Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vivisecteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIVISECTEUR ÎN FRANCEZĂ

vivisecteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIVISECTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIVISECTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vivisecteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vivisecteur în dicționarul Franceză

Definiția vivisectorului în dicționar este modul de experimentare care constă în efectuarea de intervenții asupra animalelor vii.

La définition de vivisecteur dans le dictionnaire est mode d'expérimentation qui consiste à pratiquer des interventions sur les animaux vivants.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vivisecteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIVISECTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIVISECTEUR

vivent
viverridés
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification
vivifier
vivifique
vivipare
viviparité
vivisecter
vivisection
vivisectrice
vivoir
vivoter
vivre
viv
vivres
vivrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIVISECTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Sinonimele și antonimele vivisecteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vivisecteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIVISECTEUR

Găsește traducerea vivisecteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vivisecteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vivisecteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vivisectionnist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vivisectionnist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vivisectionnist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vivisectionnist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vivisectionnist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

vivisectionnist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vivisectionnist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vivisectionnist
260 milioane de vorbitori

Franceză

vivisecteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vivisectionnist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vivisectionnist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vivisectionnist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vivisectionnist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vivisectionnist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vivisectionnist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vivisectionnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vivisectionnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vivisectionnist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vivisectionnist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vivisectionnist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

vivisectionnist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vivisectionnist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vivisectionnist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vivisectionnist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vivisectionnist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vivisectionnist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vivisecteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIVISECTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vivisecteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vivisecteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vivisecteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIVISECTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vivisecteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vivisecteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vivisecteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIVISECTEUR»

Descoperă întrebuințarea vivisecteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vivisecteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
T.S. Eliot, poète-philosophe: essai de typologie geńet́ique
La tâche d'observateur que s'attribue Eliot n'est pas sans rappeler celle de Robert Musil qui écrivait, une dizaine d'années avant lui : Je viens de me trouver un fort beau nom : monsieur le vivisecteur. Sans doute y a-t-il toujours quelque pose ...
Jean-Paul Rosaye, 2000
2
Robert Musil: actes du colloque de Sarrebruck 24,25,26 ...
Le terme "vivisecteur", dont l'origine n'aura échappé à personne, avait sans doute été suggéré au jeune Robert Musil par ses lectures de Nietzsche. Le projet de récit où nous est donné, dans les premiers cahiers des Journaux, le personnage ...
Jean-Marie Valentin, 1995
3
Considérations sur les sociétés protectrices des animaux, etc
Nous avions été conviés, l'année dernière, un physiologiste de mes amis et moi, a nous rendre chez l'habile vivisecteur dont il vient d'être parlé. Il s'agissait de vérifier, par une expérience, le bien ou le mal fondé des opinions dissidentes que ...
Léonce de CAZENOVE, 1865
4
La Quinzaine littéraire
Patrick White Le Vivisecteur 2 T. Trad. de l'anglais par Georges Magnane Gallimard éd. par Josette Leray Le Vivisecteur, publié en 1970, se présente comme l'histoire de la vie d'un peintre, Hurtle Duffield, depuis l'enfance jusqu'à la vieillesse ...
5
L'île du toupet
Pour calmer mes nerfs j'attrape un livre au hasard et décide, le pauvre, de le juger sur titre et sur résumé : « Le vivisecteur » de Patrick White. Dès son enfance, Hurtle Duffield se sait voué à la tristesse irrémédiable de ne pouvoir éprouver des ...
Ivan Sigg, 2010
6
John Cowper Powys: Au-dessus de la terre l'oiseau - Un homme ...
Morwyn baisse les yeux... et apprend que son père, vivisecteur passionné, est prêt à livrer sa fille pour obtenir Pierre le Noir ! ! ! Envoyer Morwyn au bûcher et se saisir de Pierre le Noir. Le chien lucide avait vu d'avance ! « La pitié ? Ici on veut ...
Nicole Berry, 2013
7
Mythes de la décadence
Comme l'a montré Sybille Mulot, « monsieur le vivisecteur »6, premier « double » littéraire de Musil, incarnait le type du Décadent français, idée corroborée par la dénomination, en français dans le texte, de l'auteur du Nachtbuch" '. Il s'avère ...
‎2001
8
Gens de la Tamise et d'autres rivages...: Vu de France, le ...
The Vivisector, 1970 Le Vivisecteur, roman traduit par Georges Magnane, Gallimard, 1979. Si les romans de Patrick White expriment tous la même préoccupation essentielle et traduisent l'inquiétude spirituelle de cet écrivain, les personnages ...
Christine Jordis, 1999
9
France forum
Cette précision de chirurgien (diabolique précision en vérité), cette froide dextérité de vivisecteur au sommet de son art lui a permis de pénétrer au plus profond de ce que nous sommes, de chacun d'entre nous. Il avait en quelque sorte violé ...
10
Journaux intimes viennois
Musil redevient monsieur le vivisecteur et son esprit « scientifique » cache le plaisir sadique de mettre à mal les certitudes culturelles et morales de ses contemporains. La vivisection permet d'observer le fonctionnement de la vie encore ...
Jacques Le Rider, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIVISECTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vivisecteur în contextul următoarelor știri.
1
« Le sexe, c'est la vie »
Moi qui fus un vivisecteur dans mon passé de chercheur, j'éprouve une forme de repentir et je fais désormais mes expériences sur des cellules ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
L'univers totalitaire en littérature et au cinéma (6/7)
... arriviste, fraudeur, médecin charlatan, faussaire, sanguinaire, tyrannique, harangueur, vivisecteur et acheteur de cadavres (l'auteur explique ... «Contrepoints, Ian 14»
3
Rodilhan, les Américains aux côtés des abolitionnistes français
... un pays malade où l'héritage de Descartes, vivisecteur et inventeur de l'animal-machine, continue de faire des ravages. La compassion n'est ... «Le Huffington Post, Oct 13»
4
Michel Onfray, La religion du poignard. Éloge de Charlotte Corday
... scientifique de caniveau, vivisecteur d'arrière-boutique et acheteur de cadavres humains, obtient une charge de médecin des gardes du comte d'Artois par la ... «Revues.org, Mai 13»
5
Comment le cobaye en est venu à représenter la science?
... le vivisecteur dans un cobaye: quelque chose à tester afin de remodeler le monde de manière à ce qu'il s'adapte à sa vision des choses». «Slate.fr, Aug 12»
6
Un premier foie humain miniature créé en laboratoire
N'oublions pas que nous sommes dans le pays de Claude Bernard, grand vivisecteur devant l'éternel. Le 06/11/2010 à 00:36. Lire la réponse ... «Le Figaro, Nov 10»
7
Un cinéaste au fond des yeux (14) : Volker Schlöndorff
Je voulais m'en tenir à la position de voyeur, d'observateur, de vivisecteur. Je voulais éviter si possible tout contact humain. Aujourd'hui, c'est ... «Télérama.fr, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vivisecteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vivisecteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z