Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disjoncteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISJONCTEUR ÎN FRANCEZĂ

disjoncteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISJONCTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISJONCTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disjoncteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
disjoncteur

întrerupător

Disjoncteur

Un întrerupător este un dispozitiv de protecție electromecanică sau chiar electronic, a cărui funcție este de a întrerupe curentul electric în cazul unui incident pe un circuit electric. Este capabil să întrerupă un curent de suprasarcină sau un curent de scurtcircuit într-o instalație. Conform proiectului, acesta poate monitoriza unul sau mai mulți parametri ai unei linii electrice. Caracteristica sa principală în ceea ce privește siguranța este că este resetabilă. Un întrerupător bipolar de 16 amperi montat pe o șină. Cele două contactori integrați sunt în paralel, dar există și doi întrerupătoare de circuit în monocontactor. Un disjoncteur est un dispositif électromécanique, voire électronique, de protection dont la fonction est d'interrompre le courant électrique en cas d'incident sur un circuit électrique. Il est capable d'interrompre un courant de surcharge ou un courant de court-circuit dans une installation. Suivant sa conception, il peut surveiller un ou plusieurs paramètres d'une ligne électrique. Sa principale caractéristique par rapport au fusible est qu'il est réarmable. Un disjoncteur bipolaire 16 ampères monté sur rail. Les deux contacteurs solidaires sont en parallèle, mais il existe aussi des disjoncteurs bipoles en monocontacteur.

Definiția disjoncteur în dicționarul Franceză

Definiția întrerupătorului din dicționar este dispozitivul care taie automat un circuit electric atunci când curentul atinge o limită predeterminată.

La définition de disjoncteur dans le dictionnaire est appareil coupant automatiquement un circuit électrique lorsque l'intensité du courant atteint une limite prédéterminée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disjoncteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISJONCTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISJONCTEUR

disgrâce
disgracié
disgracier
disgracieusement
disgracieux
disharmonie
disharmonique
dishley
disjoindre
disjoint
disjonctif
disjonction
dislocation
disloqué
disloquer
disparaître
disparate
disparité
disparition
disparu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISJONCTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
recteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Sinonimele și antonimele disjoncteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DISJONCTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «disjoncteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în disjoncteur

Traducerea «disjoncteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISJONCTEUR

Găsește traducerea disjoncteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile disjoncteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disjoncteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

断路器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rompedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

breaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्रेकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متكسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выключатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quebrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঊর্মিভঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Franceză

disjoncteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemutus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brecher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブレーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

차단기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mbobol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரேக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

न जुमानणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

interruttore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łamacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вимикач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

întrerupător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θραύστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

breker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

breaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

breaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disjoncteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISJONCTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disjoncteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disjoncteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disjoncteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISJONCTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disjoncteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disjoncteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre disjoncteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISJONCTEUR»

Descoperă întrebuințarea disjoncteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disjoncteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
calibre du disjoncteur (mesuré en ampères A donnant l'intensité du courant) doit être adapté à la puissance installée, selon la formule P = U x I, dans laquelle P est la puissance susceptible d'être appelée, U est la tension de service (240 ...
Daniel Lauze, 2002
2
Electrotechnique
De plus, le disjoncteur ouvre un circuit automatiquement dès que le courant qui le traverse dépasse une valeur prédéterminée. Quand il sert à interrompre les forts courants de court-circuit, il joue le même rôle qu'un fusible, mais il a un ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Energie électrique
7.2.13 Définition : disjoncteur Le disjoncteur est un appareil capable d'établir, de supporter et de couper des courants de service ou d'établir et de couper automatiquement, dans des conditions prédéterminées, des courants anormalement ...
‎1987
4
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
(disjoncteurs magnétothermiques) v Généralités Le “disjoncteur moteur” est un disjoncteur magnétothermique qui réalise à la fois la protection contre les courts- circuits et contre les surcharges par ouverture rapide du circuit en défaut. Il est la  ...
Schneider Electric,, 2007
5
Physique: Électricité et magnétisme
Grosseur des fils et disjoncteurs Dans la plupart des pays, il existe un «code d' électricité» qui détermine la grosseur de fil réglementaire pour chaque type d' installation ainsi que le disjoncteur approprié. En Amérique, les fils sont numérotés: 8 ...
Raymond A. Serway, 1992
6
Faire Faire
Le disjoncteur principal commande toute l'installation et sert à la mettre hors tension en cas de court-circuit ou d'appel d'une puissance supérieure à celle de votre abonnement. Il sert aussi à mettre hors tension manuellement : faites-le ...
7
Expériences de physique: CAPES de sciences physiques
Un disjoncteur différentiel placé sur l'alimentation du moteur doit protéger lorsqu' un défaut important (Rd faible) existe et que la Terre est « bonne » . Réaliser successivement les situations suivantes : a - Pas de défaut, avec ou sans mise à la ...
Roger Duffait, 1996
8
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
disjoncteur — circuit-breaker, break- circuit, disconnecting switch (El.). disjoncteur à air comprimé : air- blast circuit-breaker. disjoncteur à coupure dans l'air : air circuit- breaker. disjoncteur à coupure dans l'huile : oil circuit-breaker. disjoncteur ...
‎1979
9
F9 Sciences Physiques et technologiques
c) Disjoncteur différentiel. Si un défaut d'isolation existe, un courant de fuite passe par la prise de terre. L'intensité du courant dans le fil neutre est alors plus petite que dans le fil de phase. Un disjoncteur différentiel est conçu pour détecter  ...
10
Mémento de la prévention pour le bien-être au travail 2008
3.12. Intensité nominale (voir aussi V, 3.5. Coupe-circuit à fusible; V, 3.7. Disjoncteur automatique) • L AM 27.7.81 définit l'intensité nominale pour les coupe-circuit à fusible ou la taille des disjoncteurs automatiques pour les installations ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISJONCTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disjoncteur în contextul următoarelor știri.
1
Un enfant de six ans électrisé au Patro de Charlesbourg - LaPresse.ca
Selon lui, le disjoncteur a fonctionné, ce qui a probablement aidé l'enfant dans sa malchance. Le moniteur ou la monitrice du groupe de jeunes ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
AspectSolar Portable Power Solutions présente l … - CNW Group
Il est recyclable et exempt de disjoncteur thermique. Son bâti durable permet aux utilisateurs d'apporter avec eux une source d'alimentation ... «CNW Telbec, Iul 15»
3
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
Dans cette histoire, le disjoncteur est le verbe "manque". Il est l'élément qui fait passer du sens premier, littéral, sérieux ("se baigner"), à un ... «Le Huffington Post, Iul 15»
4
Frédéric Dittmar nommé président directeur général du groupe …
A 46 ans, Frédéric Dittmar quitte le groupe Bolloré pour rejoindre Hydrelis, spécialiste du disjoncteur d'eau. Nomination | Eau | Aujourd'hui à ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»
5
Disjoncteur magnéto-thermique Phoenix Contact CB TM1 12A F1 P …
Support de protection d'appareil thermomagnétique, 1 pôle, ligne de caractéristique de déclenchement F1 (rapide), 1 contact inverseur, connecteur mâle pour ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
6
Hydrelis recrute son PDG chez Bolloré
Fondée en 2007 et basée à Boulogne-sur-Mer (Pas de Calais), Hydrelis a conçu un disjoncteur d'eau qui sécurise les biens contre les dégâts ... «GreenUnivers, Iul 15»
7
Nouveaux compteurs et vieux socles: Hydro-Québec se fait rassurante
Selon la CMEQ, en fermant le disjoncteur principal, on s'assure qu'il n'y aura pas de charge appliquée qui risquerait de provoquer un arc ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Gilles Schnepp : "Les objets connectés permettent le maintien à …
Ça peut être aussi un disjoncteur "stop and go", qui vous permet de réarmer à distance, avec un smartphone, votre congélateur qui a disjoncté. «RTL.fr, Iul 15»
9
Frédéric Dittmar quitte Bolloré pour rejoindre l'aventure Hydrelis
Dès l'automne prochain Hydrelis offrira au grand public la possibilité de s'équiper d'un Disjoncteur d'eau, une technologie permettant à la fois ... «Le Figaro, Iul 15»
10
nancy Le côté face de la pile du professeur foldingue
C'est un commissaire aux comptes qui va appuyer sur le disjoncteur à la fin de l'année 2012. L'homme de chiffres en charge du contrôle de la ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disjoncteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/disjoncteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z