Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जागरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जागरी ÎN HINDI

जागरी  [jagari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जागरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जागरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जागरी în dicționarul Hindi

Trezește-te vigilent "Jagarita 2" जागरी वि० [सं० जागरिन्] दे० 'जागरिता २' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जागरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जागरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जागरी

जागना
जागनौल
जागबलिक
जागर
जागर
जागर
जागर
जागरित
जागरिता
जागरितांत
जागर
जागरूक
जागरूप
जागर्ति
जागर्या
जाग
जागाह
जाग
जागीर
जागीरदार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जागरी

अँगरी
अंधेरनगरी
गरी
अचगरी
अजगरी
अब्धिनगरी
गरी
ईफायडिगरी
ईशदगरी
एलचीगरी
कमंगरी
कमानगरी
कारीगरी
किंगरी
कींगरी
कोफ्तगरी
गँगरी
गरी
गरी
चितगरी

Sinonimele și antonimele जागरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जागरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जागरी

Găsește traducerea जागरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जागरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जागरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

封建性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

feudalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Feudality
510 milioane de vorbitori

Hindi

जागरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

إقطاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

феодализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

feudalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

জেগে উঠো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

féodalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

feodalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Feudalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

封建主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

봉건제도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Feudality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

chế độ phong kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Feudality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Feudality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Uyanın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

feudalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

feudalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

феодалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

feudalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

φεουδαρχικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

feodalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

FEODALISM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Feudality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जागरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जागरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जागरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जागरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जागरी»

Descoperă întrebuințarea जागरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जागरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Gaṛhavāla Himālaya kī deva saṃskr̥ti: eka sāmājika adhyayana
इस तरह भगवती की जागरी में जागरिया के ज्ञान पर निर्भर करता है कि वह दुर्गासप्तशती के भीतर वर्णित प्रथम मध्यम उत्तम चरित्रों की कथाओं को अपनी ग्राम्य भाषा में कसे बंाध कर गाता ...
Vācaspati Maiṭhāṇī, 2004
2
Rājasthāna kī jātiyoṃ kā sāmājika evaṃ ārthika jīvana - Page 208
इस जाति में पुरुष जागरी तथा हित्रयां पातर कहलाती हैं । इनकी खाज गहलोत, पंवार, चौहान, भाटों आदि है । इनकी उत्पति के बारे में कहा जाता है कि जब दिल्ली के बादशाह ने चित्तौड़ विजय ...
Kailāśanātha Vyāsa, ‎Devendrasiṃha Gahalota, 1992
3
Kathā kaho Urvaśī - Page 151
जागरी हँसकर बोला, "तो क्या इस मूर्ति को ही अलवीरा समझ बैठे र' रूपक ने मूति गढ़ते हुए कहा "गुरुदेव कहा करते थे, जब भाव जाग उठे, तो छोड़ दो । थोडा-सा काम रह गया । पत्थर में भाव उसी तरह ...
Devendra Satyarthi, 1991
4
Niyogitā nārī - Page 170
देह के लाल चकती पर मक्तियाँ मिन-भिनत रहीं थीं 1 अघोरी बाबा कुले को लाने का काम जागरी को सौंपकर जलते कदम रखते हुए आगे बढ रहे थे । आगे बालू के पह पर भारी कुत्ते को घसीटना जागरी के ...
Yamunādatta Vaishṇava, 1987
5
Dūdha-gācha - Page 283
बोली, "आज को जागरी की रात है । घर-घर, द्वार-द्वार आती है लक्षमी आज रत : पड़ती हैं-कीन जाग रहा है य-को जागरी ?" देशमुख बोला, "संस्कृत 'को जागर्ति ?' से बिगड़कर बना 'को जागरण रअयन ...
Devendra Satyarthi, 1995
6
Gaṛhavāla (Gaṅgā-Yamunā ke naihara) ke loka-nr̥tya
जिस व्यक्ति पर नाय आता है, वह नाचते समय उसी प्रक-र के हाव-भाव दिखाता है, जिस प्रकार का वर्णन गीतों में जागरी करता जाता है । धार्मिक नृत्यों में सभी देवताओं के जागर ऐसे ही गाये ...
Śivānanda Nauṭiyāla, 1974
7
Gaṛhavāla Maṇḍala kī jānī mānī divaṅgata vibhūtiyam̐ - Volume 3
इनके पिता श्री छविलाल खेती-बाड़ी के साथ-साथ 'जागरी' का कार्य करके भी किसी प्रकार अपना जीवन-निर्वाह करते थे। ऐसे गरीब शिल्पकार परिवार में जन्म होने के कारण इन्हें बहुत ही ...
Kuṃvarasiṃha Negī
8
Kāśikā: 7.2-7.4
३४८२० जास्काविधिष्क११डत्सु है: ८५ कहे (२४८०) 'जाणा-इत्-शब: गुणी अति असच-शति-ड-ड परती : जागरयति है जागते : साधुजागरी है जागर-जागल है जागरी बोन है जागरित है जागरितवात है वृद्धिविषये, ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1994
9
Hāsya kī pravṛttiyām̐
Barsane Lal Chaturvedi. "चित्रकूट के वाट पर मई लदुन की भीर है बनी खडे चलना रहे नन सन क तोर 1. बेढब जी ने कई सुन्दर "पेरोडियाँ लिखी है । प्रसादजी के प्रसिद्ध गीत "बीती विभावरी जागरी" की ...
Barsane Lal Chaturvedi, 1965
10
Yāyāvara Devendra Satyārthī - Page 157
नीलकंठ की इसी उपेक्षा भावना को देखकर जागरी चतुहुँख से कहता है---":"" बाबा, पाँच बरस के बाद विलायत से लौटने वाला नीलकाठ अब पहले वाला नील नहीं रहा है । वह बहुत बदल गया । उस पर शासन ...
Omprakāśa Siṃhala, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जागरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जागरी în contextul următoarelor știri.
1
पौड़ी शरदोत्सव :
जिसमें वृद्वावस्था किसान विधवा विकलांग बौना परितक्यता लोक कलाकार जागरी आदि शामिल हैं। इस अवसर पर विधायक सुन्दर लाल मंद्रवाल जिला पंचायत अध्यक्षा दीप्ति रावत सलाहकार पृथ्वीपाल सिंह चैहान कैप्टन बलवीर सिंह उमाचरण सिंह प्रमुख ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Nov 15»
2
फसल बर्बाद, इसलिए कम राशि में दें बिजली कनेक्शन
इस दौरान कलेक्टर एमबी ओझा ने भी किसानों से पशुपालन व उद्यानिकी से जुड़ी शासन की योजनाओं का लाभ लेने की बात कही। ग्राम पड़रिया जागरी में खाद-बीज की समस्या पर कलेक्टर के निर्देश पर जिला सहकारी बैंक के सीईओ ने सहकारी समिति के लिए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
बौद्धिक प्रतियोगिता में अंगूरीदेवी का दबदबा
किशोर वर्ग में रंगोली-बीती विभावरी जागरी में नैंसी, सेजल प्रथम, एकल अभिनय सेवा परमो धर्म: में गरिमा प्रथम, भाषण में रिया रावत तृतीय स्थान पर रहीं। बौद्धिक प्रश्नमंच में खुशबू, मोनिका ने भागीदारी की। तरुण वर्ग में भाषण में पल्लवी जैसवार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
शरद पूर्णिमा पर महिलाओं ने की भगवान विष्णु की …
उन्होंने बताया कि इसे जागरी पूर्णिमा के नाम से भी जाना जाता है। श्री शास्त्री कहते हैं कि नारद पुराण में ऐसी मान्यता है कि इस दिन रात्रि में माँ लक्ष्मी वर और अभय लिए घूमती हैं और जो श्रृद्धा पूर्वक जागरण करता है मां लक्ष्मी उसे धन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
पहाड़ों में आज भी लोकप्रिय है जागर
गढ़वाल मंडल में ईश्वर के आह्वान के लिए जागर शब्द का प्रयोग किया जाता है, जबकि कुमायूं मंडल में इसे जागरी के नाम से जाना जाता है। जागर गान के जरिए काल भैरव, नरसिंह, गोलू देवता और सिद्धीपीठों का आह्वान किया जाता है। मानव शरीर में प्रवेश ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
6
आरक्षण पर शोर, 36 कौम पर मौन
इनमें उच्च शिक्षा हासिल करने वालों का भी आंकड़ा हर जाति में 50 से नीचे है, नट जाति में कोई उच्च शिक्षा प्राप्त नहीं है। आरक्षण का लाभ लेकर प्रदेश में उच्च शिक्षा पाने वालों की संख्या जागरी, दांगी, राठ, बागरिया, मोगिया, सिरकीवाल, खेरवा ... «Patrika, Sep 15»
7
दुःख की काली रात के पार कभी सुबह दिखाई देगी
सुचित्रा महतो, जागरी बास्के, राजाराम सोरेन आदि कुछ नाम हैं, जिनको देखे जा सकते हैं। उन्हें क्षतिपूर्ति दी गई, ”नई जिन्दगी“ में बसाया गया। यह ममताजी की मजबूरी भी थी। वरना लालगढ़ आन्दोलन के शोले फिर धधक उठ सकते थे। लेकिन, इस पूरे प्रकरण ... «Bihar Khoj Khabar, Sep 15»
8
गंडक नदी का कटाव जारी, लोग गांव और घरों को छोड़कर …
ग्रामीणों ने आगामी चुनाव में वोट बहिष्कार का ऐलान किया है. गोपालगंज के डीएम राहुल कुमार के मुताबिक, जिले में बाढ़ जैसे कोई हालात नहीं हैं. जागरी टोला से लेकर पतहरा रिंग बांध तक कटाव रोकने के लिए अधिकारियों को निर्देश दिए गए हैं. «News18 Hindi, Aug 15»
9
एग्री बिजनेस धरती में सोना
वे कहते हैं, सीएसए के अलावा सहज अहारम नाम से एक रिटेल आउटलेट संचालित किया जाता है, जहां किसानों से खरीदे गए पेस्ट फ्री दाल, ब्राउन राइस, जागरी, टूथ पाउडर, शैम्पू, स्नैक्स आदि की बिक्री भी की जाती है। बंजर भूमि को उपजाऊ बनाया. झारखंड की ... «दैनिक जागरण, Iul 14»
10
प्रदेश की 23 जातियां सरकारी नौकरी में नहीं
सर्वे रिपोर्ट के मुताबिक जो जातियां सरकारी नौकरी से दूर है उनमें गाडिया लोहार, बागरिया, हेला, मोगिया, न्यारिया, पटवा, सतिया-सिंधी, सिकलीगर, बंदूकसाज, सिरकीवाल, तमोली, जागरी, लोढ़े-तंवर, खेरवा, कूंजड़ा, सपेरा, मदारी, बाजीगर, नट, खेलदार, ... «दैनिक जागरण, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जागरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jagari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe