Definiția किस्मत în dicționarul Hindi
Fortune substantiv femeie 0 [o avere] 1. Destiny. Mult noroc. Serendipity. Karam. Destiny. Nu era norocul nostru Ar fi fost prieteni. Dacă ar trăi mai mult, atunci ar fi așteptat. Poezie 0 care stau la baza. Bharatiya 04, p19. Muha0.-Soarta aventurii = testul soartei. Kisu Luați sarcina în mână, că are succes sau Nu. Unde mergem să încercăm norocul? Când ești Khajar nu a plecat. - Ghalib 0. Sarutul sarutului = Distruge averea Deschidere = Mult noroc Luați norocul = predomină soarta. Trezit sau Awake = Destinația norocului Soarta destinului = destin Schimbați în Mult noroc Fii acolo Fate Destiny = Defeat 'Fate' soartă Erupt = destabilizarea norocului Lupta pentru lupte = किस्मत संज्ञा स्त्री० [अ० किस्मत]
१. प्रारब्ध । भाग्य । नसीब ।
करम । तकदीर । उ०—यह न थी हमारी किस्मत कि विसाले
यार होता । अगर और जीते रहते यही इंतजार होता ।—
कविता कौ० । भा०४, पृ० १९ ।
मुहा०.—किस्मत आजमाना=भाग्य की परीक्षा करना । किसौ
कार्य को हाथ में लेकर देखना, कि उसमें सफलता होती है या
नहीं । उ०—हम कहाँ किस्मत आजमाने जायँ । तू ही जब
खजर आजमा न हुआ ।—गालिब० । किस्मत उलटना=
भाग्य खराब हो जाना । सिम्त खुलना=भाग्य अच्छा होना ।
किस्मत चमकना=भाग्य प्रबल होना । किस्मत जगना या
जागना=भाग्य का अनुकूल होना । किस्मत पलटना=भाग्य
में परिवर्तन होना । प्रारब्ध का अच्छे से बुरा या बुरे से अच्छा
होना । किस्मत फिरना=दे० 'किस्मत पलटना' । किस्मत
फूटना=भाग्य का बहुत मंद हो जाना । किस्मत लड़ना=
Apasă pentru a
vedea definiția originală «किस्मत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «किस्मत»
Descoperă întrebuințarea
किस्मत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
किस्मत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Apki Kismat Apke Hath: - Page 11
किस्मत अलग चीज है । जापकी विस इस वात पर निर्भर है विना संयोग या इत्तफाक से जाप किस तरह पेश जाते हैं, उसको ले कर अपने प्रतिक्रिया बया होती है और बया जी लोग अ.पकी मनोकामनाएँ फा ...
Theresa Francis-Cheung, 2006
2
Muhāvarā śabdakośa - Page 63
रामलाल के य" किस बात की कमी है जरे वे दूसरी से सहायता बल, किस्मत/मबीर अच्छी/भाग्य अच्छा ... हैं, तभी वह डाकुओं के हाथ से बच गया किस्मत/नार/ भाग्य आजमाना- [केसी काम की सफलता का ...
हम जानते हैं तुम किस के बल पर कूद रहे हो, किन्तु याद रखना, वे तुम्हारी तनिक भी सहायता नहीं करेंगे : किस्मत आजमाना- कोई प्रयत्न करके देखना । साल भर तक आवारागदी करने के बाद भी तुम ...
किस्मत ही तो सब कुछ है । किस्मत न हो तो कोई मेहनत, कोई तदबीर कारगर नहीं होती । आप चुद ही सोचिए कि यह किस्मत ही तो है जिसने फिल्मन दुनिया में आते ही आपको मुकर्जी जैसे प्रोडूयूसर ...
5
Aśka 75 - Volume 1 - Page 104
जैसे सीढियाँ उतरती हुई वह यही एक वाक्य कहने के लिए साहस बटोरती आयी थी : "अरे भाई, यह अय्याशी हमारी किस्मत में कहाँ ! हैं, हरीश हँसे, "मुझे तो अभी जाकर रिपोर्ट तैयार करनी है, बम्बई से ...
6
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
प्रयोग-जुले चटखाता आया था यजा४ लेकिन किस्मत का धनी है । डायरेक्टर हो गया (य----, प्र-नि) किमत खुलना-उ-मझप-मजागना अच्छे दिन आना : प्रयोग-चम भी भाति भांति की चतुराई दिखाया चाहते ...
7
Prasāda ke nāṭakoṃ meṃ niyativāda
तस्वीर (तकदीर) उ-यह शब्द भी प्रचुरता से भाग्य, प्रारब्ध, अष्ट देव, किस्मत और मुकद्दर आदि का पर्यायवाची बनकर प्रयुक्त होता है । किस्मत उ-किस्मत का अर्य है, भाग्य, अदृष्ट, प्रारब्ध, ...
किस्मत और जिले - इस सूबे में नीचे लिखी हुई ११ किस्मतें और ४९ जिले | हैं, और इसकी राजधानी इलाहाबाद है. : ! ई (१ )- किस्मत मेरटमें देहरादून, सहारनपुर, मुज़फ़्फ़रनगर, मेरट, बुलन्दशहर ! ई { !
9
Kahani Upkhan - Page 358
इन सारी बातों के लिए उनके पास एक ही जवाब था-वालेस' : 'जब मेरी किस्मत में ही ऐसा लिखा है :7, 'जब मेरी किस्मत ही ऐसी है क.'' मेरा उनसे काना था कि जब उन्हें कारण का पता चल गया है तब तो ...
10
Bharat Se Payar: - Page 47
4. किस्मत. चमकी. 1860 के दशक में ओजी हुकूमत लहरों पर सवारी करती बी लेकिन एबिसिनिया (इधिर्यापेया) के शासक राजा मिलर को यह मालुम न था । कुछ वर्षों से यह बिटिश सरकार के विरुद्ध एक ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «किस्मत»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
किस्मत în contextul următoarelor știri.
डिंपल के जीवन में आने के बाद से बदली किस्मत …
लखनऊ। उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव को भी 'लेडी लक' पर भरोसा है। उनका दावा है कि पत्नी के रूप में डिंपल यादव के जीवन में आने के बाद से ही उनकी किस्मत बदल गई। लखनऊ में कल एक कार्यक्रम में मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने कहा कि पुरुष की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
हाईकोर्ट तय करेगा बीएड छात्रों की किस्मत
जागरण संवाददाता, जमशेदपुर : लोयोला बीएड के छात्रों की किस्मत अब हाईकोर्ट के हाथों में है। अपने भविष्य को चिंतित छात्र लगातार आंदोलन कर रहे हैं। ऐसे में सबकी निगाहें हाईकोर्ट पर टिकी हुई हैं। हाईकोर्ट इस मामले में 20 नवंबर को सुनवाई करने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
इस एक काम से बदल सकती है किस्मत, धन-दौलत की नहीं …
नई दिल्ली। दिवाली पर आपने अबतक कई साधनाओं और जीवन में सफलता पाने के लिए कई प्रयोगों के बारे में सुना और आजमाया होगा। आज हम एक ऐसे प्रयोग के बारे में बता रहे हैं जिसे सिर्फ दिवाली की शाम के समय ही किया जाता है। कहा जाता है कि अगर यह ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
MNC में काम करती थीं बालिका वधू की सांची, एक …
यहीं से मेरी किस्मत बदली। इसके बाद मैं एक और नेशनल चैनल के सीरियल के लिए चुनी गई। मेरा मानना है कि पॉजिटिविटी, नेगेटिविटी हर इंसान की लाइफ के दो पहलू होते हैं, जो लाइफ में हमेशा साथ-साथ चलते हैं। कोई इंसान ना तो बिल्कुल ही पॉजिटिव ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
बिहार चुनाव में लगा किस्मत का करंट
नई दिल्ली: बिहार में चुनाव के नतीजे आ गए हैं. कहीं जीत का जश्न मन रहा है तो कहीं नेता हार के गम में डूबे हुए हैं. इस चुनाव में कुछ उम्मीदवार ऐसे रहे जो जीतते-जीतते हार गए और कुछ हारते-हारते जीत गए. 15 साल से जिस तरारी (पहले पीरो) की सीट पर ... «ABP News, Nov 15»
कल खुलेगा प्रत्याशियों की किस्मत का ताला
अररिया। अररिया जिले की छह सीटों पर विगत डेढ़ महीने से चल रहे धुंआधार प्रचार के बाद सभी 76 प्रत्याशियों की चुनावी किस्मत इवीएम में बंद होकर बाजार समिति परिसर स्थित मतगणना केंद्र के वज्रगृह में पहुंच गयी हैं। रविवार की सुबह मतगणना प्रारंभ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
वोट मिलने के बाद भी किस्मत दे गई दगा
छिबरामऊ, संवाद सहयोगी : क्षेत्र पंचायत सदस्य पद की दो सीटों पर प्रत्याशियों को बराबर-बराबर वोट मिले, लेकिन लाटरी सिस्टम में उनकी किस्मत दगा दे गई। जिससे बाद वह काफी देर तक गुमसुम से बैठे रहे। क्षेत्र पंचायत सदस्य की जब मतगणना हुई तो वार्ड ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
मतपेटियों के साथ खुलेगी किस्मत
जागरण संवाददता, अलीगढ़ : चार चरणों में शांतिपूर्ण चुनाव निपटाने के बाद आखिरकार वो घड़ी आ ही गई, जिसका सबको इंतजार था। आज (रविवार) मतपेटियों के साथ प्रत्याशियों की किस्मत भी खुलेगी। किसके भाग्य में ताज आता है, इसका फैसला होगा। «दैनिक जागरण, Oct 15»
बिहार चुनाव: कहां से किस दिग्गज की किस्मत दांव पर?
इस दौर में करीब 1 करोड़ 45 लाख वोटर 808 उम्मीदवारों की किस्मत का फैसला करेंगे. किस जिले से कौन से दिग्गज किस्मत आजमा रहे हैं उसका पूरा लेखा जोखा देखिए. पटना जिले के सियासी पहलवान. पटना में 14 सीटों पर कुल 253 उम्मीदवार मैदान में हैं. «ABP News, Oct 15»
'गुड्डू की गन' बदल देगी कुणाल की किस्मत: सोहा
मुंबई: अभिनेत्री सोहा अली खान अपने पति कुणाल खेमू की आगामी फिल्म 'गुड्डू की गन' को लेकर बेहद उत्साहित हैं. सोहा को उम्मीद है कि फिल्म बॉस ऑफिस पर धमाल मचाएगी और कुणाल की किस्मत बदल देगी. सोहा ने यहां एक साक्षात्कार में कहा, "हर कोई ... «ABP News, Oct 15»
