Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cymbalum" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYMBALUM ÎN FRANCEZĂ

cymbalum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CYMBALUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CYMBALUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cymbalum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cymbalum în dicționarul Franceză

Definiția cimbalului în dicționar este un instrument tradițional maghiar cu coarde care adesea însoțește ansamblurile de muzică țigănească.

La définition de cymbalum dans le dictionnaire est instrument traditionnel hongrois à cordes frappées qui accompagne souvent les ensembles de musique tzigane.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cymbalum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYMBALUM


acetabulum
acetabulum
coagulum
coagulum
cryptosepalum
cryptosepalum
curriculum
curriculum
flabellum
flabellum
infundibulum
infundibulum
parabellum
parabellum
phylum
phylum
pilum
pilum
podophyllum
podophyllum
pterophyllum
pterophyllum
péplum
péplum
reticulum
reticulum
santalum
santalum
speculum
speculum
spéculum
spéculum
velum
velum
vexillum
vexillum
vélum
vélum
zygopetalum
zygopetalum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CYMBALUM

cylindrer
cylindrique
cylindroïde
cymbalaire
cymbale
cymbaler
cymbalette
cymbalier
cymbaliste
cymbalon
cyme
cymette
cymeux
cymophane
cymrique
cynanche
cynanchie
cynancie
cynanque
cynanthémis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYMBALUM

acanthophyllum
acétabulum
album
calcium
diachylum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
paléo-cérébellum
paléocérébellum
quantum
réticulum
sphénophyllum
terebellum
terébellum
térebellum
térébellum
zygophyllum

Sinonimele și antonimele cymbalum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cymbalum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYMBALUM

Găsește traducerea cymbalum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cymbalum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cymbalum» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cimbalom
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cimbalom
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cimbalom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cimbalom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cimbalom
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цимбалы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cimbalom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cimbalom
260 milioane de vorbitori

Franceză

cymbalum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cimbalom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cimbalom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ツィンバロム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cimbalom
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cimbalom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cimbalom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cimbalom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cimbalom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Cimbalom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cimbalom
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cimbalom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

цимбали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tambal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cimbalom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cimbalom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cimbalom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cimbalom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cymbalum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYMBALUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cymbalum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cymbalum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cymbalum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CYMBALUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cymbalum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cymbalum» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cymbalum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYMBALUM»

Descoperă întrebuințarea cymbalum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cymbalum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cymbalum mundi, ou Dialogues satyriques sur différens sujets
"Î meflt de tout le monde', 6C qu'il à eu recours au Latin , pour exprimer par les mors de cymbalum Mundi , ce que nous exprimcrions très-bien en François par Id 'Iîmpïzïrzszzrion d” Monde, si l'on pouvoir se servir de cette maniere de parler.
Bonaventure Des Périers, 1732
2
Cymbalum mundi: suivi de Bonaventure Desperiers
Dieu est mort, les églises chancellent, la nature s'éveille et la révolte gronde : telle semble être la conclusion des quatre dialogues " joyeux et facétieux " qui forment le Cymbalum mundi, publié, condamné et brûlé en 1537, non ...
Bonaventure Des Périers, Laurent Calvié, 2002
3
Cymbalum Mundi" (le):
Le Cymbalum Mundi est une œuvre qui continue de fasciner les esprits, ces journées en sont la preuve. Et pourtant ce banquet intellectuel se compose de plats assez maigres, et même de plats dont on ne reconnaît pas l'identité. Le texte est ...
Franco Giacone, 2003
4
Cymbalum mundi
Bonaventure Des Périers Peter H. Nurse. leure. Le roi, frustré du jugement qu'il revendiquait, réussit à supprimer absolument et totalement le livre. Depuis 1538 jusqu'au XVIIIe siècle, tous ceux qui l'ont cité (sauf peut-être les bibliographes La  ...
Bonaventure Des Périers, Peter H. Nurse, 1999
5
Œuvres françoises de Bonaventure Des Périers: Œuvres ...
Le Cymbalum étoit imprimé avant le mois de mars i 5 3 , avant Pâques, c'est-à-. dire, comme nous comptons àpr sent, i538; l'exemplaire sur lequel nous donnons cette édition en est une preuve incontestable.» Preuve incontestable, en effet, ...
Bonaventure Des Périers, Louis Lacour, 1856
6
Oeuvres françoises de Bonaventure Des Periers: Oeuvres ...
Le Cymbalum étoit imprimé avant le mois de mars 1537, avant Pâques, c'est-à- dire, comme nous comptons à present, 1 538; l'exemplaire sur lequel nous donnons cette édition en est une preuve incontestable. » Preuve incontestable, en effet ...
Bonaventure Des Périers, Louis Lacour, 1856
7
Le Cymbalum mundi, et autres oeuvres [Discours non plus ...
ici que le copiste tVHenri Estienne, etje n'ai besoin, pour prouver qu'il n'a jamais vu le Cymbalum mundi, que de ée qu'il dit lui-même que son auteur s'y moque ouvertement de Dieu et de toute religion '. V. Je mets ensuite Estienne Pasquier,  ...
Bonaventure Des Périers, Johanneau, Lacroix, 1858
8
Contes ou Nouvelles récréations et joyeux devis suivis du ...
Le dernier auteur qui ait parlé du cymbalum Muudi et qui soit venu â ma connaissance est M. Burcard Gottclff Struve, qui a publié depuis quelques années plusieurs bons ouvrages de bibliographie. Voici Ce qu'il en dit dans son livre intitulé ...
Bonaventure Des Périers, 1872
9
Cymbalum mundi, ou Dialogues satyriques sur différens ...
34, CYMBALUM MÛNDI. __ PEÿRsONsiAsiESgpËz TRIGABUS, MERCURE, RHETULUs,cUEEm CUS,DRARIŒ si TRIGABUS ï JE puisse mourir, MERCURE, . i L si tu es qu'ung abuseur , & fossestu fils de JUP iTER trois fois, afin que. je te le ...
Bonaventure Des Périers, Lancelot, La Monnoye, 1753
10
Cymbalum mundi, ou dialogues satyriques Sur differens Sujets ...
Bonaventure Des-Periers, Prosper Marchand. 159 AVERTISSEMENT CYMBALUM MUNDI. T T NE partie de ces Notes a déjà été  imprimée à la fin de l 'édition des Contes de Des Periers, Amsterdam 17 ii. in douze. On a laijjè les marques ...
Bonaventure Des-Periers, Prosper Marchand, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYMBALUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cymbalum în contextul următoarelor știri.
1
Flée. Zvon Cymbalum en concert à la chapelle Sainte-Cécile
Un concert de la formation Zvon Cymbalum, se déroule ce dimanche dès 17h, à la chapelle Sainte-Cécile de Flée. | CASCIO Valérie. «Ouest-France, Iul 15»
2
L'Ukraine invite à danser
Le cymbalum, la flûte de pan, l'ocarina, la dvodentsivka, le kaval ou la tylinka, le voyage se veut aussi une rencontre avec des instruments ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Atout Arts : du celtique au mandingue
Sa musique n'a pas de frontières : de la Mer Noire à l'Adriatique, aux sons d'un cymbalum, d'instruments à vents et à cordes, de percussions, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Charles Lloyd : « Wild Man Dance »
... et Miklos Lukacs au cymbalum. Entre moments de détentes et solos de ses invités, Lloyd déploie un jeu d'un lyrisme intense et admirable. «l'avenir.net, Iul 15»
5
Séance de dédicaces avec SEVEN REIZH
Du quatuors à cordes au cymbalum, en passant par le ehru, l'étonnant violon chinois joué par Marcel Aubé, musicien d'Etienne Daho et de ... «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
6
Orgue en ville Besançon : une douche de concerts bien frais
D'une agilité impressionnante sur son cymbalum (un petit instrument à cordes métalliques). Dans un duo d'un charme fou avec sa complice ... «Est Républicain, Iul 15»
7
Taraf de Haïdouks se paye un petit tour de France estival
... endiablée de la musique tsigane des Balkans, s'appuyant sur du violon, de la contrebasse, de l'accordéon, du cymbalum, de la flûte de Pan, ... «Concertlive.fr, Iul 15»
8
Charles Lloyd
... Sokratis Sinopoulos à la lyre grecque et Miklos Lukacs au cymbalum, qui participent totalement de l'ambiance générale du disque, apportent ... «CitizenJazz, Iun 15»
9
Les joyeuses Cordes en ballade du Quatuor Debussy
Et comme ce festival est avant tout celui des cordes, soulignons la présence de Iurie Morar au cymbalum (le "piano tzigane") si caractéristique ... «Le petit bulletin Grenoble, Iun 15»
10
Répons de Pierre Boulez dans l'espace de la Philharmonie
Ils ne pouvaient que dessiner au mieux un cercle autour de l'ensemble instrumental, harpe et cymbalum étant placés quant à eux à l'étage. «ResMusica, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cymbalum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cymbalum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z