Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viverridés" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIVERRIDÉS ÎN FRANCEZĂ

viverridés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIVERRIDÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIVERRIDÉS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viverridés» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
viverridés

viverridae

Viverridae

Viverrids formează o familie de mamifere carnivore de înălțime medie, corp alungit si picioare relativ scurte, cu un negru coada stufoasa inelată atâta timp cât corpul. Ele sunt arboreale, mai degrabă nocturne și nu disprețuiesc să-și completeze dieta cu carne de fructe. Se poate observa lor „Crottier“ judicios situat pe o terasă stâncos cu vedere la plantațiile și tufărișuri, unde stau, zi după zi, dimensiunea impresionantă de excremente și urme, a căror voce poate fi confundată cu cea a vulpii. Singurul reprezentant din Europa este genetul din jurul bazinului mediteranean. Celelalte viveride se găsesc în Africa și Asia. Viveridele sunt evaluate pentru blana lor, unele specii au glande perianale care produc o substanță numită "civet" utilizată în parfumerie. În cele din urmă, carnea civet este consumată în Asia. Oamenii de știință susțin că această practică este cauza apariției unei noi forme de pneumonie virală severă în 2002: SARS. Les viverridés forment une famille de mammifères carnivores de taille moyenne, au corps allongé et aux pattes assez courtes, avec une queue touffue annelée de noir aussi longue que le corps. Ils sont arboricoles, plutôt nocturnes et ne dédaignent pas de compléter leur régime carné par des fruits. On peut observer leur « crottier », judicieusement situé sur un replat rocheux dominant les bocages et les fourrés, où ils déposent, jour après jour, des excréments de taille impressionnante et leurs empreintes, dont la voix peut être confondue avec celle du renard. Le seul représentant en Europe est la genette autour du bassin méditerranéen. Les autres viverridés se rencontrent en Afrique et en Asie. Les viverridés sont appréciés pour leur fourrure, certaines espèces ont des glandes péri-anales qui produisent une substance appelée « civette » utilisée en parfumerie. Enfin la viande de civette est consommée en Asie. Les scientifiques soupçonnent cette pratique d'être à l'origine de l'apparition d'une nouvelle forme de pneumonie virale sévère en 2002 : le SRAS.

Definiția viverridés în dicționarul Franceză

Definiția viverridelor din dicționar este o familie de mamifere carnivore cu blană lungă, cu coadă lungă, cu șnururi scurte, cu parfumuri parfumate pe ambele părți ale anusului, inclusiv gena , cibeta și mongoasa.

La définition de viverridés dans le dictionnaire est famille de mammifères carnivores de petite taille, à queue longue, à membres courts, à fourrure tachetée, pourvus de glandes odorantes situées de part et d'autre de l'anus, et qui comprend notamment la genette, la civette et la mangouste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «viverridés» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIVERRIDÉS


ascaridés
ascaridés
blépharocéridés
blépharocéridés
cervidés
cervidés
hominidés
hominidés
lémuridés
lémuridés
muridés
muridés
némoptéridés
némoptéridés
ophiuridés
ophiuridés
paridés
paridés
phénicoptéridés
phénicoptéridés
poduridés
poduridés
ptérastéridés
ptérastéridés
scaridés
scaridés
sciuridés
sciuridés
scombridés
scombridés
tanagridés
tanagridés
tapiridés
tapiridés
vipéridés
vipéridés
vénéridés
vénéridés
xiphosuridés
xiphosuridés

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIVERRIDÉS

vivandière
vivant
vivante
vivarium
vivat
vivats
vive
vive-eau
vivement
vivent
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification
vivifier
vivifique
vivipare
viviparité
vivisecter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIVERRIDÉS

bovidés
camélidés
canidés
colombidés
corvidés
cyprinidés
cyprinodontidés
macropodidés
mustélidés
ovidés
phasianidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
salmonidés
sturnidés
suidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

Sinonimele și antonimele viverridés în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «viverridés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIVERRIDÉS

Găsește traducerea viverridés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile viverridés din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viverridés» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

灵猫科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Viverridae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Viverridae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Viverridae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زباديات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

виверровые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Viverridae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Viverridae
260 milioane de vorbitori

Franceză

viverridés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Musang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Viverridae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャコウネコ科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사향 고양이과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Viverridae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

họ cầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Viverridae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Viverridae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

misk kedisigiller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Viverridae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wiwerowate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

віверрових
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

viverridae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Viverridae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Viverridae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

viverrider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Viverridae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viverridés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIVERRIDÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viverridés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viverridés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viverridés».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIVERRIDÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viverridés» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viverridés» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre viverridés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIVERRIDÉS»

Descoperă întrebuințarea viverridés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viverridés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chasse, cueillette et culture chez les Gbaya de Centrafrique
Viverridés, Carnivores. jiorjâ porc-épic, Hystrix cristata, Hystéricidés, Rongeurs. yôndô loutre à joues blanches, Aonyx ... Viverra cîvetta, Viverridés, Carnivores. gbàzâ serval, Felis serval, Félidés, Carnivores. gbôô cynhyène, Lycaon pictus, ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
2
Animaux fossiles et géologie de l'Attique: d'après les ...
En effet, nous avons d'abord rencontré YIctitherium robustum, Carnivore que sa formule dentaire rattache certainement à la famille des viverridés, et dans lequel pourtant apparaissent quelques-uns des caractères des hyènes : ses arcades ...
Albert Gaudry, 1862
3
Animaux fossiles et geologie de l'Attique: 1
Geofl'roy n'avait pas encore vu d'intermédiaircs entre les viverridés ou les mustélidés et les hyénidés; il était réservé à la paléontologie de les faire connaître, et Pikermi est sous ce rapport particulièrement favorable. En effet, nous avons ...
‎1862
4
Animaux fossiles et geologie de l'Attique d'apres les ...
les féliens, et surtout par d'autres encore avec les ursiens (t). » Geolïroy n'avait pas encorevu d'intermédiaires entre les viverridés ou les mustélidés et les byénidés; il était réservéà la paléontologie de les faire connaître, et Pikermi est sous ce ...
‎1862
5
Histoire naturelle des mammifères: avec l'indication de ...
FAMILLE DES VIVERRIDÉS. 2! assez petite , à corps long d'un mètre environ et qui se distingue par quelques caractères bien tranchés. Son crâne a une forme qui lui est propre; ses fausses molaires sont persistantes, et son humérus est ...
Paul Gervais, 1855
6
Histoire naturelle des mammifères, avec l'indication de ...
Certains genres de Viverridés sont plus omnivores et plus plantigrades que les autres, ce qui les a fait classer fréquemment à la suite des Ours et dans la même division sous le nom de carnassiers plantigrades. Nous en formons une seule ...
Paul Gervais, 1855
7
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
les fourrures nord-américaines à Paris, 1500-1632 Bernard Allaire. de vêtements fourrés dispendieux, mais qui provient de l'Afrique, du Moyen-Orient et de l'Asie. SCHÉMA IO Les Viverridés ...
Bernard Allaire, 1999
8
Rwanda 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Les viverridés. Parmiles autrescarnivores, citons despetits mammifères delafamille des viverridés, comme la civette (Civettictis civetta, environ10 kg) etlagenette (Genetta genetta, environ3kg). Différentes espècesde mangoustes, dont la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Les pygmées aka et la forêt centrafricaine: ethnologie ...
Genetta servalina Pucheran, Viverridés : 57, 254, 444. G. tigrina (Schreber) : 57, 253, 444. Goliathus sp. , Scarabeidés : 210. Gorilla gorilla gorilla (Savage et Wyman) , Pongidés : 234. Graphiurus murinus Desmarest, Gliridés : 61. Gryllacris  ...
Serge Bahuchet, 1985
10
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Comme pour beaucoup de nocturnes, il est souvent victime de la circulation routière. zorille Les Viverridés La famille des Viverridés comprend les civettes, les genettes, la nandinie, les suricates, les mangues et les mangoustes. Ce sont de ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIVERRIDÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viverridés în contextul următoarelor știri.
1
Un drôle d'animal gisant au bord de la route de Tarn-et-Garonne
En Europe, c'est la seule espèce représentante de la famille des Viverridés (une famille de mammifères carnivores féliformes). Animal ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Pauline, 28 ans, soigneuse d'animaux et passionnée de binturongs …
Ces viverridés (mammifères) viennent d'Asie du sud-est, mangent des fruits à 80% mais sont carnivores. Ils s'accrochent par la queue dans les ... «madmoiZelle.com, Feb 15»
3
Burundi : A la découverte de la Reserve Naturelle de la Rusizi
Hemigalus est un genre appartenant à la famille des viverridés. L'unique civette représentant ce genre est la civette palmiste à bandes ... «Come4News, Ian 15»
4
Ronronnement du chat : comment et pourquoi les chats ronronnent …
Certains animaux de la famille des viverridés (genette tigrine et genette commune) et des procyonidés (ratons laveurs, coatis…) produisent un ... «Maxisciences, Sep 13»
5
De nouvelles règles pour les nuisibles en 2012
... les rongeurs, les mustélidés –fouines, martres, loutres, les viverridés –genettes, les canidés –renards, chiens, les sangliers et bien d'autres. «Enviro2B, Ian 12»
6
Guerre totale à la nature : après les amérindiens, les chevaux …
Un exemple parmi mille autres, pensons en France au piégeage extensif des “nuisibles” et autres “puants” (blaireaux, renards, viverridés. «AgoraVox, Ian 10»
7
La montagne d'Ambre de Madagascar
Il y a par exemple le Galidie Elégante - un mammifère de la famille des viverridés - le phaner à fourche, le microcèbe roux, le cheirogale et le ... «Web-Libre.org, Sep 08»
8
Pour les beaux yeux d'une genette
Elle appartient non pas à la famille des félidés, comme on pourrait le croire, mais à celle des viverridés. Comme la mangouste. Fermer la ... «Afrik.com, Aug 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viverridés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/viverrides>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z