Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जागरूप" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जागरूप ÎN HINDI

जागरूप  [jagarupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जागरूप ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जागरूप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जागरूप în dicționarul Hindi

Treziți-vă împotriva [treziți-vă și arătați] Ceea ce este foarte direct și Fii clar. जागरूप वि० [हिं० जागना + रूप] जो बहुत ही प्रत्यक्ष और स्पष्ट हो ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जागरूप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जागरूप


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जागरूप

जागर
जागर
जागर
जागर
जागरित
जागरिता
जागरितांत
जागर
जागरू
जागरू
जागर्ति
जागर्या
जाग
जागाह
जाग
जागीर
जागीरदार
जागीरदारी
जागीरी
जागुड़

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जागरूप

किंरूप
कुरूप
गणरूप
गोरूप
ग्रूप
घोररूप
जलरूप
जातरूप
जुगलस्वरूप
तथानुरूप
तदनुरूप
तद्रूप
तुल्यरूप
तेजोरूप
तौरूप
त्रिरूप
देशरूप
नभोरूप
नामरूप
निरूप

Sinonimele și antonimele जागरूप în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जागरूप» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जागरूप

Găsește traducerea जागरूप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जागरूप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जागरूप» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Jagrup
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Jagrup
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jagrup
510 milioane de vorbitori

Hindi

जागरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Jagrup
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Jagrup
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Jagrup
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Jagrup
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Jagrup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jagrup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Jagrup
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Jagrup
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Jagrup
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Jagrup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Jagrup
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Jagrup
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Jagrup
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Jagrup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Jagrup
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Jagrup
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Jagrup
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Jagrup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Jagrup
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Jagrup
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Jagrup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Jagrup
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जागरूप

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जागरूप»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जागरूप» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जागरूप

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जागरूप»

Descoperă întrebuințarea जागरूप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जागरूप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kāvya meṃ rahasyavāda
... वही वह ज्योति है जो जागरूप रह कर जीवन को शक्ति से सम्पन्न करती हो-यन्त्र को भी चालक चाहिए | २ . अलंकाररूप+ जो कहते हैं चाल/खोल) छवि देर्णगा जीवन-धन है आवरण स्वयं बनते जाले है भीड.
Baccūlāla Avasthī Jñāna, 1965
2
Sattā cakra - Page 54
क्योंकि युवाओं के बारे में यह बुनियादी आम धारणा है कि युवा स्वभाव से यथार्थवादी, कर्तव्य और उत्तरदायित्वों के प्रति जागरूप, न्याय और सत्य के प्रति निष्पक्ष तथा आधुनिक जीवन ...
Rajvir Singh, 1991
3
Taṭa ke pañchī
वह शिक्षित बने, जागरूप बने, इसमें तो दो मत होंगे ही क्यों, परन्तु वह नारी अपने अधिकार माँगती है, यही उसकी भूल है । अधिकार कोई देता नहीं, लिया जाता है । और नारी के समक्ष इसका एक ही ...
Shri Ram Sharma, 1968
4
Prasāda kī sāhitya-sādhanā: Sarasvatī Saṃvāda kā Prasāda ...
... रूपान्तरित कर देने मात्र से सन्तुष्ट नहीं हो जाता : प्रसाद ने अपने व्यक्तित्व का विकास किया : जीवन को अपनी जिज्ञासु और जागरूप दृष्टि से देखा और उसे रससित्८अधिव्यक्ति देने का ...
Jai Shankar Prasad, 1971
5
Sūra-sāhitya kī bhūmikā
... देकर युग की डगमगाती हुई आस्थाओं को स्थिरता दी और राम के अलौकिक शौर्य तथा हनुमान के महावीरत्व के आदर्श को जाग्रत कर भक्तिवाद को पुनरुत्थानमूलक समर्थ और जागरूप चेतना दी ।
Ram Ratan Bhatnagar, ‎Rāmaratana Bhaṭanāgara, 1964
6
Sārvajanika vitta
यद्यपि ऐसा करने से राज्य की आय कम होगी परन्तु ऐसा करने से अथव्यवस्था में जागरूप. अवश्य आजावेगी । (3) पूज, का लिर्माणा---अद्ध९विकसित देशों में राजस्व नीति का मुस्य उदर वय कुंजी ...
A. P. Misra, 1968
7
Pradakshiṇā
देखते-देखते रहम के चारों ओर लेखकों और पाठकों का एक जागरूप समुदाय तैयार हो गया । स्वयं 'हंस' कायल शमशेर, त्रिलोचन, नरेन्द्रशर्मा, जगत शंख:, सुरेन्द्र", त्रिभुवन -आदि की नियमित ...
Ṭhākura Prasāda Siṃha, 1963
8
Mathurā janapada kā rājanaitika itihāsa: svatantratā ...
पिकेटिंग का कार्य अधिकतर छापे वाले कपडों की दुकानों पर होता था अतएव विलायती वस्त्र को अन्दर आने से एवं बाहर जाने से रोकने के लिए स्वयं सेवक एवं सेविकाओं को घटि, पर भी जागरूप-, ...
Cintāmaṇi Śukla, 1983
9
Apanā apanā kurukshetra - Page 140
जो आदमी सदैव सावधान और जागरूप रहकर, मन और मस्तिष्क को एकाग्र कर हिंसा और कामना से अपने को मुकाम अच्छे कर्म करता, विनीत व सत्य वाणी बोलता विशुद्ध जीवन व्यतीत करता है, वहीं ...
Śailendra Śrīvāstava, 1992
10
Mahākavi Nirālā aura Rāma kī Śākti pūjā
कुछ अंशों में इसे सही भी माना जा सकत; है परन्तु केवल उन्हीं पाठकों के सन्दर्भ में जिनका बौद्धिक विकास अभी सीमित है, जिनका भाषा-ज्ञान अन है है साहित्य के सतत अध्येता, जागरूप ...
Rajnath Sharma, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जागरूप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जागरूप în contextul următoarelor știri.
1
जम्मू में आतंकी हमला, ले. कर्नल समेत 10 शहीद
जो 800 सालों में मुसलमान नही कर पाए! जो 200 सालों में अंग्रेज नही कर पाए, वो कांग्रेस करना चाहती है..अभी वक़्त है देश को बचा लीजिये..मोदी को वोट कीजिये और लोगों को करने के लिए जागरूप कीजिये...क्यूंकि ऐसा इन्सान हिंदुस्तान में सदियों ... «अमर उजाला, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जागरूप [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jagarupa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe