Descarcă aplicația
educalingo
théorème

Înțelesul "théorème" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA THÉORÈME ÎN FRANCEZĂ

théorème


CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉORÈME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉORÈME ÎN FRANCEZĂ?

Definiția théorème în dicționarul Franceză

Definiția teoremei din dicționar este o propunere care poate fi demonstrată prin raționamente logice pe baza unor fapte date sau ipoteze justificabile. O altă definiție a teoremei este aceea care are caracterul unei teoreme.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉORÈME

barème · birème · brème · crème · double-crème · monorème · quadrirème · quinquérème · syncatégorème · trirème · épichérème

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉORÈME

théophanie · théophanique · théophilanthrope · théophilanthropie · théophilanthropique · théophobe · théophobie · théophylline · théorbe · théorématique · théorétique · théoricien · théoricienne · théorie · théorifier · théorique · théoriquement · théorisation · théoriser · théoriste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉORÈME

bohème · cinquantième · cinquième · deuxième · dixième · douzième · emblème · huitième · neuvième · onzième · poème · problème · quatrième · quinzième · septième · sixième · système · thème · troisième · énième

Sinonimele și antonimele théorème în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THÉORÈME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «théorème» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «THÉORÈME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «théorème» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «théorème» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA THÉORÈME

Găsește traducerea théorème în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile théorème din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «théorème» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

定理
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

teorema
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

theorem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रमेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نظرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

теорема
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

teorema
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উপপাদ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

théorème
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

teorem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Theorem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

定理
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

정리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Téoréma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

định lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தேற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रमेय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

teorem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

teorema
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

twierdzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

теорема
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

teoremă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θεώρημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

teorem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

teorem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a théorème

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉORÈME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale théorème
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «théorème».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre théorème

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «THÉORÈME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul théorème.
1
Jules Renard
Un homme intelligent arrive toujours à résoudre un théorème, pas toujours à réussir un poème.
2
Bruno Masure
Théorème du pistonné : “Tout protégé de la Direction plongé dans une entreprise subit une poussée de bas en haut au moins égale au volume d’incompétence déplacé.”

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉORÈME»

Descoperă întrebuințarea théorème în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu théorème și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le théorème de Kropst
Dans un style alerte et ironique, Emmanuel Arnaud nous livre ici un tableau générationnel, mais aussi une plongée singulière dans les méandres du raisonnement mathématique : son roman est une ode à l'intuition, qui réconcilie la ...
Emmanuel Arnaud, 2012
2
Le théorème de Roarchack
Kyle Ashcroft, professeur dans une université de province américaine, entre un jour fortuitement en possession d'une formule mathématique dont il ne soupçonne pas l'importance.
etienne johann, 2011
3
L'Infini rapproché par les cornes: précédé de Théorème
" Gérard Augustin Flûte que le vent traverse, ici l'action du poète sculpte, au rythme de sa clairvoyance, l'intérieur de son bois. L'oeuvre de Michel CASSIR est dans la quête de ce concentré de vie et sa lente irradiation.
Michel Cassir, 2003
4
FERMAT A-T-IL DÉMONTRÉ SON GRAND THÉORÈME ?: L’hypothèse « ...
Fermat (1601-1665), contemporain, de Descartes et Pascal, est resté dans l’Histoire pour sa remarquable contribution à la science des nombres.
Laurent Hua, Jean Rousseau, 2002
5
Le Théorème du perroquet
Quant à moi, certaines personnes, de vieilles connaissances, avec qui j'étais en affaire, ont appris mes découvertes concernant les conjectures mathématiques.
Denis Guedj, 2013
6
L'épreuve d'exposé au CAPES mathématiques: leçons rédigées ...
Le Théorème de Thalès est un résultat affine, et je le présenterai donc dans un cadre affine, sans faire intervenir de distance. Mais je ne m'interdis pas d'avoir recours aux distances pour donner certaines applications ou pour motiver tout de  ...
Dany-Jack Mercier, 2008
7
Analyse Mathmatique IV/ Mathematical Analysis IV: Intgration ...
XI - Théorème 1, 11 - Théorème 2, 13 - Théorème 3, 15 - Théorème 4, 16 - Théorème 5, 19 - Théorème 6, 26 - Théorème 7, 27 - Théorème 8, 30 - Théorème 9, 32 - Théorème 10, 33 - Théorème 11, 34 - Théorème 12, 46 - Théorème 13, ...
Roger Godement, 2003
8
Le théorème de Roitelet: Roman
Un premier roman étrange et inclassable, où Frédéric Cathala fait vaciller le lecteur entre cynisme et hilarité. Une véritable découverte.
Frédéric Cathala, 2004
9
Traité mathématique d'un théorème de la théorie des lignes ...
On peut se proposer maintenant la question, si ce théorème démontré pour l' ellipso'ide est aussi encore vrai pour d'autres surfaces du second degré. C'est ce que nous rechercherons maintenant. L'équation générale du second degré est ...
Karl Schulz, 1873
10
Le théorème de Travolta
Il y a un théorème de psychologie qui veut ça, expliqua le président. Carlos était devenu un type cynique et uniquement préoccupé de luimême. Son ambition était démesurée et aucun moyen ne le rebutait. — Il y a un deuxième théorème de ...
Olivier Courcelle, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THÉORÈME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul théorème în contextul următoarelor știri.
1
Le chercheur devenu artiste
C'est un peu comme un mathématicien qui vous annonce qu'une démonstration ou un théorème est beau. Cette esthétique est difficilement ... «Journal du CNRS, Iul 15»
2
François-Henri Désérable. Evariste.
Il publie son premier article à 18 ans : Démonstration d'un théorème sur les fractions continues périodiques dans les Annales de Gergonne, ... «Mediapart, Iul 15»
3
Quels sont les meilleurs smartphones dual-SIM à moins de 400 …
Il devrait retourner au cm2, on y apprends le théorème de Pythagore, ça lui permettait de faire le calcul lui même. La finition de mon exemplaire ... «Phonandroid, Iul 15»
4
Les théories de l'incomplétude
On pense souvent que la logique est la clé pour la compréhension du monde. Le fameux théorème de Gödel a démontré le contraire en se ... «El Watan, Iul 15»
5
Pente perfide
Ce faisant, je me confronte au théorème de mécanique élémentaire suivant : «La puissance P qui retient un poids, en équilibre sur un plan ... «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
6
L'économie malade de ses modèles
... l'une des conséquences de l'hypothèse d'anticipation rationnelle, c'est le « théorème d'équivalence ricardienne » de Robert Barro (attribué ... «Journal du CNRS, Iul 15»
7
Record de champ magnétique
Le théorème du rang lie le rang et la dimension du noyau d'une...) mondial des records absolus de champ magnétique pulsé non destructif ... «Techno-science.net, Iul 15»
8
Ivre, JR Smith est toujours sans équipe : mais où pourrait-il s …
Suffit de suivre le théorème de Rodman pour voir que la courbe ne fait que commencer à grimper actuellement. Le problème, c'est qu'ils sont ... «TrashTalk, Iul 15»
9
Micmaths : aimez les Mathématiques avec Mickaël Launay
Derrière cette chaîne YouTube, nous retrouvons Mickaël Launay celui-ci relève le défis de parler des hexaflexagones, du théorème de Thalès, ... «Ubergizmo FR, Iul 15»
10
Les plus grandes musiques d'Ennio Morricone pour le cinéma
... tels que Bernardo Bertolucci (1900), Pier Paolo Pasolini (sur le film Théorème), ou encore Dario Argento, le maître du film d'horreur baroque ... «RTL2.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Théorème [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/theoreme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO