Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जागरण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जागरण ÎN HINDI

जागरण  [jagarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जागरण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जागरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trezire

जागरण

Această pagină este despre cuvântul Jagran, urmăriți cotidianul Jagran despre ziarul Jagaran. Jagaran înseamnă trezire ... यह पृष्ठ जागरण शब्द के बारे में है, जागरण नामक समाचार पत्र के बारे में दैनिक जागरण देखें। जागरण का अर्थ है जागना।...

Definiția जागरण în dicționarul Hindi

Jagaran Nigam Std 0 [NU] 1. Lipsa de somn Trezește-te 2. orice În formă de darul festivalului, festival sau festival religios În orice altă ocazie, întreaga Bhagwadbajan Treziți-vă noaptea. U2-vițel meditând toate minunile. Nishi Jagaran Karan Mata Vaito - Corect (cuvântul 0). जागरण संज्ञा पुं० [सं०] १. निद्रा का अभाव । जागना । २. किसी ब्रत, पर्व या धार्मिक उत्सव के उपलक्ष में अथवा इसी प्रकार के किसी और अवसर पर भगवदभजन करते हुए सारी रात जागना । उ०—वासर ध्यान करत सब बीत्यो । निशि जागरन करन मन भीत्यो । —सूर (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «जागरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जागरण


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जागरण

जाग
जाग
जागता
जागतिक
जागती
जागना
जागनौल
जागबलिक
जागर
जागर
जागर
जागरित
जागरिता
जागरितांत
जागर
जागर
जागरूक
जागरूप
जागर्ति
जागर्या

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जागरण

अँतहकरण
अंककरण
अंकधारण
अंकुरण
अंगीकरण
अंगुलितोरण
अंतःकरण
अंतकरण
अंतरण
अंतर्व्रण
अंतविदारण
अंधानुकरण
अंधानुसरण
अंशावतरण
अकरण
अकारण
अकृतव्रण
अक्षरचरण
अग्निशरण
अग्रसारण

Sinonimele și antonimele जागरण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जागरण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जागरण

Găsește traducerea जागरण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जागरण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जागरण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

觉醒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

despertar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Awakening
510 milioane de vorbitori

Hindi

जागरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الصحوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

пробуждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

wakening
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Wakening
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

réveil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Wakening
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Wakening
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

目覚めること
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

잠에서 깸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Wakening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

thức dậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Wakening
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Wakening
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

uyanış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

risveglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wstaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

пробудження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

trezire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αφύπνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

die waak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

VAKEN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

oppvåkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जागरण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जागरण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जागरण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जागरण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जागरण»

Descoperă întrebuințarea जागरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जागरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
उत्तराखण्ड में जन-जागरण और आन्दोलनों का इतिहास: ब्रिटिश ...
Study on the socio-political movements in Uttaranchal, India with special reference to the history of Garhwal Region during British period, from 1815 to 1947.
Yogeśa Dhasmānā, 2006
2
Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 125
Magazine Jagran Prakshan Ltd. ==================================================================== जागरण सखी के पक्ष में रु. का चेक/डिमांड ड्राफ्ट नं..दिनांक. लग्न है जो कि.-. ( बैंक का नाम) ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
3
Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 125
जागरण सखों के पक्ष में रू. का चेक/डिमांड ड्राफ्ट नं..दिनांक. संलग्न है जो कि.. (बैंक का नाम) दिल्ली अथवा नोएडा में देय होगा। बुकिंग 1 1 वर्ष 1, 2 वर्ष 13 वर्ष कृपया इस फॉर्म को पूरा करके ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
4
Premacanda viśva kośa - Volume 1
१८ सितम्बर : 'गवर्नर बम्बई की शिकायतों सम्पादन कीया-जागरण' साप्ताहिक-पब । 'र 'डिल्लेटरशिप या डिर्माकेसी' सम्पादकीय-जगण' साप्ताहिक-पत । 1, 'ताबाक पीने पर सजा' सम्पादकीय-जागरण' ...
Kamala Kiśora Goyanakā, ‎Premacanda, 1981
5
Premacanda visva kosa : Encyclopedia on the life and work ...
हैं, 'भारत-भूमि और उसके निवासी' पुस्तक-समीक्षा'जागरण' साप्ताहिक-पब । असंकांलेत । हैं, 'सवार फिलरों के दिन गिने हुए है' संपादकीय'जागरण' साप्ताहिक-पत्र । अ, 'सिनेमा स्नारों के ...
Kamala Kiśora Goyanakā, 1981
6
Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 69
दोनों कविताओं का विषय जागरण है, पाली का जयते-क और दूसरी का यय । अलयावाद में जागरण को विषय वनाकर असंखा कविताएँ और भीत रचे गए, प्रसाद से लेकर महादेवी तक के द्वारा । प्रसाद के ...
Nand Kishore Naval, 2009
7
Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas
मनुष्य को-और पकाते की भी-सुप्त चेतना को जगाने का उपक्रम यह: कवि ने ममयत: प्रशमित और उभी-कभी औज को गुदा में किया है । छायावादी काव्य में एक यत्, संख्या इन प्रगती और जागरण-गीतों ...
Ram Swaroop Chaturvedi, 2005
8
हरिवशंराय बच्चन की कविताएं (Hindi Poetry): Harivanshrai ...
स्वप्न भी छल, जागरण भी भूत केवल जल्पना है औ' भिवष्यतकल्पना हैवतर्मानलकीर की,भर्म और है चौथी शरण भी स्वप्नभी छल, जागरण भी मनुज के अिधकार कैसे, हम यहाँ लाचारऐसे, कर नहीं इनकार ...
हरिवशंराय बच्चन, ‎Harivanshrai Bachchan, 2014
9
Uttarakhand Ke Aaiene Mein Hamara Samay - Page 81
पर्वतीय. जागरण. और. नई. शिक्षा. : एक. पहाडी. शिक्षाविद. का. स्वप्न'. मेरे लिए अत्यन्त हर्ष का अवसर है की शिक्षा और विकास के ग्रास पर, विशेष रूप से उत्-हि के सन्दर्भ में अपनी सोच और अनुभव ...
Puran Chandra Joshi, 2003
10
Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha
जागरण. नवजागरण के आदि प्रवर्तक राजा राममोहन राय-पूल शताब्दी के नवोत्थान के जनक राजा राममोहन राय थे, जिन्होंने सर्वप्रथम ईसाई धर्म के बढते प्रभाव एवं तत्कालीन जनजीवन में 'मईयन ...
Dr Malti Singh, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जागरण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जागरण în contextul următoarelor știri.
1
चार हजार विद्यार्थियों ने दी जागरण संस्कारशाला …
जिले के पांच स्कूलों के चार हजार से अधिक स्टूडेंटस ने वीरवार को दैनिक जागरण की संस्कारशाला परीक्षा दी। ... वीरवार सुबह दैनिक जागरण ने दिल्ली पब्लिक स्कूल ब¨ठडा, एसएसडी कृष्णा वाटिका स्कूल ब¨ठडा, संत कबीर कान्वेंट स्कूल ब¨ठडा और रामपुरा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
जागरण संस्कारशाला परीक्षा में अच्छाई की समझ
सहारनपुर : दैनिक जागरण की संस्कारशाला परीक्षा के प्रति छात्र-छात्राओं में जबरदस्त उत्साह नजर आया। परीक्षा के पहले दिन नगर व ग्रामीण क्षेत्र के सात स्कूलों में हजारों छात्र-छात्राओं ने प्रतिभा का प्रदर्शन किया। सामान्य ज्ञान के साथ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
जागरण में झूमे श्रद्धालु
गांवउदासर बीदावतान में अमृत नाथ आश्रम के संत बिहारीनाथजी की पुण्यतिथि पर गुरुवार रात लगे जागरण में संत अन्य कलाकारों ने भजनों की प्रस्तुतियां देकर देर रात तक श्रद्धालुओं को बांधे रखा। जागरण में बड़ी संख्या में महिलाओं की भी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
अंतरराष्‍ट्रीय प्‍लेटफार्म पर चमका जागरण 'पहल'
बाली (इंडोनेशिया)। जागरण पहल ने पिछले दिनों इंडोनेशिया के बाली में हुए 'फर्स्ट ग्लोबल समिट ऑन द लूमिंग को-एपिडेमिक ऑफ डायबिटिक एंड ट्यूबरक्लोसिस' में हिस्सा लिया। देश और दुनिया में फैले टीबी और लंग डिजीज की रोकथाम के लिए यह समिट ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
जागरण संस्कारशाला परीक्षा का छात्रों में दिखा …
संवाद सहयोगी, बवानीखेड़ा : देश के प्रतिष्ठित समाचार पत्र दैनिक जागरण द्वारा छात्रों को संस्कार के प्रति जागरूक करने के लिए कस्बे के बी के कॉलेज आफ एजूकेशन में संस्कारशाला परीक्षा का आयोजन किया गया। दैनिक जागरण द्वारा पहली बार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
दैनिक जागरण के कार्यालय पहुंचे खाद्य व रसद मंत्री
सहारनपुर : दैनिक जागरण के स्मार्ट कार्यालय पहुंचे प्रदेश के खाद्य एवं रसद मंत्री कमाल अख्तर का स्वागत किया गया। अपने स्वागत से अभिभूत खाद्य मंत्री ने कहा कि समाचारों में विश्वसनीयता की जागरण की पहचान रही है और आगे भी जनहित के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
गरिमा गुप्ता का दैनिक जागरण ने किया सम्मान
मुजफ्फरनगर : छोटी सी उम्र में ही अपनी काव्य प्रतिभा के बल पर पहले राष्ट्रीय स्तर का प्रथम पुरस्कार और फिर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की प्रशंसा पाने वाली गरिमा गुप्ता को बुधवार को दैनिक जागरण ने सम्मानित किया। रविवार को प्रधानमंत्री ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
देवी जागरण में रात भर झूमे श्रद्धालु
सुल्तानपुर : श्रद्धालु रातभर माता के जगराता में भक्ति गीतों पर झूम रहे हैं। रविवार को पंचमुखी हनुमान मंदिर के निकट देवी जागरण व भदैयां विकास खंड के रतनपुर में देवी जागरण का आयोजन किया गया। जिसमें सोमवार को सुबह तक लोगों का तांता लगा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
स्वच्छता की दिशा में जागरण की पहल, बताया गया …
नई दिल्ली। उत्तर प्रदेश व बिहार के 200 गांवों को वर्ष 2019 तक खुले में शौच से मुक्ति दिलाने के लिए जागरण पहल व डेटॉल की ओर से शुरू किए गए 'डेटॉल बनेगा स्वच्छ इंडिया' अभियान के तहत 30 प्रतिभागियों की 'व्यवहार परिवर्तन : स्वच्छता हेतु परिवर्तन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
मोदी के मन को छू गया जागरण का स्वच्छता अभियान
आम जनता को सफाई के लिए जागरूक करने के साथ-साथ जागरण पहल ने बिहार और उत्तर प्रदेश के 200 गावों को स्वच्छ बनाने का बीड़ा भी उठाया है। इसके तहत गांव के लोगों को स्वच्छता के प्रति जागृत किया जा रहा है। इसके लिए जागरण पहल के कार्यकर्ता इन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जागरण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jagarana-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe