Descarcă aplicația
educalingo
ut

Înțelesul "ut" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UT ÎN FRANCEZĂ

ut


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ut în dicționarul Franceză

Definiția ut în dicționar este prima notă a scalei majore fără accident.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA UT

usurper · ute · utérin · utérine · utéro-annexite · utéromanie · utérus · utile · utilement · utilisable · utilisateur · utilisation · utilisatrice · utiliser · utilitaire · utilitairement · utilitarisme · utilitariste · utilité · utopie

Sinonimele și antonimele ut în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UT

Găsește traducerea ut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ut din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ut» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

UT
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Utah
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التحرير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Юта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ut
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হিসাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ユタ州
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

유타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ut
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

म्हणून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ut
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ut
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Юта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UT»

Descoperă întrebuințarea ut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aux limites de l'imitation: l'ut pictura poesis à l'épreuve ...
Aux limites de l'imitation pose une question audacieuse que les innombrables etudes existantes sur l'ut pictura poesis a l'age classique ont eu tendance a laisser dans l'ombre: celle de la matiere comme limite de l'imitation, suivant l ...
Ralph Dekoninck, Agnès Guiderdoni-Bruslé, Nathalie Kremer, 2009
2
Ut pictura poesis: humanisme et théorie de la peinture, ...
Ut pictura poesis : la formule d'Horace ("la poésie est comme la peinture") a été paradoxalement inversée par les hommes de la Renaissance et de l'Age classique.
Rensselaer Wright Lee, Maurice Brock, 1991
3
Ut philosphia poesis: questions philosophiques dans l'œuvre ...
Dante, Pétrarque et Boccace écrivent dans deux langues, le latin et le vernaculaire, et ils consacrent une partie de leur œuvre à la réflexion philosophique.
Fosca Mariani-Zini, Joël Biard, 2008
4
En ut majeur: mémoires de Guillaume Briçonnet, 1450-1514 : roman
mémoires de Guillaume Briçonnet, 1450-1514 : roman Flora Cès. N'ayant plus rien à faire, je vais écrire. Je n'en ai jamais eu le temps. Il me faut essayer de comprendre ma vie, de la résumer avant de m'en aller. Ce travail n'intéressera ...
Flora Cès, 1999
5
Eléments de littérature
definiat : ut se ipse revocet : ut quod diæit iteret : ut argument'am ratione concludat: ut interrogaudo urgeat : ut rursus; quasi ad interrogala, sibi ipse respondeat : ut contra ac dicat accipi et sentiri velit : ut addubitetquid potius, aut quomodo ...
Jean François Marmontel, 1867
6
Saint-Amant and the Theory of "Ut Pictura Poesis"
The article in question drew my attention to the possibilities of linking Saint- Amant's descriptive poetry to the theory of Ut pictura poesis. I, in fact, begin with a discussion of this theory and its influence in the sixteenth, seventeenth and, to a ...
Christopher D. Rolfe, 1972
7
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
CLKFS primitives 1 2 3 4 5 6 SOL 18 UT 25 FÂ 32 UT 16 UT 43 SÔL 27 ÛT 34 SOL 27 UT 34 SOL 18 U*T 25 FÂ 32 UT 16 Ùt 43 UT 16 UT 43 SOL 27 UT 34 SOL 18 UT 25 FÂ 32 UT 25 FA 32 UT 16 UT 43 SOL 27 UT 34 SOL 18 UT 34 FA 41 ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
L'accord parfait ut mi sol peut cadenctr avec si ri sol , avec ut fa la, mais nen avec ré sa la ou mi sol sì, ou fol fi ré , cu fa la ut , ou la ut mi , ou fi ri fa , à moins qu'on ne renve.fc chacun de ces accotds. Car ut mi sol, fa la ut donneroient fur la ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
9
Grammaire latine de Lhomond
Ut ebamur, Ut ebamini, Utebantur, nous nous servions, vous vous serviez, ils se servaient. je me servirai, tu te serviras, il se servira, nous nous servirons, vous vous servirez, ils se serviront. Parfait. Us us sum ou fui , je me suis servi , etc.
Charles-François Lhomond, 1850
10
Encyclopédie méthodique: musique
40, les deux accords les plus ressemblans à refasol osi, 8( mi sol 1.1 ur, 8L qui aient la même salt-ation. Or ces deux accords harmoniques sont relu 1.1/1', dont le son fondamental est ut I, col. l) US( mi jbl [D ut , óont le so.] fondamental e( ur II,  ...
Framery, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ut în contextul următoarelor știri.
1
Dézoomer le texte
Mais l'opposition est de taille avec la présence notamment d'Ut Vinière (5 – M. Abrivard). Ce fils de Jasmin de Flore a bien tenu sa partie lors ... «Paris Turf, Iul 15»
2
Que les chrétiens prient pour briser l'Islam !
Omnipotens sempiterne Deus, in cuius manu sunt omnium potestates ac omnium iura regnorum : respice in auxilium christianorum, ut gentes ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»
3
Bédarieux Sinfonia Varsovia à la hauteur de sa réputation
... Paololl », une sinfonia pour cordes, un concerto pour violon et cordes en ré mineur et une sérénade pour cordes en ut Majeur opus 28. «Midi Libre, Iul 15»
4
Rencontres avec le tango et Borenstein
... et piano en la de Schumann, Nocturnal Fantasia opus 22 pour violon et piano de Borenstein et le Trio n°2 en ut mineur de Mendelssohn. «Sud Ouest, Iul 15»
5
société Longlaville : 152 personnes formées aux emplois familiaux
Il fa ut que les candidats soient opérationnels . Avant, tout le monde pouvait travailler dans l'aide à domicile. Aujourd'hui, ce n'est plus vrai. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Trente cinquième Festival international de piano La Roque Anthéron
... juillet, Sonate n°29 en si bémol majeur opus 106 “Hammerklavier” et Trente-trois Variations sur une valse de Diabelli en ut majeur opus 120 «Piano bleu, Iul 15»
7
Kairouan : un partisan de Hizb ut-Tahrir, relâché 24 heures après …
L'enquête a montré que le drapeau en question est celui du Hizb ut-Tahrir et que l'individu arrêté et l'un des activistes de ce parti. «Radio Mosaique FM, Iul 15»
8
Bruxelles pose une menace sur les télévisions payantes européennes
... européenne a adressé une communication des griefs à six studios hollywoodiens, dont Paramount Pictures, e tà Sky UK. - Nick Ut/AP/SIPA. «Les Échos, Iul 15»
9
André, Depelsenaire, Leborgne…
... au nord de la Ville-Haute, non loin de l'UT. Il a aussi conçu des immeubles et des maisons particulières, dont la sienne, boulevard Audent. «l'avenir.net, Iul 15»
10
Footpath, planifiez vos balades du bout du doigt
Avec la version "Elite" de Footpath, vous pouvez donc transférer les cartes vers d'autres applications comme Trails ou Cyclemeter afin de ... «MacPlus, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO