Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лялька" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛЯЛЬКА ÎN UCRAINEANĂ

лялька  [lyalʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛЯЛЬКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лялька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
лялька

păpușă

Лялька

Doll, Lyalya - orice fel de jucării pentru copii. Din cele mai vechi timpuri, aproape fiecare colibă ​​ucraineană avea propriile tradiții și obiceiuri în fabricarea de păpuși. În unele tradiții păpușile tradiționale nu au făcut față, astfel încât copilul să poată forma în imaginația sa propria imagine a iubitei sale și a îngerului păzitor. În unele tradiții, chipurile au fost create astfel încât copiii din copilărie să se întindă la frumos și să comunice cu păpușa. Ля́лька, Ляля — будь-яка дитяча іграшка. З давніх-давен майже в кожній українській хаті були власні традиції та звичаї у виготовленні ляльок. В деяких традиціях традиційним лялькам не робили обличчя, задля того, щоб дитина могла сформувати в своїй уяві власний образ своєї подружки та ангела-охоронця. В деяких традиціях створювали обличчя, щоб діти з дитинства тягнулись до прекрасного та спілкувались з лялькою.

Apasă pentru a vedea definiția originală «лялька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛЯЛЬКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛЯЛЬКА

лякати
лякатися
лякливість
лякливий
лякливо
лякучий
лялеманцієвий
лялеманція
лялечка
лялькар
лялькарство
лялько
ляльковий
ляльковик
ляльково
ляльковод
ляльководіння
лялькування
лялькуватися
ляля

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛЯЛЬКА

визволителька
вихователька
властителька
вручителька
вірителька
галька
ганьбителька
гилька
гнобителька
голька
гонителька
грабителька
гребелька
гулька
гілька
дарителька
декілька
ґузулька
ґулька
ґуґолька

Sinonimele și antonimele лялька în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «лялька» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛЯЛЬКА

Găsește traducerea лялька în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile лялька din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лялька» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

娃娃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

muñeca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

doll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गुड़िया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кукла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

boneca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পুতুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

poupée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

anak patung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Puppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

人形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

인형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

boneka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

búp bê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பொம்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बाहुली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bambola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

lalka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

лялька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

păpușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κούκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

docka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dukke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лялька

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛЯЛЬКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лялька» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre лялька

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЯЛЬКА»

Descoperă întrebuințarea лялька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лялька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лялька, или Квартирный вопрос
Олег? Он шумно выдохнул ипринялся рассказывать: – Перед вашим отпуском Лялька забрюхател симпатичную собачку породы голден ретривер, Стешу, по паспорту – Стефанию. Стеша родила пятерых щенков. Два с половиной ...
Наталья Нестерова, 2014
2
Ляльки-мотанки
Лялькамотанка (або вузликова лялька) — давній сакральнийоберіг. Їй уже понад 5000 років. Такі ляльки можна знайти у багатьох країнах. Їх почали робити відтоді, як навчилися вирощувати льон. Ганчіркова лялька була не просто ...
Тарасова О. О., 2014
3
Паперова лялька:
Події роману-трилогії, що відбуваються впродовж усього минулого століття, переносять читача від провінційного українського ...
Тіховська Тетяна, 2014
4
Ляльки
«Когда первая лялька появилась в Великом Гусляре, сказать трудно. Но, видно, привез ее из поездки в Японию сын Савича Аркадий, ...
Кир Булычев, 2013
5
Жизнь за трицератопса (сборник)
Когда первая лялька появилась в Великом Гусляре, сказать трудно. Но, видно, привез ее из поездки в Японию сын Савича Аркадий, коммерсант. Ляльки, как известно, неприхотливы — Аркадий привез ее в сумке. Лялька молчала ...
Кир Булычев, 2015
6
Гений из Гусляра (сборник)
Когда первая лялька появилась в Великом Гусляре, сказать трудно. Но, видно, привез ее из поездки в Японию сын Савича Аркадий, коммерсант. Ляльки, как известно, неприхотливы — Аркадий привез ее в сумке. Лялька молчала ...
Кир Булычев, 2015
7
Жертва вторжения (сборник)
Когда первая лялька появилась в Великом Гусляре, сказать трудно. Но, видно, привез ее из поездки в Японию сын Савича Аркадий, коммерсант. Ляльки, как известно, неприхотливы — Аркадий привез ее в сумке. Лялька молчала ...
Кир Булычев, 2015
8
Сволочей тоже жалко:
У Ляльки был парень Руслан. Они встречались уже семь лет, но Руслан не делал предложения. Его чтото останавливало. Я догадывалась, что именно. Руслан — из профессорской семьи, интеллектуал, очкарик, писал стихи, ...
Виктория Токарева, 2014
9
Гусляр-2000 (сборник)
Когда первая лялька появилась в Великом Гусляре, сказать трудно.Но, видно, привезееиз поездкивЯпонию сынСавича Аркадий, коммерсант. Ляльки, как известно, неприхотливы –Аркадий привез еевсумке. Лялька молчала,не ...
Булычев Кир, 2013
10
Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести
И никто не удивился и не пожалел, напротив, улыбнулись: одной, дескать, старушкой меньше. А похоронили старуху не на Смоленском, где было местечко заказано, а почему-то на Митрофаньевском. ЛЯЛЬКА ПЯТЬДЕСЯТ I И ...
Михаил Михаилович Зощенко, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЯЛЬКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лялька în contextul următoarelor știri.
1
Тамара Півнюк: «У Києві немає виставок, де ляльку показують як …
«Кожна людина час від часу впадає у дитинство, хтось більше, а хтось менше», – каже київська художник-лялькар Тамара Півнюк. До створення ляльок ... «КИЇВ1, Sep 15»
2
Вибори в США: лялька Гілларі Клінтон лущить горіхи (ФОТО)
Як з'ясувалося, лялька – це не просто образ відомого політика у вигляді іграшки. У Гілларі-ляльки дещо інше призначення. За допомогою такої ... «ICTV, Aug 15»
3
ВХЛ. Лялька, Захаров и Скрипец попробуют закрепиться в Соколе
Нападающие Виталий Лялька и Виктор Захаров, а также защитник Данил Скрипец отправятся на просмотр в красноярский Сокол, который возглавляет ... «Isport, Iun 15»
4
Лялька Барбі вперше за 56 років залишилася без підборів
Таким чином виробник ляльки намагається слідувати моді на унісекс. Чергувати лялькові шпильки з кросівками стало можливо завдяки шарнірам, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»
5
Рівняни стали одними з кращих на фестивалі "Подільська лялька"
Колектив Рівненського театру ляльок здобув нагороду та диплом у номінації "Кращий акторський ансамбль" на ІХ Міжнародному фестивалі театрів ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mai 15»
6
До Вінниці з'їхалися театри ляльок з України, Литви, Румунії …
На кількох театральних майданчиках Вінниці до 23 травня триває довгоочікуване казкове дійство – фестиваль театрів ляльок «Подільська лялька». «Вінниця Ок, Mai 15»
7
У Вінниці відбудеться дев'ятий Міжнародний фестиваль театрів …
З 18 по 23 травня 2015 року у м. Вінниці відбудеться дев'ятий Міжнародний фестиваль театрів ляльок «Подільська лялька» – 2015, що започаткований у ... «Моя Вінниця, Mai 15»
8
Лялька, яка повстала проти ляльковода: загадка Березовського
Російського олігарха Бориса Березовського не цікавили гроші та посади, хоча мав він багато того і іншого. Єдине, що хотів Борис Березовський — це ... «Телеканал новин 24, Mai 15»
9
У Львові розпочався фестиваль "ETHNO'лялька"
Народні майстри, професійні митці з різних куточків України показують львів'янам та гостям міста свої творіння. Давня українська мотанка, текстильні, ... «5 канал, Apr 15»
10
У Львові розпочався фестиваль Етно'Лялька — 2015
КИЇВ. 30 квітня. УНН. У залах львівського палацу Мистецтв розпочався фестиваль авторської та етнічної ляльки. Народні майстри, професійні митці з ... «УНН, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лялька [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lyalka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe