Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "théophanie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THÉOPHANIE ÎN FRANCEZĂ

théophanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉOPHANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉOPHANIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «théophanie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția théophanie în dicționarul Franceză

Definiția teofaniei în dicționar este manifestarea, revelația lui Dumnezeu. Nașterea lui Hristos O altă definiție a teofaniei este cea legată de o teofanie.

La définition de théophanie dans le dictionnaire est manifestation, révélation de dieu. Naissance du christ. Une autre définition de théophanie est qui se rapporte à une théophanie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «théophanie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉOPHANIE


allophanie
allophanie
angélophanie
angélophanie
anthropophanie
anthropophanie
christophanie
christophanie
hiérophanie
hiérophanie
homophanie
homophanie
lithophanie
lithophanie
logophanie
logophanie
manie
manie
mélanie
mélanie
ontophanie
ontophanie
phanie
phanie
sanie
sanie
systéphanie
systéphanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
tétanie
tétanie
vitrauphanie
vitrauphanie
zizanie
zizanie
épiphanie
épiphanie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉOPHANIE

théologiquement
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathie
théopathique
théophage
théophagie
théophanique
théophilanthrope
théophilanthropie
théophilanthropique
théophobe
théophobie
théophylline
théorbe
théorématique
théorème

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉOPHANIE

anglomanie
avanie
décalcomanie
gamomanie
hypomanie
kleptomanie
latinomanie
leishmanie
litanie
monomanie
mythomanie
mégalomanie
nosomanie
nymphomanie
opiomanie
pyromanie
schizomanie
turcomanie
uranie
zoomanie

Sinonimele și antonimele théophanie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THÉOPHANIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «théophanie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în théophanie

Traducerea «théophanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THÉOPHANIE

Găsește traducerea théophanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile théophanie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «théophanie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

theophany
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

teofanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

theophany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Theophany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ظهور إلهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

богоявление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

teofania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

theophany
260 milioane de vorbitori

Franceză

théophanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

teofani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

theophany
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

顕現
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

현현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

theophany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thần hiển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

theophany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

देवाचा साक्षात्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Dzınunt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

teofania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

teofania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

богоявлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

teofanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θεοφάνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

teofanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

theophany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

teofani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a théophanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉOPHANIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «théophanie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale théophanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «théophanie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THÉOPHANIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «théophanie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «théophanie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre théophanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉOPHANIE»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Franceză, în care se întrebuințează termenul théophanie.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THÉOPHANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul théophanie în contextul următoarelor știri.
1
Tim Robinson, cartographe de l'espace multiple
Une théophanie est la manifestation de Dieu, ou de dieux ; la géophanie doit par conséquent être la manifestation de la Terre. En Irlande on ... «La Revue des Ressources, Mai 15»
2
Etude thématique du décalogue
Les théologiens s'accordent à dire que la théophanie du Sinaï est la source d'un vaste code religieux juridique et social. Ce code est relaté ... «Journal Chrétien, Mai 15»
3
Ibn 'Arabi ou l'Unité de l'existence
Pour lui, l'univers entier est une théophanie créée par un acte inaugural de l'imagination divine, sans cesse en action. La même imagination ... «Le Monde des Religions, Apr 15»
4
Vous souhaitez donner un prénom original à votre petit garçon...
À noter : la théophanie désigne la manifestation d'un dieu venu délivrer un message ou un avertissement aux hommes. Un prénom très connoté qui a aussi une ... «Femme Actuelle, Apr 15»
5
Exodus: Gods and Kings ou pourquoi courir quand il suffit de partir à …
... à la peau de Moïse depuis plus d'un demi-siècle, surtout à partir de la théophanie vers le tiers du film. Il porte bien la barbe et la crasse, quoi. «TVQC, Mar 15»
6
Du rapport à l'image en Islam
La théophanie étant le résultat d'une contemplation pieuse, la création d'images se déprend de la fiction par l'intercession du souvenir puisque ... «Mediapart, Mar 15»
7
Métaphysique de l'image ?
Cette union mystique n'est possible que parce que « toute la substance d'Adam fut coulée dans le moule de la théophanie…Dieu a créé Adam ... «Nawaat, Feb 15»
8
CL vous emmène en Sibérie, chaleureuse terre de glace [vidéos]
Mi-janvier, pour la fête de la Théophanie, la tradition veut que les Russes se baignent dans l'eau glacée, bénie au préalable. Chaque trou est ... «Charente Libre, Feb 15»
9
Parachat Yitro: pourquoi le peuple n'a pas reçu la Torah …
Et c'est le troisième jour que se produira la théophanie. En lisant attentivement le texte, nous nous rendons compte que la préparation à cet ... «Actualité Juive, Feb 15»
10
2 février : 40 jours après Noël
Elle est une nouvelle Théophanie, la Théophanie du quarantième Jour : après Noël et l'Épiphanie des Mages, c'est une nouvelle Épiphanie de ... «Croire.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Théophanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/theophanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z