Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मुसीबत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मुसीबत ÎN HINDI

मुसीबत  [musibata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मुसीबत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुसीबत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția मुसीबत în dicționarul Hindi

Trouble substantiv femeie 0 [a 0] 1. Shredder. Sufera. 2. Fatalitate. Criza. Q. 0 - Ridicarea. Muha0-probleme lovit = Războinic vicios Nefericit. De necaz Ziua = Badday Trouble Time मुसीबत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. तकलीफ । कष्ट । २. विपत्ति । संकट । क्रि० प्र०—उठाना ।—झेलना ।—भोगना ।—सहना । मुहा०—मुसीबत का मारा = विपद्ग्रस्त । अभागा । मुसीबत के दिन = दुर्दिन । कष्ट का समय ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुसीबत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मुसीबत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मुसीबत

मुसाफिरखाना
मुसाफिरत
मुसाफिरी
मुसाल
मुसाहब
मुसाहबत
मुसाहवी
मुसाहिब
मुसिकाना
मुसीका
मुसुक
मुसुकाना
मुसुकानि
मुसुकाहट
मुसौवर
मुस्कयान
मुस्किल
मुस्की
मुस्टंडा
मुस्त

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मुसीबत

अकबत
अलबत
आकबत
इजाबत
कराबत
किताबत
किसबत
कुबत
खतकिताबत
गुरबत
गैबत
चिनियाबत
तिब्बत
तुरबत
दिग्दैबत
नयाबत
निसबत
निस्बत
नौबत
परबत

Sinonimele și antonimele मुसीबत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मुसीबत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मुसीबत

Găsește traducerea मुसीबत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मुसीबत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुसीबत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

麻烦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

problema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

problem
510 milioane de vorbitori

Hindi

मुसीबत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مشكلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

беда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

dificuldade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

কষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

difficulté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

masalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Schwierigkeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

トラブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

수고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Alangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

khó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

समस्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

sorun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

difficoltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

kłopot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

біда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

necaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ταλαιπωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Trouble
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

problem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Trouble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मुसीबत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मुसीबत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मुसीबत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मुसीबत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुसीबत»

Descoperă întrebuințarea मुसीबत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुसीबत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rājapāla subhāshita kośa - Page 531
अग्नि स्वर्ण को परखने है, मुसीबत बीर पुत्यों बने । --सेनेका मुसीबत का हर इक से अतल काना । मुसीबत से है यह मुसीबत जियादा । । प्याली मुसीबत के दिनों में अजीब-अजीब लगवा, से जान पवन हो ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
2
Dā̄n̐ta dikhāne ke - Page 4
सुबह दूध न मिले तो मुसीबत, नल में पानी न आये तो मुसीबत । सब्जीवाला नागा कर जाये तो मुसीबत, बिजली गुल हो जाय तो मुसीबत, किसी की गवाही दे दो तो मुसीबत, इन्कार कर दो तो मुसीबत
Śrīrāma Ṭhākura, 2005
3
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
भगवान के कलई चक्कर-वलव के दार्शनिक एक अजीब मुसीबत में फेस गये । मुसीबत भी ऐसी (के उसकी कल्पना भी न थी । उन पर उस मुसीबत के लिये दोष भी क्रिसे दिया जाय ! यह भी कहा जा सकता है विना ...
Madhuresh/anand, 2007
4
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
क्या हर कोई संधि लस्सी दो के सामने आ धमकेगा 1 ये लोग तो नहीं जानते कि जानी दी कितने बडे आदमी की बेटी है : कितने प्यार और आराम में वह पली है 1 आज वह मुसीबत में पडी है तो क्या हर ...
Vimal Mitra, 2008
5
Mahāvīra kā punarjanma
मित्र की मुसीबत एक दिन एक व्यक्ति बहुत परेशान लग रहा था । मित्र ने पूछा-क्या बात है ? आज इतने परेशान कयों हो ? उसने कहा-मैं बहुत मुसीबत में कंस गया हूं ? मित्र बोला-तुम्हारे क्या ...
Nathamal (Muni), 1993
6
Proceedings. Official Report - Volume 270
अब इसका कैरी मुकाबला किया जाय, इस मुसीबत को कैसे हम पार कर सकते र ... वह किया जा रहा है : इसमें सबका सहयोग होना चाहिए और जितना सहयोग होगा उतनी ही आसानी से मुसीबत को पार कर लेई और ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966
7
Kharagōśa kā sapanā
में हर समय अपने आसपास मुसीबत जो देखता हूँ बेटा । कछूवेने जवाब दिया अ-ब लगातार मुसीबत देखते रहने से आंखें लाल हो जाती हैं । लोमड़ने मुसकरा." कहा तो अभी आपने असली मुसीबत कहाँ ...
Krishan Chandar, 1958
8
Ādhunika satasaī - Volume 2 - Page 26
जिसकी मुसीबत में मदद को, यहीं दुशमन वन जाता है । भीका मिलने पर वह यप9, विष अरे तीर चलाता है । अगर मदद उसकी न करते, मुसीबत में परे हट जाते । तो तीर यह आज न चलाता, जो हो, हिलने पड़ते हैं ।
Kr̥shṇa Deva, 2001
9
Dahaka - Page 109
-जब पैसा खत्म हो जाएगा तब यह ईनाम के लिए पुलिस के पास जा पहुंचेगा, ध-यानि मुसीबत-ही-मुसीबत, समझे ।" मार सोच में दूब गया. खालिद ने उसे सोचनेदिया, यही उसका लक्ष्य था कि यह उलझ जाए ...
Añjalī Bhāratī, 2005
10
Apanā darpaṇa, apanā bimba
लड़के सम्पन्न हैं पर उसी मुसीबत उनके कारण ही है । ऐसा बया हैजा, जो मुसीबत अता रहीं मुसीबत बहुत बनी है: मैंने लड़को को पकाया है एक डामर वन गया और एक वकील है उनका यह व्यवसाय ही मुसीबत ...
Nathamal (Muni), 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुसीबत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुसीबत în contextul următoarelor știri.
1
मुसीबत में रामदेव, आटा नूडल्स पर कारण बताओ नोटिस …
भारतीय खाद्य सुरक्षा एवं मानक प्राधिकरण (FSSAI) ने पतंजलि आयुर्वेद को कारण बताओ नोटिस जारी किया है। ये नोटिस बिना FSSAI की मंजूरी के बाबा रामदेव द्वारा आटा नूडल्स लॉन्च करने को लेकर दिया गया है। इसके अलावा एक कारण बताओ नोटिस ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
रेलगाड़ी के सफर में आई कोई मुसीबत तो ट्रेन में ही …
कानपुर: अब कानपुर से दिल्ली जा रही ट्रेनो में अगर कोई यात्री मुसीबत में फंसे तो उसे रेलवे पुलिस से तुरंत मदद मिलेगी। यात्री को रेलवे पुलिस के एक विशेष फोन नंबर पर फोन करना होगा। पुलिस यात्री के डिब्बे में पहुंचकर उसकी मदद करेगी और एफआईआर ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
महिलाओं को किसी भी मुसीबत से बचाएगा 'अथीना'
नई दिल्ली। दुनिया के हर कोने में जहां महिलाएं खुद को असुरक्षित महसूस करती हैं, वहां उन्हें जरूरत है कि महिलाएं बिना डरे घर से बाहर निकल सकें। रोर फॉर गुड नाम की कंपनी ने अथीना नाम की एक डिवाइस बनाई है जिससे महिलाओं की सुरक्षा को कुछ हद ... «आईबीएन-7, Nov 15»
4
मुसाफिरों की बढ़ेगी मुसीबत, कई ट्रेनों में …
नई दिल्ली : रेल में सफर करने वाले मुसाफिरों की मुसीबतें बढ़ने वाली हैं. ई-कैटरिंग को लागू करने के साथ ही पैंट्री कार को खत्म करने की तैयारी की जा रही है. कई लंबी दूरी की ट्रेनों में ऐसा किया जा सकता है. उन यात्रियों को खासी मुसीबत होने ... «ABP News, Nov 15»
5
तुलसी देती है संकेत, कोई मुसीबत आने वाली है...
क्या आपने कभी इस बात पर ध्यान दिया कि आपके घर, परिवार या आप पर कोई मुसीबत आने वाली होती है तो उसका असर सबसे पहले आपके घर में स्थित तुलसी के पौधे पर होता है। आप उस पौधे का कितना भी ध्यान रखें, धीरे-धीरे वह पौधा सूखने लगता है। तुलसी का ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
6
लालू के लिए आई ये नई मुसीबत, हार का टेंशन, चुनाव 28 …
विधानसभा चुनाव 2015 के पहले दो चरण के मतदान संपन्न होने के बाद अब सबकी निगाहें तीसरे चरण पर टिक गई हैं। तीसरे चरण के तहत आगामी 28 अक्टूबर को पचास सीटों के लिए मतदान होने हैं। खास बात यह है कि इसी चरण में पटना, नालंदा, छपरा, वैशाली, आरा और ... «आईबीएन-7, Oct 15»
7
चुनाव निशान बना मुसीबत, घुड़सवारों और घोड़ों को …
लखनऊ (सौरभ आनंद): उत्तर प्रदेश में हो रहे पंचायत चुनाव में जिला पंचायत सदस्य के प्रत्याशियों का 'घुड़सवार' चुनाव निशान रायबरेली के कुछ घुड़सवारों और घोड़ों के लिए मुसीबत बन गया है। अगर आप घोड़े के शौकीन हैं और घोड़ा आप के पास है तो चुनाव ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
8
राधे मां के लिए नई मुसीबत, अभिनेत्री डॉली …
चंडीगढ़: बॉलीवुड अभिनेत्री डॉली बिंद्रा ने सोमवार को राधे मां पर यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया। इससे राधे मां के लिए नयी मुसीबत खड़ी हो सकती है। रियलिटी टेलीविजन शो बिग बॉस (सीजन चार) की प्रतिभागी रही डॉली ने पुलिस में शिकायत दर्ज ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
9
World Architecture Day: आर्किटेक्चर, जो दुनिया के लिए …
World Architecture Day: आर्किटेक्चर, जो दुनिया के लिए बन गए मुसीबत. dainikbhaskar.com; Oct 05, 2015, 09:36 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 15. Next. हाईवे 19 ओवरपास ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
क्या BJP के लिए फिर मुसीबत बनेगा आडवाणी को …
इलेक्शन डेस्क. बिहार में एनडीए के चुनाव अभियान के बीच आईएएस अफसर से भाजपा नेता बना एक शख्स पार्टी के लिए फिर सिरदर्द साबित हो सकता है। 90 के दशक में जिलाधिकारी रहते हुए इसी शख्स ने रथयात्रा के दौरान बिहार में लाल कृष्ण आडवाणी को ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मुसीबत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/musibata>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe