Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "करतब" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA करतब ÎN HINDI

करतब  [karataba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ करतब ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «करतब» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția करतब în dicționarul Hindi

Nu există taxă [Fără taxă] [v a feat] 1. Munca. Munca. Fă-o Handiwork. Karma. A- (A) evita tulburarea Kullum este considerat ultimul gând al lui Khur Man. Tulsi (Word 0). (B) care sunt cele care alcătuiesc. Feat bias, Dorința a murit. - Bulasi (cuvântul 0). Acțiunea 0 2. Art. Competențe. Proprietăți. Cristalografie 0 Pr0-spectacol. A-vedea, ce spectacol va fi acum Va fi aratat un rezultat - Fiza 0, de asemenea 0 3, p 9. 3. Karamat. Magic. करतब संज्ञा पुं० [सं० कर्तव्य] [वि० करतबी] १. कार्य । काम । करनी । करतूत । कर्म । उ०—(क) बचन विकार करतबऊ खुआर मन विगत विचार कलिमल को निधान है ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) जे जनमे कलिकाल कराला । करतब बायस, वेष मराला ।—तुलसी (शब्द०) । क्रि० प्र०—करना । २. कला । हुनर । गुण । क्रि० प्र०—दिखाना । उ०—देखिए, अब क्या तमाशा होगा, कौन सा करतब दिखाया जाएगा ।—फिसाना०, भी० ३, पृ० ९ । ३. करामात । जादू ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «करतब» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU करतब


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA करतब

करणीगर
करणीय
करतबिया
करतब
करतरी
करत
करतलध्वनि
करतली
करतव्य
करत
करतार
करतारी
करताल
करतालिका
करताली
करत
करत
करतूत
करतूति
करतोया

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA करतब

कर्तब
कीतब
तब
मकतब
मक्तब
मुखातब
होतब

Sinonimele și antonimele करतब în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «करतब» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA करतब

Găsește traducerea करतब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile करतब din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «करतब» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

功绩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

hazaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Feat
510 milioane de vorbitori

Hindi

करतब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

подвиг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

façanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

কৃতিত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

exploit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

feat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Leistung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

業績
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

묘기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

feat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Feat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சாதனையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

पराक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ustalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

impresa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wyczyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

подвиг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

ispravă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

κατόρθωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

feat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

feat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

feat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a करतब

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «करतब»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «करतब» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre करतब

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «करतब»

Descoperă întrebuințarea करतब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu करतब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pākistānī Urdū kahāniyām̐ - Page 96
इस पर मुझे विश्वास-म हो गया है कि मालिक की नजर में मेरे करतब की महानता समाप्त हो रहीं [:, । अब वह भी इस करतब की महानता को भूलता जा रहा है, जिस प्रकार हम उस करतब के कष्ट को भूलते जा रहे ...
ʻAzīz Indaurī, ‎Ajaya Ḍiḍana, 1987
2
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 450
कली. लड़की. का. करतब. चारबाग के चौतरफा अंजिल-दुम-जिले उठ रहे हैं । रेत-पाते के टिके । केय-बदरपुर के केले-फिसलते छोले । शीचट तो खेर भीतर की भीतर तको के धरा जावे, नीली छतरी तो छितरा के ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
3
Linux Administration Handbook - Page 153
And here are some complete examples of crontab entries: 30 2 * * 1 (cd /users/joe/project; make) This entry will be activated at 2:30 each Monday morning. It will run make in the directory /users/joe/project. An entry like this might be used to ...
Evi Nemeth, ‎Garth Snyder, ‎Trent R. Hein, 2006
4
Running Mac OS X Tiger - Page 310
To set up tasks that will get executed, you have to edit your own personal crontab. You can take a look at what you already have in your crontab file by using the crontab command: $ crontab -1 crontab: no crontab for jldera This output means ...
James Duncan Davidson, ‎Jason Deraleau, 2005
5
HP-UX 11i Systems Administration Handbook and Toolkit - Page 1252
man page crontab-a crontab - Schedule jobs that are executed automatically on a regular basis. crantab(l) NAME crontab - user job file scheduler SYNOPSIS crontab [file] crontab -e crontab -1 crontab - r crontab (1) DESCRIPTION The crontab ...
Marty Poniatowski, 2003
6
Automating System Administration with Perl: Tools to Make ... - Page 530
/etc/cron.d/ On a more specific aspect of this (without regard to best practice), does anyone know of a tool that converts crontabs† into Gantt charts? I've always wanted to visualize how the crontab jobs (on a set of machines) line up in time.
David N. Blank-Edelman, 2009
7
Hanste Hanste Kaise Jiyen
करतब दिखाने वाला बना दिया कि काल देखकर रंग रह गये थे. मलिक को आला से गोई ने आश्चर्यजनक कार्य करने सोख लिये. रोम में रज्ञाधुदनेसी आम है : पार का जादूवड़े-दड़े करतब दिखा पकता को ...
Swett Marden, 1996
8
Dharamdarshan Ki Rooprekha
अनीश्वरवाद उस सिद्धांत को कहते हैं, बो ईश्वर में अविश्वास करता है । यह सिद्धांत ईश्वर की सता का खण्डन करतब है : प्रो० पल ने कहा है--"अनीश्वरवाद ईश्वर में विश्वास का विरोध करतब है ।
Harendra Prasad Sinha, 2008
9
Bīca kī dhūpa - Page 134
2 1 विक्रम ने ठहाका लगाते हुए यह वात यफी थी-परिवार एक ऐसा कसिंडियन है, कि जो करतब यह लोगों को दिखाता है, लोग उस पर हैंसने से डरते हैं ।" धर्मपाल जी ने ठहाका लगाया-तिर इम्सान ईश्वर ...
Mahip Singh, 2009
10
Charaksamhita Ke Jiva-Jantu - Page 305
अनेक करतब कर लेता है : इसे जामतीर पर गुम राम, राधा इंग, अनादि सर शब्द बोलना सिखाते हैं । यह अनेक प्रकार के करतब करना भी सीख जाता है । सीद, के डाई को भार से पकड़कर ऊपर चढ़ जला है और उतर ...
Ramesh Bedi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «करतब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul करतब în contextul următoarelor știri.
1
धूमधाम से निकली घासभैरु की सवारी, करतब देख हुए …
झांकियों में राम दरबार की झांकी के साथ कलाकारों की टोलियां राजस्थानी गीतों पर नाचते तथा कलाकार अपने जादूई करतब दिखाते चल रहे थे। एक जादूगर आंखों पर काली पट्टी बांधकर सवारी के दौरान मुख्य बाजार में चल रहा था, जिसे देख लोग अचंभित ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
.युवाओं ने करतब दिखा निकाला जुलूस
अनुमति मिलने के बाद व्यापारियों व नगरवासियों ने विशाल जुलूस निकाल कर पूरे कस्बे. का भ्रमण किया। दोपहर दो बजे के बाद काली मां की प्रतिमा को पूरे नगर में घुमाया गया। साथ ही अखाडा के कार्यकर्ताओं द्वारा विभिन्न तरह के करतब व खेल दिखाये ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
घोड़ों के करतब देख हर कोई रोमांचित
बटेश्वर मेले में हार्स शो का आयोजन घुड़सवारी के रोमांच से भरा रहा। लगभग 1:30 घंटे चले शो में घोड़ों की सलामी, डांस जंपिंग, स्लीपिंग से लेकर युद्ध कला तक के हैरतअंगेज करतब घुड़सवारों ने दिखाये। दिल थाम देने वाले अनुभव से दो चार हुए ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
जांबाज जवानों के करतब देख दर्शक बोले जय¨हद
मेरठ : बीएसएफ के जाबांज जवानों की टीम ने पुलिस लाइन के परेड ग्राउंड में जब हैरत अंगेज करतब दिखाए तो दर्शकों ने खड़े होकर तालियों से उनका स्वागत किया और वहीं जय¨हद के नारे लगाए। मौका था बीएसएफ के 50वें स्थापना दिवस के उपलक्ष्य में आयोजित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
हेलिकॉप्टरों ने दिखाए अनूठे करतब
660 सेना एविएशन स्कवाड्रन की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर भारतीय सेना और एविएशन क्लब के जाबांजों ने हेलिकॉप्टरों से जांबाजी के करतब दिखाए। बुधवार को मौका था एयर शो का, जो संगरूर रोड स्थित एविएशन क्लब में आयोजित हुआ। इनमें चेतक और एएलसी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
कमांडों ने दिखाए पैराशूट के करतब
पोकरण (आंचलिक) |उपखंड क्षेत्रभणियाणा के खींवसर गांव में बुधवार को पैराशूट से करतब दिखा रहे सेना के कमांडो को देखने लिए भारी संख्या में लोग एकत्रित हुए। ग्रामीणों ने आसमान में टकटकी लगाकर पैराशूट के गुब्बारे में उड़ रहे कमांडो को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
करतब देख रहे बच्चे के गले में धंसा ट्यूब का टुकड़ा …
पिपराइच कस्बे में अखाड़े का करतब देख रहे 10 साल के बच्चे की गले में ट्यूब लाइट का टुकड़ा धंस जाने से मौत हो गई। देर रात की इस घटना से भरतमिलाप कार्यक्रम जैसे तैसे निपटाया गया। कस्बे के इस मशहूर मेले में हजारों लोग जुटते हैं। अखाड़े में एक ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
8
स्टेडियम में हैरतअंगेज करतब
प्रथमगोरखाराइफल्स के 200वें पुनर्मिलन समारोह के समापन समारोह में अतिथियों को सलारिया स्टेडियम में जवानों के हैरतअंगेज करतब देखने को मिले। जवानों ने स्काई डाइविंग, पैराशूट जंप, ग्लेडिएटर, मास बैंड डिस्प्ले, माइक्रो लाइट एयरक्राफ्ट ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
ड्यूटी के दौरान हथियारों से करतब दिखाते …
#नीमच #मध्य प्रदेश मंदसौर में एक पुलिसकर्मी ने ड्यूटी के दौरान सड़क पर हथियार लहराकर जमकर करतब दिखाए. पुलिसकर्मी का करतब ... इस नजारे को देख वहां तैनात टीआई जीएल बिलौनिया भी करतब दिखाने के लिए अखाड़े में कूद पड़े. इसके बाद उन्होंने एक ... «News18 Hindi, Oct 15»
10
प्रखंडों में भी शांतिपूर्वक मना मुहर्रम, दिखाए गए …
प्रखंड में कुल 17 अखाड़ा था, जो अपने-अपने मोहल्ले में ही जुलूस निकाल कर लाठी, फरसा, तलवार आदि का करतब दिखाया। फिर रात भर अपने ही अखाड़े पर खेल कर पहलाम किया। बताते चलें की मुहर्रम का उद्देश्य ही त्याग, समर्पण और सत्य मार्ग का अनुसरण करना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. करतब [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/karataba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe