Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thiase" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THIASE ÎN FRANCEZĂ

thiase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THIASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THIASE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thiase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thiase în dicționarul Franceză

Definiția thiase în dicționar este procesiunea unei zeități; în special procesiunea dioniselor. O altă definiție a thiase este un membru al unei thiase.

La définition de thiase dans le dictionnaire est cortège d'une divinité; en partic. cortège de dionysos. Une autre définition de thiase est membre d'un thiase.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thiase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THIASE


acariase
acariase
amibiase
amibiase
ankylostomiase
ankylostomiase
helminthiase
helminthiase
lithiase
lithiase
mydriase
mydriase
nosémiase
nosémiase
otacariase
otacariase
phtiriase
phtiriase
pithiase
pithiase
satyriase
satyriase
schistosomiase
schistosomiase
trypanosomiase
trypanosomiase
typhlolithiase
typhlolithiase
urolithiase
urolithiase
urétérolithiase
urétérolithiase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THIASE

thiamine
thiasote
thiazine
thiazol
thiazole
thibaude
thio-éther
thio-urée
thioacide
thioalcool
thiobactériale
thiobactérie
thiocarbonate
thiocarbonique
thiocyanate
thiocyanique
thioéther
thiofène
thiofénique
thiol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THIASE

amylase
base
blase
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
strip-tease
vase

Sinonimele și antonimele thiase în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «thiase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THIASE

Găsește traducerea thiase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thiase din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thiase» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

thiasos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

thiasos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thiasos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

thiasos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

thiasos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

thiasos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

thiasos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

thiasos
260 milioane de vorbitori

Franceză

thiase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

thiasos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Thiasos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

thiasos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

thiasos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thiasos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thiasos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

thiasos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

thiasos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

thiasos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

thiasos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

thiasos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

thiasos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

thiasos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θίασος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

thiasos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

thiasos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

thiasos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thiase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THIASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thiase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thiase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thiase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THIASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thiase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thiase» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thiase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THIASE»

Descoperă întrebuințarea thiase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thiase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Iconographie et religion dionysiaques en Gaule Belgique et ...
Bacchus. et. le. thiase. I. Généralités Le thiase bachique gréco-romain réunit des personnages très différents, parmi lesquels on citera en tout premier lieu Silène, dont il sera question ci- dessous, mais aussi les Satyres, parfois Hercule, ainsi ...
Isabelle Tassignon, 1996
2
Egypte - Grèce - Rome:
Thiase humain qui célèbre rituellement Dionysos ? Thiase divin qui entoure le dieu lui-même ? La question est dépassée : le bacchant tout comme la bacchante se sent, en tant qu'être humain, intégré par l'efficacité religieuse de la transe au ...
Florence Bertholet, Regula Frei-Stolba, 2008
3
Études Sur les Hymnes Orphiques
Cet hymne tout à fait dionysiaque utilise à deux reprises le terme "thiase". L' expression 0iâaou vouiou zeXezàpx01- (54.4) apparaît dans le développement de l'hymne et décrit donc Silène; cependant, le mot Te^eidpxa se rattache à l' idée ...
Anne-France Morand, 2001
4
Dialogues d'histoire ancienne: 1989. Hommage à Ettore Lepore
En étudiant les antéfixes siléniques des sanctuaires, on constate que la présence du thiase n'implique aucune référence à la fonction divine de Dionysos en Grèce (« la figure de Dionysos, au contraire de celle de son thiase, est presque ...
Ettore Lepore, Société des professeurs d'histoire ancienne de l'Université (France). Congrès, 1989
5
Cultes et vie religieuse des cités grecques du Pont gauche ...
L'imitation des pratiques de la polis à l'égard des bienfaiteurs se perçoit dans les décrets honorifiques du même thiase, comme celui de la fin du IIIe siècle av. J.-C. , honorant un membre ayant fait une importante donation et ayant rendu au ...
Dobrinka Chiekova, 2008
6
Le Temple Des Eaux-Mortes
Ily a d'autres équipes dans ce... dans notre thiase? — Une seconde équipe de trois prêtres, confirma le diacre. Nous nous relayons tous les quatre mois. Eux n' ont même pas de novice pour les corvées. — Quoi? s'étonna-t-elle. Il n'y a que ...
Eric Ferris, 2007
7
Le rôle et le statut de la femme en Egypte hellénistique, ...
Ma soeur Soéris, femme de Téôs ci-dessus nommé, était membre du même thiase que les femmes susnommées et avait exercé pendant quatre ans la prêtrise du thiase, lorsqu'elle est venue à mourir (trad. Guéraud). Therôus et Teos  ...
Henri Melaerts, Leon Mooren, 2002
8
Lexique de la Grèce ancienne
THIASE À l'origine, le thiase est un groupe de fidèles réunis occasionnellement pour célébrer un culte en l'honneur de Dionysos. Puis, le thiase est devenu une association* permanente. Il existe de nombreux thiases bachiques, mais ces ...
Monique Vial, 2008
9
Nauclères grecs : Recherches sur les institutions maritimes ...
Pour avoir restauré le temple de Poséidon, le thiase reçoit de la part de Sauromate II un bienfait qui est désigné 179 Pour la réquisition de bâtiments de transport, usage remontant aux premiers Ptolé- mées, cf. P. Tebt. 5 = C. On!. Ptol., 53 (118 ...
Julie Vélissaropoulos, 1977
10
Corpus speculorum Etruscorum: Paris, Musée du Louvre
Et de part et d'autre du couple sont disposés des personnages du thiase bachique, satyres et mé- nades, trois de chaque côté, dansant et brandissant thyrses et torches. Notons, à gauche, un satyre au thyrse brandissant un canthare.
International Scientific Committee for the Corpus of Etruscan Mirrors, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THIASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thiase în contextul următoarelor știri.
1
Des professionnels du livre se mettent "tous à poil"
Thiase Ramzy a posté le 20 février 2014 à 11h21. Aujourd'hui, l'intelligence, la culture, la sophistication, la hauteur de vue de la gauche se ... «Le Nouvel Observateur, Feb 14»
2
Danse & débandade, Athènes au regard des satyres
... frémissement, tous ces mouvements renvoient aux notions de saut, de bond, de thorubos, de désordre qui régissent le thiase » dionysiaque. «Fabula, Ian 14»
3
Y a-t-il une lecture symbolique de l'ornement ?
... instruments de musique), dans une symbolique clairement dionysiaque, se substitue aux représentations antécédentes figurant le dieu avec son thiase5. «Revues.org, Aug 13»
4
"J'ai entendu 'Ah des homos !' Je me suis réveillé couvert de sang"
Thiase Ramzy a posté le 10 avril 2013 à 12h23. Les bandes qui se promènent à 4 heures du matin dans ce coin de Paris n'auraient pas eu la ... «Le Nouvel Observateur, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thiase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thiase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z