Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दरसाना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दरसाना ÎN HINDI

दरसाना  [darasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दरसाना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दरसाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reprezentare

दरसाना

Există un sat în cartierul Araria Purania Mandal sub statul Bihar din India în Darasana .... दरसाना में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत पुर्णिया मण्डल के अररिया जिले का एक गाँव है।...

Definiția दरसाना în dicționarul Hindi

Numărul de date 0 [fără viziuni] 1. Ferește-te Pentru vizibile. A- Surprins Jani Jani, Reguputi Vapu Virat Dasayyo.-Raghuraj (Cuvântul 0). 2. Unfold. Clear. SM Jana. A-Ramayan Bhagwat a relatat. Traseul devoțional Darasai .- Raghuraj (cuvântul 0) Numărul 2 Să fie văzut Vino în ochi vizibil Fii acolo A- (A) Se însămânțează dimineața la rând Raghuraj (cuvântul 0). (B) Dragoste reciprocă veselă Sakhim apoi un azhaar syam tarasata - Raghuraj (cuvântul 0). दरसाना क्रि० सं० [सं० दर्शन] १. दिखलाना । दृष्टिगोचर करना । उ०— चकित जानि जननी जिय रघुपति वपु विराट दरसायो ।—रघुराज (शब्द०) । २. प्रकट करना । स्पष्ट करना । सम- झाना । उ०— रामायन भागवत सुनाई । दीन्ही भक्ति राह दरसाई ।— रघुराज (शब्द०)
दरसाना २ क्रि० अ० दिखाई पड़ाना । देखने में आना । दृष्टिगोचर होना । उ०— (क) ड़ाढी में अरु वदन में सेत बार दरसाहिं । रघुराज (शब्द०) । (ख) प्रमुदित करहिं परस्पर बाता । सखि तब अघर स्याम दरसाता ।— रघुराज (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «दरसाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दरसाना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दरसाना

दर
दरशन
दरशना
दरशाना
दरस
दरस
दरसना
दरसनिया
दरसनी
दरसनीय
दरसावना
दरस्यान
दरहाल
दर
दराँती
दराई
दराकन
दराज
दरार
दरारना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दरसाना

साना
साना
खिसाना
गुस्साना
घिसाना
घुसाना
चुसाना
झुलसाना
ठुसाना
साना
तिसाना
धँसाना
धसमसाना
साना
साना
निसाना
साना
पिसाना
पुसाना
फँसाना

Sinonimele și antonimele दरसाना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दरसाना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दरसाना

Găsește traducerea दरसाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दरसाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दरसाना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

表示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

representación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Representation
510 milioane de vorbitori

Hindi

दरसाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

التمثيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

представление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

representação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

প্রতিনিধিত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

représentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

perwakilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Darstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

表現
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

대표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

perwakilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sự đại diện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பிரதிநிதித்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

लोकप्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

temsil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

rappresentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

reprezentacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

подання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

reprezentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αντιπροσώπευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

verteenwoordiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

representationen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

representasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दरसाना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दरसाना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दरसाना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दरसाना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दरसाना»

Descoperă întrebuințarea दरसाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दरसाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śauryaṃ tejo
... यथासंभव सहायता करने के लिए है इन दोनों हिलंजनों के कार्यक्षेत्र के नीच में दरसाना नाम का यातायात केद पड़ता था जो एक रेलवे तुविशन भी था | इको दुश्मन ने अपने पीनिको से आरक्षित ...
Jaswant Singh, ‎Sūraja Bhāṭiyā, 1997
2
मुकुल तथा अन्य कविताएं (Hindi Poetry): Mukul Tatha Anya ...
िकन्तु न तुम उपहारभाव आकर दरसाना। स्मृित में पूजा हेतु यहाँ थोड़े िबखराना।। कोमल बालक मरे यहाँ गोली खाखाकर। किलयाँ उनके िलए िगराना थोड़ी लाकर।। आश◌ाओं से भरे हृदय भी िछन्न ...
सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2014
3
Merī striyāṃ
फिर उसे अना का तेजी से रिकशा में बैठना और उपेक्षा दरसाना याद आया-उस घटना की पुकार ने लेखक को मुरझा दिया । कहीं भी जाने का जोश मर गया : वह नीलम्मा से मिलने के लिए निकला था, ...
Maṇi Madhukara, 1981
4
Adhunika Hindi upanyasa aura manaviya arthavatta - Page 115
'जहाज का पंथों का लेखक भी समाज का एक व्यापक रूप दरसाना चाहता है । लेकिन एक बडी थीम के अभाव में उपन्यास का कथात्मक बिखराव कलात्मक सुटि बन गया है । सामाजिक विषमताओं को लेखक ...
Nawal Kishore, 1977
5
Hindī gadya ke nirmātā Paṇḍita Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa: jīvana ...
"हमारे ही यहाँ के बड़े प्रसिध्द प्राचीन नाटककार भवभूति ने कहा है-नाटक में पाण्डित्य नहीं वरन् मनुष्य के हृदय से आपको कितना गाढा परिचय है यह दरसाना चाहिये इसके विपरीत आज बची ...
Rajendra Prasad Sharma, 1958
6
Kāladaṇḍa kī corī: Hāsya-kahānī saṃgraha
आँखों में प्यासे प्याले दरसाना औ' होठों की आराम में दो बोतलों का नशा उँडेल देना, समझे मियाँ ? औ' ओढनी हवा में बडे माइ-डियर किसिम से फरफराये बररत्रुरदार, समझे ? बस, मेरा काम बन ...
Amr̥talāla Nāgara, 1966
7
Hindī-nāṭaka: siddhānta aura samīkshā
... उपदेशों का मिलना ] दूसरा देश की पुरानी रीति-नीति को किसी पुराने इतिहास या घटनाओं का अभिनय कर दरसाना अथवा प्रचलित कुरीति अथवा बुराइयों को दिखाना ; तीसरा भाषा का प्रचार ।
Rāmagopālasiṃha Cauhāna, 1959
8
Ṭaṇḍana nibandhāvali
ईश्वरीय सौन्दर्यको-प्राकृतिक कविताको भापाकी छटा दवारा सफल होता है है संसारके पदायों और घटनाओंका सभी देखते संसारको दरसाना ही कविका कर्तव्य है । जितना गहरा वह अपनी प्रतिभा ...
Purushottam Das Tandon, ‎Jyotiprasāda Miśra Nirmala, 1970
9
Doharī zindagī - Page 172
राम जाने, यह रब कभी सकेगा भी कि नहीं, राजा अपना वाल हाथ अंजली के सिर पर फिराते काने लगा, "वेरी, तेरा अहसान बुझा से दरसाना बेहयाई होगी, फिर भी बिना कहे रहा नहीं जाता । दुख है ।
Vijayadānna Dethā, 2007
10
Hindī sāhitya aura saṃvedanā kā vikāsa
एक सीधा जम्प हो सकता है तुलना के माध्यम से इन दो संसारों के गोय को और गहरा करके दिखाना है इससे फिर गहरी दम' होगी इन दोनों के नैतिक विधान का असर दरसाना । जोक-वृत की दुनिया में ...
Ramswarup Chaturvedi, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दरसाना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/darasana-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe