Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phylum" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHYLUM ÎN FRANCEZĂ

phylum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHYLUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHYLUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phylum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Phylum (biologie)

Embranchement (biologie)

În sistematică ramura este al doilea nivel de clasificare clasică a speciilor vii. O ramură a fost definită inițial ca fiind corespunzătoare unui anumit plan organizațional. Divizarea și divizarea sunt sinonime, dar nu sunt folosite în aceleași regate. Sistematica Linnean aproximează sistematica filogenetică care încearcă să fie mai aproape de legăturile de rudenie genetică dintre specii, folosind instrumentele de tip clasic. En systématique, l'embranchement est le deuxième niveau de classification classique des espèces vivantes. Un embranchement a été défini originellement comme correspondant à un plan d'organisation particulier. Embranchement et division sont synonymes mais ne sont pas utilisés dans les mêmes règnes. La systématique linnéenne se rapproche de la systématique phylogénétique qui s'efforce d'être plus proche des liens de parenté génétiques entre les espèces, en utilisant les outils de la cladistique.

Definiția phylum în dicționarul Franceză

Definiția sintagmei din dicționar este o linie de specii, toate de aceeași tulpină; diferite forme acoperite de ascendenții unei specii.

La définition de phylum dans le dictionnaire est lignée d'espèces issues toutes d'une même souche; les différentes formes revêtues par les ascendants d'une espèce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phylum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHYLUM


acetabulum
acetabulum
coagulum
coagulum
curriculum
curriculum
cymbalum
cymbalum
diachylum
diachylum
flabellum
flabellum
infundibulum
infundibulum
parabellum
parabellum
pilum
pilum
podophyllum
podophyllum
pterophyllum
pterophyllum
péplum
péplum
reticulum
reticulum
santalum
santalum
speculum
speculum
spéculum
spéculum
velum
velum
vexillum
vexillum
vélum
vélum
zygopetalum
zygopetalum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHYLUM

phyllophage
phyllopode
phyllopodes
phylloquinone
phyllorhize
phyllosome
phyllostome
phyllostomidés
phyllotaxie
phylloxanthine
phylloxéra
phylloxéré
phylloxérien
phylloxérique
phylogenèse
phylogénèse
phylogénétique
phylogénie
phylogénique
phynance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHYLUM

acanthophyllum
acétabulum
album
calcium
cryptosepalum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
paléo-cérébellum
paléocérébellum
quantum
réticulum
sphénophyllum
terebellum
terébellum
térebellum
térébellum
zygophyllum

Sinonimele și antonimele phylum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phylum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHYLUM

Găsește traducerea phylum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phylum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phylum» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

filo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phylum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जाति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأسرة في اللغات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

филюм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

filo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফাইলাম
260 milioane de vorbitori

Franceză

phylum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

filum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phylum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phylum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொகுதிக்குள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phylum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

filum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

phylum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gromada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

філюм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

încrengătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζωολογική διαίρεσις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

filum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fylum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phylum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phylum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHYLUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phylum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phylum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phylum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHYLUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phylum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phylum» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phylum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHYLUM»

Descoperă întrebuințarea phylum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phylum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Microbiologie
Les Archaea et les Bactéries des branches les plus anciennes et les Bactéries phototrophes Domaine des Archaea Phylum des Crenarchaeota Phylum des Eiirytirchaeola Classe I. Les Methanobacteria Classe II. Les Methanococci Classe III.
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
Cet ensemble est connu sous le nom de lignée afro-asiatique. Les langues nostratiques, quant à elles, se répartissent en quatre grandes aires qui recouvrent le phylum indo-européen, le phylum kartvélique, le phylum ouralique et le phylum ...
Nicole Delbecque, 2006
3
Microbiologie
Domaine des Bacteria Phylum des Chrysiogenetes Phylum des Chloroflexi Phylum des Thermomicrobia Phylum des Nitrospira Phylum des Deferribacteres Phylum des Cyanobacteria Phylum des Chlorobi Volume 2. Les Proteobacteria ...
Linda M. Sherwood, Joanne M. Willey, Christopher J. Woolverton, 2010
4
Le Nord du Cameroun: des hommes, une région
Dès que l'on arrive à des regroupements supérieurs (sous-branches, branches, familles de langues, phylum) les périodes de temps se mesurent en siècles, voire en millénaires, et c'est aux données de larchéologie qu'il convient alors de ...
‎1984
5
Protozoologie médicale
Phylum Classe Ordre Sporozoa ou Apicomplexa Coccidea Eimeriida Haemosporidea Haemosporida Piroplasmidea Piroplasmida Groupe IV Microsporidies Pas de complexe apical; spores unicel- lulaires. Goupe I Protozoaires Amiboïdes ...
M. Wery, 1995
6
Africa Meets Europe: Language Contact in West Africa
a) Le phylum afro-asiatique qui comprend les langues du Cameroun, du Niger, du Soudan et du Tchad. b) Le phylum nilo-saharien illustré par les langues de l' Ethiopie et de l'Egypte ancienne, l'arabe, le berbère. c) Le phylum niger-kordofan  ...
George Echu, Samuel Gyasi Obeng, 2004
7
Biologie
Cependant, sur base des données moléculaires, les scientifiques ont conclu que les acoels ne sont pas apparentés étroitement aux membres du phylum des plathelminthes; les similitudes entre les deux groupes sont convergentes.
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
8
Biologie - Version luxe
On a utilisé ces caractéristiques pour placer le acoels à la base du phylum des plathelminthes et ce phylum à la base des bilatériens. Cependant, sur base des données moléculaires, les scientifiques ont conclu que les acoels ne sont pas ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
9
Les langues africaines
Chacun contient une présentation générale des principales branches et langues du phylum; un bilan des preuves sur lesquelles est établi le phylum, ainsi que son statut ; un bref historique des études sur le phylum ; la reconstruction de ...
Bernd Heine, 2004
10
Les quarante jeunes martyrs de Buta (Burundi 1997)
Chacun contient une présentation générale des principales branches et langues du phylum; un bilan des preuves sur lesquelles est établi le phylum, ainsi que son statut ; un bref historique des études sur le phylum ; la reconstruction de ...
Zacharie Bukuru, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHYLUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phylum în contextul următoarelor știri.
1
Le porc du sud-ouest cherche un nouveau souffle
C'est extrêmement inquiétant pour toute la filière » juge Philippe Baralon, du cabinet de conseil en stratégie Phylum. Un objectif est donc fixé ... «Aqui!, Iun 15»
2
35 nouvelles branches dans l'arbre de la vie
Ces règnes surplombent des dizaines de groupes (ou phylum en anglais): c'est à ce niveau que 35 nouvelles catégories de bactéries viennent ... «Agence Science-Presse, Iun 15»
3
Un peu de respect pour les Amérindiens et leurs ancêtres
Un phylum de présence autochtone ininterrompue a ainsi été tracé depuis la dernière glaciation jusqu'à l'arrivée des premiers Européens ... «Le Devoir, Iun 15»
4
Insolite : l'incroyable créature de Taïwan fait le buzz sur internet
Ce ver fait partie du phylum des Némertes, des invertébrés primitifs qui comprennent l'un des animaux les plus anciens connus sur Terre. «Midi Libre, Iun 15»
5
Sciences. Nouvelles théories sur l'évolution. Du post-génétique au …
... aujourd'hui que la formation des espèces, c'est-à-dire la phylogenèse (phylum), nécessite pour être comprise de faire appel au darwinisme. «Mediapart, Dec 14»
6
Transformation de l'état en état fasciste
Le descendant direct du phylum fasciste, lui-même l'a parfaitement compris, beaucoup plus que la gauche en tout cas. Toute exception ... «Le Club de Mediapart, Dec 14»
7
Des champignons sous-marins impossibles à classer sur l'arbre de …
Les chercheurs estiment que Dendrogramma ne peut pas être assimilé aux deux embranchements (phylum) avec lesquels il présente le plus ... «Le Monde, Sep 14»
8
Le dendogramma, nouvel organisme sous-marin que les …
... racine de «l'arbre de vie», et ressemblent à deux groupes («embranchements» ou «phylum») du rang situé juste au-dessous du règne (celui ... «Slate.fr, Sep 14»
9
Pourquoi les piqûres de méduse font si mal
D'après Seymour, l'action des nématocystes chez les anémones de mer et les méduses -- les deux appartenant au Phylum Cnidaria. Seymour ... «Le Huffington Post, Aug 14»
10
Expo BBQ fait connaitre ses gagnants
Les bannières juniors d'éleveur et d'exposants ont été décernées à la Ferme Lacto-Phylum , de Saint-Nicolas alors que la Ferme Guimo de ... «La Voix du Sud, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phylum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phylum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z