étant omniprésent dans la vie sociale, il est impossible à celui qui ne le possède pas dans son domicile de l'ignorer. Le fait que le ...
Elisabeth Castro-Thomasset, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÉLÉVISEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul téléviseur în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Maur : le couple part avec la télé et l'ordinateur sur le dos
L'homme porte, attaché sur son dos, un grand téléviseur à écran plat tandis que la femme déambule avec un ordinateur portable dans les bras. «Le Parisien, Iul 15»
2
Audiences TV : petits scores d'été
... d'amateurs, soit 16,4 % des personnes présentes devant leur téléviseur. Deux séries parachèvent ce classement, «Le Sang de la Vigne» sur ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Lenovo Vibe Shot, Asus ROG G751... le top 5 des tests de la semaine
Comme la semaine dernière, un téléviseur LG s'en sort avec les honneurs... le LG 65UF950V. Point de dalle OLED ici pourtant, mais un ... «01net, Iul 15»
4
Suivez une étape du tour de France avec une GoPro
Vous pouvez suivre la course depuis votre téléviseur mais pour avoir des images de l'intérieur, il vous faudrait pédaler à votre tour. Pour vous ... «Buzger, Iul 15»
5
Dakar-plateau: 10.000 F CFA par poste téléviseur à verser à la …
10.000 F CFA par poste téléviseur, c'est la nouvelle taxe imposée aux hôtels de l'espace communal de Dakar-plateau. Ce qui n'est pas pour ... «Pressafrik, Iul 15»
6
Le Grand Blind Test : Jouez en direct sur MYTF1 vendredi 24 juillet
... se synchronisera automatiquement avec le son de votre téléviseur, ce qui est indispensable pour jouer au même rythme que les participants. «TF1, Iul 15»
7
La finale de Koh-Lanta perturbée par des rumeurs
Ce soir, nombre d'adeptes seront devant leur téléviseur pour suivre la finale du Koh-Lanta 2015. Il reste encore quatre candidats susceptibles ... «Bien Public, Iul 15»
8
Boulanger: commentaires "excessifs" sur les clients
J'ai voulu acheter un téléviseur plasma Panasonic chez eux. Les délais étaient de 3 semaines. Je dis que je repasserais plus tard pour ... «Le Figaro, Iul 15»
9
Les ordinateurs tout-en-un
Côté reproduction des couleurs, ce téléviseur fait un travail parfait en mode cinéma. Toutes les teintes sont fidèles (Delta E moyen de 1,71), ... «01net, Iul 15»
10
Sony X90C : un téléviseur UHD d'une finesse extrême
Sony annonce l'arrivée en magasins de ses deux nouveaux téléviseurs UHD haut de gamme : les X90C. Deux modèles ultra-fins tournant ... «ITRnews.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Téléviseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/televiseur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO