Descarcă aplicația
educalingo
tuberculose

Înțelesul "tuberculose" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUBERCULOSE ÎN FRANCEZĂ

tuberculose


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUBERCULOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUBERCULOSE ÎN FRANCEZĂ?

tuberculoză

Tuberculoza este o boală infecțioasă transmisibilă și neimunizantă, cu semne clinice variabile. Este cauzată de micobacterii complexului de tuberculoză care corespunde unor germeni diferiți și în principal Mycobacterium tuberculosis (sau Koch bacillus sau BK). Odată vindecat în sanatoriu, prin soare și prin curele în aer liber, a fost redus de antibiotice în anii 1950, dar se confruntă cu o renaștere explicată prin apariția tulpinilor multirezistente. Boala încă ucide aproape două milioane de oameni în fiecare an în întreaga lume (1,4 milioane de decese în 2010, comparativ cu 1,7 milioane în 2004, conform Organizației Mondiale a Sănătății (OMS)). În 2010, Organizația Mondială a Sănătății a raportat 8,8 milioane de cazuri noi, comparativ cu 9,27 milioane în 2004. Tuberculoza pulmonară (cunoscută anterior ca fhthisis) este de departe cea mai comună și (Boala Pott, tumoră albă a genunchiului etc.), renale, intestinale, genitale, meningeale, suprarenale și cutanate (tuberculoame).

Definiția tuberculose în dicționarul Franceză

Definiția tuberculozei în dicționar este o boală infecțioasă și contagioasă, provocată de bacilul koch, obișnuit pentru oameni și unele animale, caracterizat prin formarea de tuberculi inflamatori care afectează cel mai adesea plămânii, uneori și alte organe.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUBERCULOSE

acétocellulose · acétylcellulose · adipocellulose · amylocellulose · cellulose · furonculose · hydrocellulose · hémicellulose · linguatulose · lymphoréticulose · lévulose · méthylcellulose · nitro-cellulose · nitrocellulose · oxycellulose · paratuberculose · pseudotuberculose · pédiculose · réticulose · vasculose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TUBERCULOSE

tubercule · tuberculé · tuberculeuse · tuberculeux · tuberculide · tuberculifère · tuberculiforme · tuberculination · tuberculine · tuberculiner · tuberculinique · tuberculiniser · tuberculisable · tuberculisation · tuberculiser · tuberculome · tuberculostatique · tuberculostéarique · tubéreuse · tubéreux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUBERCULOSE

actinobacillose · alcalose · alose · amylose · ankylose · aspergillose · brucellose · chloralose · close · colo-tuberculose · glose · nécrotuberculose · pasteurellose · prétuberculose · pseudo-tuberculose · silico-tuberculose · strongylose · typhotuberculose · xylose · épituberculose

Sinonimele și antonimele tuberculose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TUBERCULOSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tuberculose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tuberculose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUBERCULOSE

Găsește traducerea tuberculose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tuberculose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuberculose» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

肺结核
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tuberculosis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tuberculosis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

यक्ष्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرض السل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

туберкулез
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tuberculose
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

যক্ষ্মারোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tuberculose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

batuk kering
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tuberkulose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

結核
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

결핵
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tuberkolosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bệnh lao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காசநோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

क्षयरोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tüberküloz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tubercolosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gruźlica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

туберкульоз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tuberculoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυματίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tuberkulose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tuberkulos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tuberkulose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuberculose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUBERCULOSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuberculose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuberculose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tuberculose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUBERCULOSE»

Descoperă întrebuințarea tuberculose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuberculose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
En France, l'évolution du nombre de déclarations de tuberculose entre 1970 et 1989 montrait une diminution annuelle de l'incidence et de la mortalité de la maladie de l'ordre de 4 % [31]. L'incidence de la tuberculose est brutalement ...
François Denis, 2002
2
Une Histoire Des Microbes
La tuberculose Robert Koch resta encore quatre années dans son village de Silésie pendant lesquelles il améliora ses méthodes de coloration et de culture sur supports solides, comme la pomme de terre et l'agar. Il se tourna alors vers des ...
Patrick BERCHE
3
Sida et tuberculose: la double peine?: Institutions, ...
Dans notre étude, l'âge élevé et le faible niveau d'éducation sont corrélés à un recours aux soins tardif ce qui peut suggérer une plus grande vulnérabilité de ces catégories de population dans la prise en charge de la tuberculose. Par ailleurs ...
‎2012
4
VIH. Edition 2007
L'association du sida et de la tuberculose réalise donc un énorme défi: les programmes nationaux de lutte contre la tuberculose pourraient certes servir d' appui aux programmes d'accès aux antirétro- viraux dans les pays où ils fonctionnent, ...
Pierre-Marie Girard, Christine Katlama, Gilles Pialoux, 2007
5
Revue de tuberculose et de pneumologie
La tuberculose et la guerre (Paris médical, 7 avril 1917). Lerebo, i.let. — □ Les questions actuelles de tuberculose (Paris médical, 3 janvier 1918). Lerebo ijllet. — La tuberculose en 1919 (Paris médical, 3 janvier 1920). Lœper et Codet.
6
Le point sur l'épidémie de SIDA: Décembre 2006
FLAMBÉES DE TUBERCULOSE ULTRARÉSISTANTE La flambée de tuberculose ultrarésistante (XDR-TB) découverte au KwaZulu-Natal au début de l 'année 2005 a mis en lumière la combinaison mortelle du VIH et de la tuberculose en ...
Organisation mondiale de la santé, 2006
7
Air pur, eau claire, préservatif: tuberculose, alcoolisme, ...
tuberculose, alcoolisme, sida : une histoire comparée de la prévention Elena Gottraux-Biancardi. 8. Voir par exemple : Dr J. Morax, Extrait du Journal de statistique Suisse, Statistique du canton de Vaud, La tuberculose à Lausanne, Berne, ...
Elena Gottraux-Biancardi, 1992
8
Lymphome de Hodgkin et tuberculose ganglionnaire: à propos ...
Le lymphome de Hodgkin et la tuberculose ganglionnaire sont deux pathologies d'actualité, avec de nombreuses recherches fondamentales en cours pour le lymphome de Hodgkin.
Charles-Edouard Bethembos, 2009
9
Prévention et traitement de la malnutrition: guide pratique
guide pratique André Briend. DE LA MALNUTRITION La tuberculose t 42. Chez un enfant qui a dépassé l'âge du. - Les infections pulmonaires sont redoutables : elles mettent la vie de l'enfant en danger. ll faut les suspecter en cas de polyp- ...
André Briend, 1985
10
Urgences pédiatriques
Endémique et très fréquente dans les pays en développement, la tuberculose a vu son incidence diminuer régulièrement dans la plupart des pays industrialisés, mais connaît depuis récemment un regain croissant. Les tuberculoses de ...
Philippe Labrune, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUBERCULOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuberculose în contextul următoarelor știri.
1
Il y a pénurie de vaccins en Ile-de-France
Il est presque impossible d'acheter des vaccins comme le BCG contre la tuberculose. Le problème est le même pour le Pentavac ou l'Infanrix ... «France Bleu, Iul 15»
2
Les bactéries résistantes au traitement rendent-elles les voyages de …
... dysenterie bacillaire, fièvre typhoïde, tuberculose, typhus exanthématique, scarlatine, coqueluche, méningite cérébrospinale, leptospirose, ... «Atlantico.fr, Iul 15»
3
The Vampire Diaries saison 7 : Damon, Alaric, Bonnie, quel …
Lily Salvatore l'a transformé en vampire pour l'empêcher de mourir suite à sa tuberculose. Cette dernière l'a abandonné au moment où il avait ... «June News, Iul 15»
4
CARTE POSTALE Ponteils-et-Brésis, un havre de paix en Hautes …
Construit en 1927, il a accueilli pendant plus de 40 ans des malades atteints de tuberculose pulmonaire, avant de diversifier son offre de soins. «Objectif Gard, Iul 15»
5
Une nouvelle approche génomique pour combattre la tuberculose
La fréquence accrue de tuberculose résistante aux antibiotiques met en péril le programme mondial de lutte contre la maladie. Une étude ... «Techno-science.net, Iul 15»
6
Tuberculose Bovine, les chasseurs refusent de passer à la caisse !
Il n'y a pas si longtemps, en 2010, l'Ariège a connu un grave épisode de tuberculose bovine, une maladie d'un autre siècle que l'on croyait ... «ariegenews.com, Iul 15»
7
Mbuji-Mayi: 210 détenus souffrent de tuberculose dans la prison …
Environ deux cent dix détenus de la prison centrale de Mbuji-Mayi (Kasaï-Oriental) souffrent de tuberculose sur environ huit cent trente-huit ... «Radio Okapi, Iul 15»
8
Tuberculose et candidose : des mutations dans un même gène …
Des mutations dans un gène précis, nommé RORC, entraînent, chez l'homme, une vulnérabilité à deux types d'infections, a priori sans lien ... «Le Quotidien du Médecin, Iul 15»
9
NOYON (60) Un cas de tuberculose inquiète des parents
Au hasard d'une conversation avec un parent d'élève, elle vient de découvrir qu'un cas de tuberculose a été décelé à l'école, deux jours avant ... «Courrier Picard, Iul 15»
10
Asnières : Deux policiers victimes de tuberculose génèrent l …
L'insalubrité d'un commissariat aurait pour conséquence directe la propagation de la tuberculose. En effet, il y a trois mois, une fonctionnaire ... «Les News Eco .fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuberculose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tuberculose>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO