Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Darstellung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARSTELLUNG ÎN GERMANĂ

Darstellung  [Da̲rstellung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARSTELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARSTELLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Darstellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Darstellung

reprezentare

Darstellung

Termenul "reprezentare" se referă la punerea în practică a faptelor, a evenimentelor sau a conceptelor abstracte folosind semne, acțiuni performative sau modele. Din punct de vedere istoric, portretul variază de la transmiterea orală la dramaticul pentru grafica computerizată și include numeroase metode de mediere între text, imagine și performanță artistică. Unter Darstellung versteht man die Umsetzung von Sachverhalten, Ereignissen oder abstrakten Konzepten mittels Zeichen, performativer Handlungen oder Modellen. Historisch reicht die Darstellung von der mündlichen Überlieferung über das Schauspiel bis zur Computergrafik und schließt zahlreiche Vermittlungsmethoden zwischen Text, Bild und künstlerischer Aufführung ein.

Definiția Darstellung în dicționarul Germană

reprezentând un design oarecum reprezentat al unei role pe scenă, întruchiparea unei figuri de scenă care descrie, descrie și descrie ceva în cuvinte descriptive, narative Explicație ilustrată, producție. Exemplele ilustrative aduc problema reprezentării reprezentării celei de-a treia dimensiuni. das Darstellen etwas Dargestelltes Gestaltung einer Rolle auf der Bühne, Verkörperung einer Bühnenfigur das Darstellen, Beschreiben, Schildern etwas in beschreibenden, schildernden Worten Dargestelltes Gewinnung, Herstellung. das Darstellen Beispieledas Problem der Darstellung der dritten Dimensionzur Darstellung bringen zur Darstellung kommen/gelangen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Darstellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorbestellung
Vo̲rbestellung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DARSTELLUNG

Darrmalz
Darrofen
Darrsucht
Darrung
Darß
darstellbar
darstellen
Darsteller
Darstellerin
darstellerisch
Darstellungsform
Darstellungsgabe
Darstellungskraft
Darstellungskunst
Darstellungsmittel
Darstellungsobjekt
Darstellungsstil
Darstellungsweise
darstrecken
Dartpfeil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Sonderstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Darstellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DARSTELLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Darstellung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Darstellung

Traducerea «Darstellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARSTELLUNG

Găsește traducerea Darstellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Darstellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Darstellung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

representación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

presentation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिनिधित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التمثيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

представление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

representação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিনিধিত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

représentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perwakilan
190 milioane de vorbitori

Germană

Darstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

表現
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perwakilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự đại diện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதிநிதித்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिनिधित्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temsil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rappresentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reprezentacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

уявлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reprezentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιπροσώπευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verteenwoordiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

representation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

representasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Darstellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARSTELLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Darstellung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Darstellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Darstellung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARSTELLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Darstellung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Darstellung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Darstellung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DARSTELLUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Darstellung.
1
Eugen Richter
Ich muß in der That sagen, diese beiden Stellen bezeichnen das Verfahren des Herrn Stöcker in einer Weise, daß es mir außerhalb des Hauses gar nicht schwer fallen würde, das mit einem kurzen Wort zu bezeichnen. Ich kann mich parlamentarisch nur dahin ausdrücken, daß der Herr Abgeordnete Stöcker noch nicht in ganz wünschenswerther Weise skrupulös bei der Darstellung thatsächlicher Verhältnisse verfahren ist. (Große Heiterkeit links.)
2
Friedrich Krotz
Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit sollen betrogen werden, indem das reale Geschehen und das öffentliche Wissen voneinander getrennt werden. Angefangen von der Sprache Angriff auf die Zivilisation über die Darstellung des Gegners Schurkenstaat bis hin zur Selbststilisierung als human: Wir wissen im wesentlichen nur, was durch die Filter der Militärs gegangen ist.
3
Heinrich Wilhelm Josias Thiersch
Der reine, feine, richtige und gute Geschmack wird überall nur von dem wahren Schönen erregt, und was bei der Darstellung desselben über die Linie geht, wird ihn nicht befriedigen oder ihn verletzen.
4
Heinz-Werner Meyer
Die Darstellung des exemplarischen Einzelfalles kann mehr aussagen und überzeugender sein als jede noch so ausgefeilte Statistik.
5
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Auf die Mehrzahl der Menschen hat Gewohnheit oder sinnliche Darstellung einen weit größeren Einfluß als Vernunftgründe.
6
Johann Jakob Mohr
Alle künstlerische Darstellung hält euch einen Spiegel vor; was ihr darin sehet, dabei denkt und fühlt, ist eure Sache.
7
Johann Joachim Winckelmann
Der einst an seinen Freund schrieb: Ich habe nicht Zeit gehabt, mich kürzer zu fassen, wußte, daß in der Kunst der Darstellung nicht das Viele, sondern das Wenige schwer ist.
8
Karl Kehr
Die biblische Geschichte ist nicht allein durch ihren sittlich-bedeutsamen Inhalt und durch die Fülle gottseliger Gedanken, sondern auch durch die anschaulich lebensfrische Form der Darstellung zum ersten Religionsunterrichte am besten geeignet.
9
Max Horkheimer
Es gibt keine Definition der Philosophie. Ihre Definition ist identisch mit der expliziten Darstellung dessen, was sie zu sagen hat.
10
Max Horkheimer
Es gibt keine Definition der Philosophie. Ihre Definition ist identifiziert mit der expliziten Darstellung dessen, was sie zu sagen hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARSTELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Darstellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Darstellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Textlinguistik: Eine einführende Darstellung
Textlinguistik wird dabei nicht als eine Sonderdisziplin der Sprachwissenschaft aufgefaßt, die sich nur mit der "obersten" Beschreibungsebene befaßt, sondern im Sinne der von Peter Hartmann konzipierten "verwendungsorientierten ...
Kirsten Adamzik, 2010
2
Edmund Husserl - Darstellung seines Denkens
Diese konzentrierte, aber umfassend angelegte Darstellung der Philosophie Edmund Husserls bringt eine neue Gesamtinterpretation seines Werkes auf der Grundlage der entscheidenden Fortschritte der Edition der Forschungs- und ...
Rudolf Bernet, Iso Kern, Eduard Marbach, 1996
3
Geschlechtsspezifische Darstellung von Männern und Frauen in ...
[...] Laut Forster konstruieren Medien Stereotype, die aufzeigen wie Männer und Frauen sich sehen.
Julia Kaule, 2006
4
Darstellung des Undarstellbaren: religionstheoretische ...
German description: Wie wird das schlechthin Undarstellbare sinnlich darstellbar? Petra Bahr zeigt in ihren Studien zur historischen Semantik des Darstellungsbegriffs zwischen 1750 und 1800, dass diese Frage das 18.
Petra Bahr, 2004
5
Darstellung der Wissenschaftslehre. Aus den Jahren 1801/02
Die erste Darstellung der Wissenschaftslehre nach der Vorlesung von 1801/1802 bietet bereits eine vollständige Wissenschaftslehre und nicht nur die Grundlage derselben.
Johann Gottlieb Fichte, Peter K Schneider, 1997
6
Mediale Darstellung der Geschlechter unter besonderer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Sean Miller, 2010
7
Versuch einer neuen Darstellung der Wissenschaftslehre: ...
Der 1797/1798 begonnene Versuch, dem Zeitgenossen eine "wohltuende Faßlichkeit" zugebilligt hatten, liefert innerhalb der einleitenden Standpunkts- und Methodenkritik einen Schlüssel zur Wissenschaftslehre, der auf die Grundlage von ...
Johann G Fichte, 2014
8
Metaphertheorien: Typologie, Darstellung, Bibliographie
Review text: "Rolf verfügt über ein fundiertes Wissen zu einer immensen Spannweite unterschiedlichster, meist höchst komplexer Theorien zur Metapher."Katrin M. Kohl in: http://www.iaslonline.de/index.php?vorgang_id=1448.
Eckard Rolf, 2005
9
Darstellung bei Walter Benjamin: Die "Erkenntniskritische ...
The thorough analytical commentary exposes the historical and systematic terminological constructions of this text and places them within the context of the discourse on presentation since the 18th century.
Jan Urbich, 2011
10
Gemeinfaßliche Darstellung des Fichteschen Systems und der ...
Johann Baptist Schad. sich ,stue einigexmassen, d^rch, Di^llHft. »ot ^lem große» ^. ^ häufen aus^uzeichneft. wü«s^t^ upt«, die ZW<. de^Ksß ^ Es war noch nie der Fall, so lange, philosophirt «yrd.«., daß .zn Betresi Wnjz eines ...
Johann Baptist Schad, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARSTELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Darstellung în contextul următoarelor știri.
1
PlayStation 4 Neo: Zunehmende Zweifel an der 4K-Darstellung
Für eine flüssige 4K-Darstellung müsste Sony dann auch eine überdurschnittlich hohe Summe für die Konsole verlangen, wovon wir eigentlicht nicht ausgehen ... «ingame.de, Aug 16»
2
Silvesternacht: Untersuchungsausschuss zweifelt an der ...
Die Ausschussmitglieder hegen große Zweifel an Darstellung der Polizei, dass der ominöse Anrufe technisch nicht mehr zu ermitteln sei. Köln/Düsseldorf -. «Berliner Zeitung, Aug 16»
3
Günstige Head-Up-Displays: Probleme mit der Darstellung
Ebenfalls bei der Darstellung stark zu wünschen übrig ließen Apps, die das Smartphone als Quelle zur Darstellung von Daten nutzen. Selbst bei höchster ... «Auto.de, Iul 16»
4
Medialer Paradigmenwechsel in der Darstellung von Menschen mit ...
Ausgangspunkt ist dabei die Forderung der UNO-Konvention nach einem Paradigmenwechsel in der öffentlichen Darstellung von Behinderung. Dabei zeige ... «APA OTS, Iul 16»
5
Opel: ARD-/WDR-Politikmagazin "Monitor" und "Der Spiegel ...
... "Der Spiegel" bleiben auch nach den Äußerungen des Opel-Vorstandschefs Karl-Thomas Neumann von heute (Dienstag, 17.05.2016) bei Ihrer Darstellung, ... «Presseportal.de, Mai 16»
6
Fußball FIFA: Infantino zu Panama Papers: "Darstellung einfach ...
"Die Darstellung ist einfach eine Schande", entrüstet sich Infantino, der als UEFA-Funktionär seine Unterschrift unter Fernsehrechte zur Champions League ... «Handelsblatt, Apr 16»
7
Steinen „Verzerrte Darstellung
Der „offenbar von Hauptamtsleiter Götz Beckenbauer lancierten Darstellung“, sie habe ihm und dem EDV-Beauftragten Vorteilsnahme im Amt vorgeworfen, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Mar 16»
8
10 Optimierungsmaßnahmen für die neue AdWords-Darstellung
Welche Auswirkungen und Veränderungen bringen die Umstellungen von Google bei den AdWords-Anzeigen für Advertiser mit sich? Was müssen ... «Internet World, Mar 16»
9
Kriminalität - Belästigung im Kaufhaus: Kieler Polizei zweifelt an ...
Inzwischen zweifelt die Polizei an ihrer eigenen Darstellung und sagt, dass die Auswertung der sichergestellten Mobiltelefone abgewartet werden müsse. «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Einkaufszentrum: Polizei schwächt Darstellung zu Übergriffen in Kiel ...
Die Kieler Polizei hat ihre Darstellung einer massiven Belästigung von drei Mädchen im Kieler Einkaufszentrum "Sophienhof" abgeschwächt. Experten der ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darstellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/darstellung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z