Înțelesul "ut" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA UT ÎN TURCĂ

ut

CE ÎNSEAMNĂ UT ÎN TURCĂ?

lăută

Ut

Ut sau Ud, un instrument de coarde. Kelimenin provine din al-oud în originalul arabic, însemnând "sarcofag" sau "cabană". Turcii care știu că primul cuvânt este o scrisoare în unele limbi, iar unele nu sunt, au luat această revelație, iar restul cuvintelor au fost introduse în forma "ut", deoarece construcțiile gâtului nu sunt adecvate. Vesticii, a căror definiție este în limba lor, 11-13. Ei au dat întotdeauna nume începând cu L, cum ar fi: luto, el: luto, Alaut Laud și Luit, pe care ei au cunoscut-o în timpul cruciadelor dintre secole și le-au dus în Europa. De fapt, cuvântul folosit pentru sensul de a face saz nu este, de asemenea, făcut din nou. Persoana care interpretează Ud este numită "udi".

Ut ya da Ud, telli bir müzik aleti. Kelimenin aslı Arapça'da sarısabır veya ödağacı anlamındaki el-oud dan gelir. Baştaki el- sözcüğünün, bazı dillerde olup bazılarında olmayan harf-i tarif olduğunu bilen Türkler bu edatı atmış, geriye kalan oud kelimesini de - gırtlak yapıları ayna uygun olmadığı için - "ut" şekline sokmuşlardır. Dillerinde tanım edatı olan batılılar, 11-13. yüzyıllar arasındaki Haçlı Seferleri sırasında tanıyıp Avrupa'ya götürdükleri bu saza, fr:luth, en:lute, de:Laute, it:liuto, Alaut Laúd, Luit gibi hep L ile başlayan isimler vermişlerdir. Hatta saz yapıcılığı anlamında kullanılan lütiye kelimesi de yine lütfen yapılmadır. Ud çalan kişiye "udî" denir.

Definiția ut în dicționarul Turcă

ut Un instrument de muzică turcă clasică, cu un stomac mare, brâu și plectrum. / De rușine.

ut Klâsik Türk müziği araçlarından, iri karınlı, kirişli, mızrapla çalınan bir çalgı. / Utanma duygusu.

TRADUCEREA UT

Găsește traducerea ut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ut din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ut» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 琵琶
• Traducător din Turcă - Spaniolă: laúd
• Traducător din Turcă - Engleză: lute
• Traducător din Turcă - Hindi: वीणा
• Traducător din Turcă - Arabă: عود
• Traducător din Turcă - Rusă: лютня
• Traducător din Turcă - Portugheză: alaúde
• Traducător din Turcă - Bengali: বাঁশির
• Traducător din Turcă - Franceză: luth
• Traducător din Turcă - Malaeză: seruling
• Traducător din Turcă - Germană: Laute
• Traducător din Turcă - Japoneză: リュート
• Traducător din Turcă - Coreeană: 류트
• Traducător din Turcă - Javaneză: kecapi
• Traducător din Turcă - Vietnameză: trám bằng nhựa
• Traducător din Turcă - Tamilă: வீணை
• Traducător din Turcă - Marathi: सतार
• Turcă: ut
• Traducător din Turcă - Italiană: liuto
• Traducător din Turcă - Poloneză: lutnia
• Traducător din Turcă - Ucraineană: лютня
• Traducător din Turcă - Română: lăută
• Traducător din Turcă - Greacă: λαούτο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: luit
• Traducător din Turcă - Suedeză: luta
• Traducător din Turcă - Norvegiană: lutt

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UT»

Descoperă întrebuințarea ut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Saline Lake Ecosystems of the World

'With Hammer's book as a guide, major gaps in our understanding of saline lakes become clear and research opportunities become apparent.' Ecology, 68 (1987)

U.T. Hammer, 1986

Ut Granum Sinapis: Essays on Neo-Latin Literature in ...

The articles in this volume reflect the wide interest of the Jozef Ijsewijn.

Gilbert Tournoy, ‎Dirk Sacré, ‎Jozef IJsewijn, 1997

Šerh üt-Tuḥfet ül-manẓūmet üd-dürrīye fī luġat il-fārisīye ...

Vehbi, Li-Ahmed Hayati. ٢٣n - - " - - - - • - : " " - - - " _ _-س وعمت قيقيين لا يتورعاتك حريري كقيوتر :: سل ه«م: - الـ " م -٦ م. - , م م - . - ... ع شجخ سعدى يتجويكبالكفتى كوبز بس *ك جوحلوا يكبارخوردندبس همد جق نجمك عربيدكيف معناسنه وبسيارك، عربيد ...

Vehbi, ‎Li-Ahmed Hayati, 1822

Šerḥ üt-Tuḥfet ül-manẓūmet üd-dürrīye fī luġat il-fārisīye ...

Vehbi, Li-Ahmed Hayati. إعاقتركيبيرى جون آلودعكي رجوتكية (جت) وقرق آتى قلعة الك الكنج يتنكيت (ست) آت آتيبيتي----------------------ت 1. ............... ....... * إيدك متكل يشارك.2بادلست *ةِ ...................-------------- إمعناى كيبيسى يل أوزر بغلدى ...

Vehbi, ‎Li-Ahmed Hayati, 1838

Identifying the Mind: Selected Papers of U.T. Place

This is the one and only book by the pioneer of the identity theory of mind. The collection focuses on Place's philosophy of mind and his contributions to neighbouring issues in metaphysics and epistemology.

U. T. Place, ‎George Graham, ‎Elizabeth R. Valentine, 2004

Şerh üt-tuhfet ül-manzumet üd-dürriye fi lugat il-farisiye ...

Vehbî (Sünbülzâde.), Ahmed Hayati. ك ٠ هه٣ ع بوند ننكر. اوجقعلرميه ا وج افيد رمقهر يهببنا بهووقسعسلى هذ ا ، ط صلى عدد هزيا د . اولد} بها سنا قس ا ولور تكنث ط صدنيبتد اءامردع حبها ن بهد . ا ينيوبيآ لك قرد رايه جنوا ناةكنككى ركود صا فيسع ه هلا ...

Vehbî (Sünbülzâde.), ‎Ahmed Hayati, 1800

Identifying the Mind : Selected Papers of U. T. Place: ... - Sayfa 70

Selected Papers of U. T. Place the late U. T. Place University of Leeds (deceased) and Associate Director the late George Graham Formerly Professor of Philosophy and Psychology, Graduate Program in Cognitive Science at University of ...

the late U. T. Place University of Leeds (deceased), ‎and Associate Director the late George Graham Formerly Professor of Philosophy and Psychology, Graduate Program in Cognitive Science at University of Alabama at Birmingham, ‎and Bedford New College University of London the late Elizabeth R. Valentine Reader in Psychology at Royal Holloway, 2003

Islamic Movements in Uzbekistan: Who is Hizb-ut-Tahrir?

Seminar paper from the year 2006 in the subject Orientalism / Sinology - Islamic Studies, grade: 17 von 20, Vrije University Brussel, 38 entries in the bibliography, language: English, abstract: Islamic movements have become a crucial ...

Franco Burgio, 2007

The University of Texas Trivia Book

Packed with the fun, the significant, the bizarre, and the informative, The UT Trivia Book is the quintessential source of information about the University of Texas. Test your UT IQ today! Book jacket.

Margaret Catherine Berry, ‎DeLoss Dodds, 2007

Libellus de anni ratione seu, ut vocatur vulgo, computus ...

Johannes De Sacro-Bosco, Philippus Melanchthon. «5 o öl ? V 'r V 5 . «/? i<ie« ^«o<i «,o^,</« I»e/ tem/»e/?«o/«»». ^ e»l'«» Venti c^<l^i. li«^«< ! HuDe»' v, AepßO«« No^e^. ?<l^« <l^m .^«/^ ^ Ve'' ' N),eml >ut«m»' ' De »<lt««5 <l««»» ...

Johannes De Sacro-Bosco, ‎Philippus Melanchthon, 1559

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ut în contextul următoarelor știri.

Hizb-ut Tahrir Suriye: 'Amerika Ve Rusya Esed'i Kurtaramayacak'

Hizb-ut Tahrir Suriye: 'Rusya, Amerikan planına göre hareket ediyor. Çünkü hareket edecek başka bir güzergâhı yok. Aldığı pozisyonlar, tam olarak Amerika'nın ... «Islah Haber, Sep 15»

Özbekistan'da Hizb-ut Tahrir Üyesi Şehit Edildi

Kerimov katletmeye devam ediyor.Son olarak İslam davasını taşıyanlardan Hizb-ut Tahrir üyesi 1969 doğumlu [Sultan Murad Musayev] şehit edildi. «Islah Haber, Aug 15»

Hizb-ut Tahrir'den Doğu Türkistan Açıklaması

Bunun üzerine Hizb-ut Tahrir Türkiye Medya Bürosu Başkanı Mahmut Kar bu olayın vahametini gözler önüne sermek adına bir video mesaj yayınladı. «Islah Haber, Aug 15»

Hizb-ut Tahrir örgütünden Erdoğan'a sert eleştiri

Yaptıkları "hilafet" eylemleriyle ve "oy vermek haramdır" çıkışıyla gündeme gelen İslamcı Hizb-ut Tahrir, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın Çin gezisi ... «Rotahaber.com, Aug 15»

Hizb-ut Tahrir Türkiye: TC. Hükümeti'ne ve TSK'ya Seslendi

Hizb-ut Tahrir Türkiye Vilayeti Medya Bürosu İncirlik ve diğer hava üslerinin IŞİD ile mücadele adı altında ABD'nin kullanımına açılmasına yönelik bir açıklama ... «Islah Haber, Iul 15»

Polis bize niye müdahale etmedi

Hizb-ut Tahrir'in Fatih'te yaptığı yürüyüşe polis müdahalede bulunmazken Haziran Hareketi'nin Beyoğlu'nda gerçekleştirdiği eyleme polis biber gazı ve TOMA ... «Odatv, Iun 15»

Hizb-ut Tahrir'den Hilafet Çağrısı Yaptı

Hizb-ut Tahrir Türkiye Medya Sorumlusu Mahmut Kar tarafından okunan ve sık sık Hilafet sloganlarıyla kesilen bildiride İslam coğrafyasındaki Suriye ve Irak'taki ... «Haberler, Iun 15»

Hizb-ut Tahrir'den hilafet çağrısı

Fatih Camisi'nde Cuma namazının ardından toplanan kalabalık, Fevzi Paşa Caddesi'ne inerek yürüyüş yaptı. Siyah ve beyaz renkte tevhid bayrağı taşıyan ... «Milliyet, Iun 15»

Hizb-ut Tahrir örgütü AKP'ye neden oy vermediklerini açıkladı

İslamcı Hizb-ut Tahrir (Kurtuluş Partisi) Türkiye Vilayeti yaptığı açıklamada “7 Haziran Milletvekili Seçimlerinde Oy Kullanmak Şer'an Haram ve Laik Rejimin ... «Rotahaber.com, Iun 15»

Diyarbakır'daki Hizb-ut Tahrir Davasında Beraat

Burhan Ercan mahkemede yaptığı savunmada şunları aktardı: “Hizb-ut Tahrir'in fikri ve siyasi bir hareket olduğunu Türkiye'de çalışmaya başladığı 1960'lı ... «Islah Haber, Iun 15»