Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दिवाल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दिवाल ÎN HINDI

दिवाल  [divala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दिवाल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दिवाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दिवाल în dicționarul Hindi

Divya 1 V. [Sugestie 0 + wal (sufix 0)] Sursa. asta O dă Ca atare, - aceasta nu este o bancă de bani (piață). Diwali 2 substantiv femeie 0 [Faza 0 perete] dând 0 „Perete“. दिवाल १ वि० [हिं० देना + वाल (प्रत्य०)] देनेवाला । जो देता हो । जैसे,—यह एक पैसे के दिवाल नहीं है (बाजारू) ।
दिवाल २ संज्ञा स्त्री० [फा़० दीवाल ] दे० 'दीवार' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दिवाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दिवाल


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दिवाल

दिवानाथ
दिवानी
दिवापुष्ट
दिवाभिसारिका
दिवाभीत
दिवामणि
दिवामध्य
दिवा
दिवारात्र
दिवारी
दिवाल
दिवाल
दिवालिया
दिवाल
दिवालोक
दिवावसु
दिवाशय
दिवाशयता
दिवास्वप्न
दिवास्वाप

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दिवाल

गढ़वाल
गयावाल
गहड़वाल
गुवाल
गोंगवाल
गोलवाल
घटवाल
घाटवाल
चक्रवाल
चत्वाल
चात्वाल
चुड़ेलवाल
जगड़्वाल
जटाज्वाल
जवाबसवाल
वाल
जायसवाल
ज्वाल
ढाकेवाल
तनवाल

Sinonimele și antonimele दिवाल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दिवाल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दिवाल

Găsește traducerea दिवाल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दिवाल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दिवाल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

墙壁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

paredes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Walls
510 milioane de vorbitori

Hindi

दिवाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الجدران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

стены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

paredes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

murs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dindingnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Mauerwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

城壁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

wall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

duvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Walls
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

ściany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

стіни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Pereți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

τείχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

mure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

väggar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

vegger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दिवाल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दिवाल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दिवाल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दिवाल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दिवाल»

Descoperă întrebuințarea दिवाल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दिवाल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Diwala Se Diwali Tak - Page 37
Sudhir Kumar, Shagun Mehrotra. में एक सीम के रूप में वाम को । संक्षेप में, यनयाकाप को चिरस्थायी बनाने के लिए रेल प्रशासन को एक शोम बनाकर वाम करना होगा, लीक हैं हटकर सोचना होगा और खुद ...
Sudhir Kumar, ‎Shagun Mehrotra, 2009
2
Pratinidhi Kavitayen (G.M.M): - Page 17
दिवाल पर सचेष्ट छिपकली अजान शब्द-शब्द ज्यों करे कि यों अपार भाव स्वान-भार ये पय गाद में आति गाद से प्रगाढ़ हो समस्त प्राण की कथा बसते अधीर यन्त्र-वेग से अजीब एकरूप-तान शब्द, शब्द, ...
Ashok Vajpeyi, 2008
3
Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 542
दोनों समूह के सामने एक ही समस्या बी-मोमबत्ती को दिवाल पर इस तरह रखना था क्रि यह सीधे खडी अवस्था (ग8दृ11८ध्द1 13051रं1011) में जलता रहे । इसका समाधान यह या क्रि मोमवत्ती को जता ...
Arun Kumar Singh, 2008
4
Diwali: Hindu Festival of Lights
Describes the history and meaning of Diwali and how the holiday is celebrated today.
June Preszler, 2007
5
Diwali
Ages 4 to 8 years. The 'festival of lights' is one of the most popular festivals in the Hindu calendar. Like most Hindu festivals, Diwali celebrates the triumph of good over evil.
Kate Torpie, 2008
6
Diwali
Introduces the Hindu holiday of Diwali, which takes place in the autumn, discusses the story of the hero Rama whose deeds it commemorates, and explains how it is celebrated.
Christina Mia Gardeski, 2001
7
Celebrate Diwali
Describes the history of Divali, its symbols, and how it is celebrated today.
Carol Plum-Ucci, 2007
8
Diwali: Hindu Festival of Lights
"Read about the history of Diwali and see how it is celebrated in the United States"--Provided by publisher.
Dianne M. MacMillan, 2008
9
Hindi Children's Book - Sonu's Festivals - Holi Diwali Rakhi
This book is a level 3 Hindi reader.
Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2008
10
Happy Diwali
NOT AVAILABLE SEPARATELY
Claire Llewellyn, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दिवाल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दिवाल în contextul următoarelor știri.
1
पूजा के बहाने जमीन पर कब्जा करना बंद हो : देवकी
देवकी महाराज ने स्थानीय प्रशासनिक अधिकारियों पर आरोप लगाते हुए कहा की नेशनल हाइवे, स्कूल परिसर की रजिस्ट्री हो जाती है जहॉं 2001 व 2012 में उक्त भूमि का कब्जा करने पर प्रशासन के द्वारा कब्जा की जाने हेतु बनाई जा रही दिवाल तोड़कर गिरा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
आगरा पुलिस की बड़ी मुश्किल, चोरी के आरोपी को …
पुलिस अधिकारियों ने उसको लाख समझाने की कोशिश की लेकिन जैसी ही उसे लॉकअप में रखा जाता वो फिर दिवाल में सर पटकना शुरू कर देता है. हरिपर्वत थाने में बंद इस चोर पर 12 मामले दर्ज हैं और उसने अपना जुर्म भी कबूल कर लिया है. लेकिन उसकी इस हरकत से ... «News18 Hindi, Nov 15»
3
नक्सलियों के गढ़ में पूर्व सीएम का भव्य स्वागत
संवाद सूत्र इमामगंज (गया) : रविवार को विकोपुर गाव में घर का दिवाल गिरने से गुलजार साह की 45 वर्षीय पत्‍‌नी सल्या खातुन गंभीर रूप से घायल हो गयी। घायल को इलाज के लिए समुदायिक स्वास्थ्य केन्द्र इमामगंज में भर्ती कराया गया है। Sponsored. «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
टाटा ब्लूस्कोप में बंटेगा 13.28 फीसद बोनस
... एवं सीआरपीएफ के जवानों ने जंगल क्षेत्र में सर्च अभियान और भी तेज कर दिया है। मंगलवार की रात्रि इन्हीं क्षेत्रों में नक्सलियों ने पुलिस एवं पंचायत चुनाव बहिष्कार करने के लिए दिवाल लेखन किया एवं ग्रामीणों के घरों में पर्चा फेंका गया। «Inext Live, Nov 15»
5
पटाख व्यापारियों को घाटे का सौदा बनीं दिवाली
गांवों में ज्यादातर सिख समाज होने से दिवाल कम मनाई गई। इस वजह से गांवों के दुकानदारों को पटाखे की बिक्री न होने से काफी नुकसान उठाना पड़ा है। फायर वर्कर्स एसोसिएशन के प्रधान राकेश बाहरी का कहना है कि उनके पास गांव टांडा, मुकेरियां, ... «अमर उजाला, Nov 15»
6
साहेबगंज में नगदी समेत लाखों का डाका
गृहस्वामी ने बताया कि 10–12 की संख्या में अपराधियों ने 1:30 बजे घर का पिछला दिवाल फांद कर छत के रास्ते से आंगन में उतरा. इसके बाद आलमीरा में रखे अटैची को अपने कब्जे में ले लिया. विरोध करने पर परिजनों की बुरी तरह पिटाई कर दी. पुलिस ने ... «प्रभात खबर, Nov 15»
7
अखिलेश के दावे की खुली पोल: दबंगो ने महिलाओं पर …
इस बार भी दबंग जब महिला के जमीन पर कब्ज़े की नियत से दिवाल उठाने लगे तो पीड़िता ने इसका विरोध किया। यही बात दबंगों को नागवार गुजरी और दबंगों ने पीड़िता मालती के साथ दो और महिलाओं को भी बुरी तरह से पीट डाला। जिले में आये दिन दबंग ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
8
बगैर प्रवेशपत्र मतगणना परिसर में जाने पर रोक
वज्रगृह की सुरक्षा त्रिस्तरीय की गई है। प्रथम घेरा एमएस कॉलेज मैदान के दक्षिणी दिवाल के प्रवेश ¨बदू दोनों गेट पांच एवं छह होंगे। दोनों गेटों से अभ्यर्थी एंव उनके अभिकर्ता प्रवेश करेंगे। गेट पांच से रक्सौल्, सुगौली, पीपरा, मोतिहारी, चिरैया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
पंचायत चुनाव को ले निषेधाज्ञा लागू
मंदिर, मस्जिद, चर्च, गुरूदवारा या अन्य पूजा स्थल पर किसी प्रकार चुनाव प्रचार करना पूर्णत: प्रतिबंधित है। इसके तहत सार्वजनिक स्थल पर बैनर, झंडा, पोस्टर अथवा दिवाल लेखन पूर्णत: प्रतिबंधित किया गया है। इसके अलावा 20 ¨बदुओं पर अन्य आदेश जारी किए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
पुलिस लाइन के सामने गराजकर्मी की हत्या
रात को साढ़े नौ बजे हारु को पुलिस लाइन के दिवाल से सटे सड़क किनारे फेंककर चेहरा पर बोरा रखकर एक युवक भाग रहा था. एक निजी बैंक के प्रबंधक ने अपनी कार की रोशनी में युवक को भागते देखा. वहां काफी खून गिरा हुआ था. धनबाद थानेदार अरविंद कुमार को ... «प्रभात खबर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दिवाल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/divala-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe