Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "подання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОДАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

подання  [podannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОДАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «подання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția подання în dicționarul Ucraineană

prezentare, datată, p.1. Acțiune pentru înțeles la dosar .. Comuniștii au organizat un atelier de lucru de concurență că fiecare lucrător a lua produse de la înregistrarea inițială (Ukr Rad, 16.I 1971, 2..); Se .. numai "reprezentarea obiectivă a faptelor" (L. Ukr., V, 1956, 355); Nivelul științei și tehnologiei, la scară de producție în țara noastră, de a crea condițiile necesare pentru acordarea de asistență pentru democrație Poporului (Science .. 5, 1959, 2) .2. Cerere oficială scrisă, cu cerere la o instanță superioară. Am trimis depunerea în trei districte (U. Kravch., Vyborg, 1958, 307); - Doar în cazul în care puteți scrie în continuare o depunere (Stelmach, I, 1962, 386) .Pentru propunerea - conform unui raport prezentat de informații. Prezidiului Sovietului Suprem al URSS .. între sesiunile uvilnyaye Sovietului Suprem de la birou și de a numi anumiți miniștri de către președintele Consiliului de Miniștri (Konst. URSS, 1963, 11). подання, а́ння́, с.

1. Дія за знач. пода́ти. Комуністи.. організували в цеху змагання за те, щоб кожен робітник здавав продукцію з першого подання (Рад. Укр., 16.I 1971, 2); Се.. тільки «об’єктивне подання фактів» (Л. Укр., V, 1956, 355); Рівень розвитку науки і техніки, масштаби виробництва в нашій країні створюють необхідні умови для подання допомоги країнам народної демократії (Наука.., 5, 1959, 2).

2. Офіційна письмова заява з проханням до вищестоящої інстанції. Я вислала подання аж у три округи (У. Кравч., Вибр., 1958, 307); — Про всяк випадок ще можна написати подання (Стельмах, І, 1962, 386).

За пода́ння́м — згідно з повідомленням, поданими відомостями. Президія Верховної Ради СРСР.. у період між сесіями Верховної Ради СРСР увільняє з посади і призначає окремих Міністрів СРСР за поданням Голови Ради Міністрів СРСР (Конст. СРСР, 1963, 11).


Apasă pentru a vedea definiția originală «подання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОДАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОДАННЯ

подагричний
подалі
подала
подалеко
подаленіти
подаль
подальш
подальше
подальший
поданий
подаремне
подарити
подарковий
подарований
подарок
подарря
подарувати
подаруватися
подаруйко
подарунковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Sinonimele și antonimele подання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «подання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОДАННЯ

Găsește traducerea подання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile подання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

介绍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

presentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

presentation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

представление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

apresentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উপহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

présentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

persembahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Präsentation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

プレゼンテーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

제출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

presentation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự trình bày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வழங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सबमिशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tanıtım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

presentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prezentacja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

подання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prezentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παρουσίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

aanbieding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

presentationen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

presentasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a подання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОДАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «подання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre подання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДАННЯ»

Descoperă întrebuințarea подання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Комітет, якому доручено надати висновок щодо питання про надання згоди на притягнення до кримінальної відповідальності, затримання чи арешт, відповідно до закону визначає достатність, законність і обґрунтованість подання, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
2
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 232
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine). Кількість суддів у кожному районному (міському) суді визначається Президією Верховної Ради України за спільним поданням Міністра юстиції України та Голови ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 337
Касац. подання на ці рішення суду може внести прокурор, який брав участь у розгляді справи судом першої чи апеляц. інстанції, або прокурор, який затвердив обвинувальний висновок. Касац. скарги на суд. рішення, які набули ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
4
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
Подання про присвоєння чергові Подання про невідповідність Кої Л Подання про призначення Шупен И Подання на іарахування по і лип г *І Подання про приіначения »*від> Подання про переведення Кучме Подання про ...
Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005
5
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
У разі погіршення стану здоров'я засудженого, щодо якого суд відмовив у звільненні від подальшого відбування покарання за хворобою на підставі відповідного висновку комісії, подання про звільнення від відбування покарання ...
Човган Вадим, 2014
6
Intellectual property law of the European Union and the ...
Стаття 27 Дата подання Датою подання заявки на реєстрацію торговельної марки Спільноти вважається дата, на яку подані документи, які містять інформацію, визначену у статті 26 (1), подані до Бюро заявником, або, якщо заявку ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
7
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
роба серця, гіпертонічна хвороба 3-ї стадії тощо, то за новим переліком подання на звільнення вимагають тільки «усі хвороби серця 3-ї стадії, та загрозливі шлуночкові аритмії високих градацій на тлі ішемії міокарду та зниженої ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
або не буде розглянуто (на нього надійде «відписка»), або не надійде до потрібного адресата, або можуть бути пропущені строки звернення до відповідного органу (якщо подання таких заяв, звернень та скарг обумовлено ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
9
Vybrane - Сторінка 222
характерні і для подання. Отже, за змістом вимог протест і подання не відрізняються. Але значення кожної з цих вимог у вказаних актах не однакове. Якщо в протесті головною є вимога скасування або зміни акта (дії), а додатковою ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko, 2005
10
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 146
Подача скарги або внесення подання безпосередньо до касаційної інстанції у встановлений строк не є перешкодою для їх розгляду. (Змінено згідно з Указом ПВР No 6834 10 від 16.04.84, згідно з Законами No 2464-12 від 1 7.06.92 ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подання în contextul următoarelor știri.
1
Наступного тижня ГПУ може внести до ВР подання щодо арешту …
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Лідер Радикальної партії Олег Ляшко заявив, що наступного тижня Генеральна прокуратура України може внести подання до ... «УНН, Oct 15»
2
У Луцьку розглянули питання щодо подання петицій громади міста
Петицією є колективна вимога лучан (звернення, пропозиція, скарга, прохання, клопотання), яка подається на розгляд Луцької міської ради. Петиція може ... «ВолиньPost, Sep 15»
3
Шокін анонсував подання на зняття недоторканості нардепів …
Слідство щодо деяких народних депутатів від "Опозиційного блоку" завершується, після чого буде подано подання на зняття депутатської ... «Українська правда, Sep 15»
4
Яценюк отримав подання на звільнення Лікарчука
До уряду внесено подання про звільнення заступника керівника Державної фіскальної служби, керівника Митної служби Костянтина Лікарчука. Про це ... «Українська правда, Sep 15»
5
ЦВК отримала перелік населених пунктів, де не можна …
Центральна виборча комісія вже отримала подання від голів Донецької та Луганської військово-цивільних адміністрацій з переліком населених пунктів, ... «Українська правда, Aug 15»
6
Вища рада юстиції внесе до парламенту подання про звільнення …
Вища рада юстиції на своєму засіданні 30 липня прийняла рішення внести до Верховної Ради подання про звільнення у відставку 40 суддів. «5 канал, Iul 15»
7
Шокін подасть нове подання на зняття недоторканності з Лозового
Генпрокурор Віктор Шокін відкликає попереднє подання щодо зняття недоторканності на депутата від Радикальної партії Андрія Лозового, щоб додати ... «Українська правда, Iul 15»
8
Лозового хочуть притягнути до відповідальності за три епізоди …
Згідно, з поданням, "Лозового підозрюють у вчиненні низки кримінальних правопорушень проти основ національної безпеки України, громадського ... «Українська правда, Iul 15»
9
Шокін вніс до Ради подання на затримання та арешт …
Генеральний прокурор Віктор Шокін заявив, що вніс до Верховної Ради подання на затримання та арешт одного з народних депутатів з парламентської ... «Newsru.ua, Iul 15»
10
Подання на Лозового в Раді ще немає. Якщо буде - розглянуть …
Регламентний комітет Верховної Ради поки не отримав подання генпрокурора Віктора Шокіна про зняття недоторканності з депутата Радикальної ... «Українська правда, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Подання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/podannya>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe