Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viviparité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIVIPARITÉ ÎN FRANCEZĂ

viviparité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIVIPARITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIVIPARITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viviparité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

viviparity

Viviparité

Viviparitatea este un mod de reproducere a animalelor în care embrionul se dezvoltă în interiorul uterului. Termenul viviparitate este, de asemenea, folosit în biologie pentru a desemna un mod de reproducere în care germinarea semințelor are loc în timp ce semințele sunt încă în fructul atașat plantei mamă. La viviparité est un mode de reproduction des animaux où l'embryon se développe à l'intérieur de l'utérus Le terme viviparité est aussi utilisé en biologie pour désigner un mode de reproduction où la germination de graines se produit alors que les graines sont encore dans le fruit accroché à la plante-mère.

Definiția viviparité în dicționarul Franceză

Definiția viviparității în dicționar este aceea că cei mici realizează evoluția lor embrionară în corpul mamei, astfel încât să poată duce la naștere o viață independentă. O altă definiție a viviparității este că semințele germinează asupra plantei mamă; care produce boboci care se desprind de planta mamă, reproducând astfel specia.

La définition de viviparité dans le dictionnaire est dont les petits accomplissent leur évolution embryonnaire dans le corps de la mère de sorte qu'ils peuvent, à la naissance, mener une vie autonome. Une autre définition de viviparité est dont les graines germent sur la plante-mère; qui produit des bourgeons qui se détachent de la plante-mère reproduisant ainsi l'espèce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «viviparité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIVIPARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIVIPARITÉ

vivent
viverridés
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification
vivifier
vivifique
vivipare
vivisecter
vivisecteur
vivisection
vivisectrice
vivoir
vivoter
vivre
viv
vivres
vivrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIVIPARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinonimele și antonimele viviparité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «viviparité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIVIPARITÉ

Găsește traducerea viviparité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile viviparité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viviparité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胎生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

viviparidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

viviparity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

viviparity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ولودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

живорождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

viviparity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

viviparity
260 milioane de vorbitori

Franceză

viviparité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

viviparity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

viviparity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

胎生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

태생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

viviparity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

viviparity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

viviparity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

viviparity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

viviparite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

viviparity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

viviparity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

живорождение
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

viviparity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζωοτοκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vivipariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

viviparity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

viviparity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viviparité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIVIPARITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viviparité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viviparité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viviparité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIVIPARITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viviparité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viviparité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre viviparité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIVIPARITÉ»

Descoperă întrebuințarea viviparité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viviparité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie embryonnaire et viviparité chez un poisson ...
Les annexes embryonnaires et leurs rapports structuraux avec le follicule ovarien.
Jean Depêche, 1974
2
Phylogéographie du lézard Zootoca vivipara et évolution de ...
Le lézard vivipare, Zootoca vivipara, est une des rares espèces de squamates présentant une bimodalité de reproduction.
Yann Surget-Groba, 2002
3
Le placenta humain
placentation. 1. Évolution vers la viviparité et la placentation Dans le milieu aqueux des océans, la reproduction sexuée ne nécessite que l'association des gamètes suivie de l'absorption de nutriments et d'oxygène dans le milieu environnant.
ÉVAIN-BRION, 2010
4
Biologie - Version luxe
Marsupiaux Mammifèresplacentaires Rhinocéphaliens Oiseaux Amphibiens Crocodiliens Squamates Monotrèmes Figure 53.5 évolution de la fécondation interne et de la viviparité et ovoviviparité chez les vertébrés. Bien que la viviparité et ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
5
Multiplication des plantes horticoles (3e éd.)
Phénomènes de viviparité 2.1. Définition Certains végétaux ont la capacité de développer sur leur partie aérienne des plantules ou des bulbilles. Ces organes peuvent apparaître sur les feuilles sur l'arête du limbe ou au niveau d'une nervure ...
BOUTHERIN Dominique, BRON Gilbert, 2013
6
Biologie tout-en-un BCPST 1re année - 3e éd.: Conforme au ...
viviparité. L'amnios et le placenta sont des annexes embryonnaires : structures provisoires situées en dehors du corps de l'embryon et qui n'interviennent pas directement dans la formation de ses propres organes mais qui assurent sa ...
Stéphane Maury, Caroline Escuyer, Thierry Darribère, 2013
7
Epreuve écrite de mathématiques et de sciences ...
Les soins donnés aux jeunes Après la naissance, les soins donnés aux jeunes sont très variables selon les espèces, ils constituent une stratégie supplémentaire (comme la viviparité ou la protection des œufs) pour favoriser la pérennité de ...
Eric Tisserand, Caroline Millet, Annie Grewis, 2013
8
Serpents
Il existe d'ailleurs, parmi les reptiles, bien des intermédiaires entre l'oviparité " classique" et une viviparité qui se rapproche de celle des mammifères. Chez d' assez nombreuses espèces, les œufs à coquille tout à fait normale sont retenus ...
Roland Bauchot, Cassian Bon, Patrick David, 2005
9
Annales françaises et étrangères d'anatomie et de ...
... trois degrés de viviparité mamma- logique (i) que l'on peut désigner sous les noms defœtipari- te, embryoparité et pulc imparité. Si l'on poursuit cette question de l'existence et de l'absence d'un os marsupial en examinant non -seulement le  ...
10
Entre ordre et subversion. Logiques plurielles, ...
«Ils naissent encore» Mais pour évoquer cette viviparité transgressive, Mustapha Menier recourt à une série d'artifices discursifs visant à maintenir celle-ci aussi éloignée que possible de l'idéal réalisé ici et maintenant grâce à l'ectogenèse.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIVIPARITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viviparité în contextul următoarelor știri.
1
En Indonésie, une grenouille « met bas » des têtards
... l'évolution s'étant ensuite faite jusqu'à la viviparité où nourrissage, protection et éducation des nouveau-nés sont apportés par les parents » ... «La Croix, Ian 15»
2
Ce que les parasites nous apprennent sur les horreurs de la nature …
Ainsi, une majorité des poissons vont libérer leurs gamètes dans l'eau et adviennent que pourra et inversement dans le cadre de la viviparité, ... «Atlantico.fr, Mar 14»
3
Un reptile marin préhistorique fossilisé en plein "accouchement"
La plus vieille trace fossilisée de viviparité chez un dinosaure terrestre a en effet "seulement" 125 millions d'années. Le phénomène serait ... «Maxisciences, Feb 14»
4
Requins et raies en France : 11 espèces menacées, voire plus
La viviparité rend les requins fragiles face à l'exploitation : ils ont de longues périodes de gestation, des croissances de population lentes, ... «France Inter, Dec 13»
5
L'ancêtre des serpents et des lézards ne pondait vraisemblablement …
Ces résultats font reculer considérablement l'apparition de cette stratégie de reproduction qu'est la viviparité : jusqu'à -175 millions d'années. «Maxisciences, Dec 13»
6
Des catalogues de jouets révolutionnent les genres
Cette société rend tabou le sujet de la viviparité : l'allusion à la maternité, à la famille ou encore au mariage font rougir de honte aussi bien les ... «Le Figaro, Nov 12»
7
Des fossiles d'embryons de reptiles de 280 millions d'années
... s'agit probablement, pour la plupart, d'embryons dans l'utérus, étayant la thèse de la viviparité chez les mésosaures. Les plus grands d'entre ... «Futura Sciences, Apr 12»
8
Découverte d'embryons de mésosaures de 280 millions d'années
... fossilisés de mésosaures – des reptiles marins disparus – qui font peut-être reculer de 60 millions d'années l'apparition de la viviparité. «Maxisciences, Apr 12»
9
Les plésiosaures étaient vivipares, un embryon fossile le prouve
... prédateurs, aucun fossile associé à un embryon n'avait jusqu'à présent été retrouvé, ce qui laissait planer des doutes quant à leur viviparité. «Futura Sciences, Aug 11»
10
Un fossile de dinosaure marin avec un embryon
D'autres embranchements de reptiles aquatiques de cette ère donnaient aussi naissance à leurs petits mais la question de la « viviparité » des ... «Sciences et Avenir, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viviparité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/viviparite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z