Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "आविर्भाव" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA आविर्भाव ÎN HINDI

आविर्भाव  [avirbhava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ आविर्भाव ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «आविर्भाव» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția आविर्भाव în dicționarul Hindi

Manifestation substantiv [nu 0] [v 0 infinit] 1. Lumina. Prakty. 2. Genesis. Ca atare, aspectul lui Ramanuj a venit la sud A fost acolo. 3kaves. Ca atare, apariția furiei în demoni Nu se întâmplă आविर्भाव संज्ञा पुं० [सं०] [वि० आविर्भूत] १. प्रकाश । प्राकटय । २. उत्पति । जैसे, — रामानुज का आविर्भाव दक्षिण में हुआ था । ३.आवेश । जैसे, -महात्माओं में क्रोध का आविर्भाव नहीं होता ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «आविर्भाव» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU आविर्भाव


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA आविर्भाव

आवासी
आवाह
आवाहन
आवाहनी
आवि
आविग्न
आविद्ध
आवि
आविर्भूत
आविर्मुखी
आविर्मूल
आविर्हित
आविर्होंत्र
आवि
आविष्कर्ता
आविष्कार
आविष्कारक
आविष्कृत
आविष्क्रिया
आविष्ट

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA आविर्भाव

अंगभाव
अंगांगिभाव
अंगांगीभाव
अंतरभाव
अकर्तृभाव
अगूढ़भाव
अत्यंताभाव
अननुभाव
अनन्यभाव
अनर्थभाव
अनित्यभाव
अनुभाव
अन्यथाभाव
अन्योन्याभाव
अपरभाव
भाव
अभिभाव
अविनाभाव
अव्ययीभाव
असंभाव

Sinonimele și antonimele आविर्भाव în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «आविर्भाव» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA आविर्भाव

Găsește traducerea आविर्भाव în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile आविर्भाव din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आविर्भाव» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

涌现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

aparición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Emergence
510 milioane de vorbitori

Hindi

आविर्भाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نشوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

появление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

emergência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

চেহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

émergence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

rupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Entstehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

出現
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

출현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sự xuất hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தோற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

स्वरूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

görünüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

emersione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

powstanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

поява
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

apariție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

εμφάνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

opkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Uppkomst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Emergence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a आविर्भाव

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «आविर्भाव»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «आविर्भाव» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre आविर्भाव

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आविर्भाव»

Descoperă întrebuințarea आविर्भाव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आविर्भाव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sāṅkhyatattvakaumudī
उपापार (अर्थात् उत्पादन से पूर्व पट का आविर्भाव सब है या असर ? यदि आविर्भाव असत् है तो असत् की ही उत्पति सिद्ध होती "हे और यदि अविर्भाव सब है तो कारणध्यापार व्यर्थ होता है, ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
2
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
प्रकृति और जीवात्माओं को पूर्णता ईश्वर के आविर्भाव में की है । है आविर्भाव' और 'तिरोभाव' शुद्धाद्वेतभाव की विशेषताएँ हैं । किसी वस्तु के आविर्भाव का अर्थ उसका प्रत्यक्षगम्य ...
Jadunath Sinha, 2008
3
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
जीव में 'संधिनी' और उबर अनावृत रहती हैं और 'मदेनी' आवृत रहती है-- अर्थात् 'सत्' और 'चित्' का आविर्भाव रहता है और 'आनंद' का तिरोभाव : जड़ में केवल 'संधिनी' अनावृत रहती है और जावर और ...
Sudhkar Pandey, 2000
4
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
सच्चिदानन्द भगवत् के अविकृत सदंश से जड़ जगत् का निर्गमन होता है; इसमे लिवा का आविर्भाव और चिदश तथा आनन्दाश का तिरोभाव रहता है। भगवत् के अविकृत विदश से जीनों का निर्गमन होता ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
5
Kutaz - Page 90
इसी दिन महान गुरुनानक देव के आविर्भाव कवन उत्सव मनाया जाता है । आकाश में जिस प्रकार छोडश कला से पुर्ण चन्द्रमा अपनी कोमल पथ किरणों से संकलित होता है; उसी पवार मानव के चित्त ...
Hazari Prasad Diwedi, 2007
6
Hindi Sahitya Ka Itihas
अक्षर ब्रह्म अपनी आविर्भाव तिपोपूपाव की आँचीय शक्ति है जगत् के रूप में परिणत भी होता है और उसके चरे भी रहता है । यह अपने मत् चित और आनंद इन तीनों स्वरूप वा आविर्भाव और तिशेभाव ...
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009
7
Patliputra Ki Dharohar: Ramji Mishra Manohar - Page 45
आविर्भाव. के. पृष्ठभूमि. ~ आनन्दजिहारी पाठक त्रेतायुग में अवतार ग्रहण करनेवाले मर्यादापुरुषोस्तम श्रीराम के आविर्भाव एवं इस वरहूँमान चुग कै नरोत्तम हमारे रामजी (श्रीरामजी ...
Ranjansuri Dev, ‎Prabhakar Prasad, 1998
8
Br̥hadāraṇyaka-sambandhabhāṣya-vārtika
पुन: सावन होती है कि खुल में अपहापमत्दादि आत्मस्वरुप का आविर्भाव होता है और जादू आदि में उपवन तिरेधिव रहता है अत: आविर्थावातिरोभाव वली आग अगे की तरह आत्मा विकारी को नहीं, ...
Sureśvarācārya, ‎Maheshanand Giri, 1999
9
Nyāya-Paricaya: Hindī Rūpāntara
Phaṇibhūṣaṇa Tarkavāgīśa, ‎Dinesh Chandra Guha, 1968
10
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 340
कुछ आश्चर्य नहीं कि इस दिन मनुष्य का सामूहिक चित्त उढेल हो उठे । इसी दिन महान् गुरु नानकदेव के आविर्भाव का उत्सव मनाया जाता है । अ-काश में जिस प्रकार षोडशकला से पूर्ण चन्द्रमा ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आविर्भाव»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आविर्भाव în contextul următoarelor știri.
1
सभी अमृतों में श्रेष्ठ आयुर्वेद को अपनाये आमजन …
सभी अमृतों में श्रेष्ठ आयुर्वेद को अपनाये आमजन -डॉ. दशोरा जिला स्तरीय धन्वन्तरि महोत्सव एवं सम्मान समारोह सोमवार को विज्ञान समिति, अशोक नगर में आयुर्वेद चिकित्सा के आराध्य देव भगवान धन्वन्तरि का आविर्भाव दिवस ''धन्वन्तरि ... «Pressnote.in, Nov 15»
2
जिला स्तरीय धन्वन्तरि आविर्भाव दिवस समारोह आज
शोभालाल औदिच्य ने बताया कि प्रतिवर्ष की भांति इस वर्ष भी भगवान धवन्तरि का आविर्भाव दिवस समारोह पूर्वक मनाया जायेगा जिसमें मुख्य अतिथि कोटा विश्वविद्यालय के कुलपति डॉ. परमेन्द्र दशोरा, अध्यक्ष नगर निगम महापौर चन्द्रसिंह कोठारी ... «Pressnote.in, Nov 15»
3
ऐसे प्रकट हुए थे भगवान धन्वंतरि, पूजन से देंगे …
संसार का सबसे प्राचीन ग्रन्थ ऋग्वेद है, जिसमें आयुर्वेद का पर्याप्त वर्णन है, पर इसमें चिकित्सक या आयुर्वेद प्रवर्तक के रूप में कहीं भी धन्वंतरि का नाम नहीं है। विभिन्न पुराणों में धन्वंतरि का आविर्भाव समुद्रमन्थन से ही माना गया है। «Rajasthan Patrika, Nov 15»
4
इस बार धनतेरस और दीपावली पर विशेष संयोग
पंडित संजय शास्त्री ने बताया कि इसी दिन समुद्र मंथन से सभी चिकित्सा शास्त्र के आधार पर धनवतंरी ऋषि का आविर्भाव हुआ था। इस दिन धनवतंरी की भी पूजा होती है। 10 तारीख को हनुमंत जन्मोत्सव और रात में काली पूजा भी मनाई जाएगी, क्योंकि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
तो इसलिए खरीदे जाते हैं धनतेरस के दिन नए बर्तन
सागर मंथन से ही देवी लक्ष्मी का आविर्भाव हुआ था। यह तिथि भगवान धनवंतरी के जन्म के दो दिन बाद आई थी। इसीलिए दीपावली के दिन लक्ष्मी पूजन की परंपरा शुरू हुई। चूंकि भगवान धनवंतरी जीवन और स्वास्थ्य के रक्षक माने जाते हैं, इसलिए उनके हाथ में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
धनतेरस और दीपावली पर खास संयोग, लक्ष्मीजी के साथ …
समुद्र मंथन से समस्त चिकित्सा शास्त्र के आधार धनवंतरी ऋषि का इसी दिन आविर्भाव हुआ था। इस दिन धनवंतरी की भी पूजा होती है। ज्योतिषाचार्य अमित जैन के अनुसार 10 तारीख को हनुमंत जन्मोत्सव और रात में काली पूजा भी मनाई जाएगी। क्योंकि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
वरिष्ठ नागरिकों का स्वास्थ्य परीक्षण कल
राजेश कुमार शर्मा ने बताया कि आयुर्वेद के आदि प्रवर्तक भगवान धनवंतरी के आविर्भाव पर्व पर तीन से नौ नवंबर तक सभी आयुर्वेद औषधालयों एवं चिकित्सालयों में आरोग्य सप्ताह मनाया जाएगा। पहले दिन स्वास्थ्य परीक्षण एवं परामर्श, 4 से 6 नवंबर तक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
कन्या पूजन का शास्त्रों में है विशेष स्थान
मुंगेर : नारी शक्ति आधार है, कालचक्र है, ब्रह्मांड के चलयमान होने का जीवात्मा के गति, सृष्टि की रक्षा के लिए नारी शक्ति का आविर्भाव बार-बार हुआ है. देवी की पूजा हर युग में होती रही है क्योंकि वह जननी है. देवी आराधना को सफल बनाने के लिए ... «प्रभात खबर, Oct 15»
9
'महर्षि दयानन्द, सत्यार्थ प्रकाश और आर्यसमाज मुझे …
महर्षि दयानन्द के आविर्भाव से लगभग पांच हजार वर्ष पूर्व महाभारत का प्रसिद्ध महायुद्ध हो चुका था। इसके परिणामस्वरूप विश्व की अपने समय की एकमात्र सनातन वैदिक धर्म व संस्कृति की कालान्तर में अप्रत्याशित अवनति हुई थी। वेद विलुप्ति के ... «Pressnote.in, Oct 15»
10
हर मनोकामना पूरी करती है बेला वाली काली मां
जिसका आविर्भाव द्वापर युग के अन्त एवं कलियुग के प्रारम्भ में हुआ। मन्िदर के सम्बन्ध में लोक कथाओं में कहा जाता है कि पौराणिक समय में मगध क्षेत्र की धरती पर खुदाई का कार्य चल रहा था उसी दौराण मजदूरो को काला पत्थर से निर्मित मां काली ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. आविर्भाव [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/avirbhava>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe