Înțelesul "беда" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA БЕДА ÎN RUSĂ

беда  [beda]

CE ÎNSEAMNĂ БЕДА ÎN RUSĂ?

bucluc

Беда

Probleme: ▪ Trouble - Tragedie umană ▪ Probleme - un personaj în poveștile și povestile folclorice slave. ▪ "Trouble" - o melodie scrisă de Vladimir Vysotsky. Primul interpret al piesei a fost Alla Pugacheva. Cântecul a fost lansat pe al cincilea album de studio, "How Disturbed This Way" și minionul "I'm Not Jealous" în 1982. ▪ Probleme - numele iahtului pe care la construit Lom, care înainte de teste a fost numit "Victorie". ▪ Probleme - un film de lung metraj de Dinara Asanova ....

Беда: ▪ Беда — Человеческая трагедия ▪ Беда  — персонаж в славянских народных рассказах и сказках. ▪ «Беда» — песня, написанная Владимиром Высоцким. Первым исполнителем композиции сталаАлла Пугачёва. Песня была издана на её пятом студийном альбоме «Как тревожен этот путь» и миньоне «Я больше не ревную» в 1982 году. ▪ Беда — название яхты, которую построил Лом, которая до испытаний именовалась как «Победа». ▪ Беда — художественный фильм Динары Асановой....

Definiția беда în dicționarul Rusă

BEDA, pl. nenorociri, necazuri, necazuri. 1. La fel ca nenorocirea. A avut loc o nenorocire. Ieșiți din necazuri. Ajută-te, nu lăsa în necazuri. A venit necazul - deschideți poarta. Cât timp să ne tulburăm. Am probleme cu el. Doar 6. 1. 2. în valoarea povestirii. Foarte mult, moarte2, masă. Sunt 6 persoane acolo! sau probleme cât de mult! Problema e asta. - E rău. Problema este că nu vrea să învețe. Problema este - foarte mult. Problema este la fel de obosită. Din nefericire sau din cauza nenorocirii - din păcate. Pentru nenorocirea lui - în detrimentul lui însuși. Nicio problemă - nimic, nu este important, nu înfricoșător. Ce nenorocire! - Ce e în neregulă cu asta, merită să te îngrijorezi. || Reducerea. probleme, și bine. Copiii mici sunt mici bug-uri.

БЕДА, -ы, мн. беды, бед, бедам, ас. 1. То же, что несчастье. Случилась беда Выручить из беды. Помочь, не оставить в беде. Пришла беда — отворяй ворота. Долго ли до беды. Беда мне с ним. Просто 6. 1. 2. в значение сказ. Очень много, гибель2, масса. Людей там — 6. ! или беда сколько! Беда в том, что. — плохо то, что. Беда в том, что он не хочет учиться. Беда как - очень. Беда как устал. На беду или на ту беду — к несчастью. На свою беду — во вред себе. Не беда - ничего, это не важно, не страшно. Что за беда! — что же тут плохого, стоит ли волноваться. || уменьш. бедка, -и, ж. Маленькие детки — маленькие бвдки .

TRADUCEREA БЕДА

Găsește traducerea беда în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile беда din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «беда» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 麻烦
• Traducător din Rusă - Spaniolă: problema
• Traducător din Rusă - Engleză: trouble
• Traducător din Rusă - Hindi: मुसीबत
• Traducător din Rusă - Arabă: مشكلة
• Rusă: беда
• Traducător din Rusă - Portugheză: dificuldade
• Traducător din Rusă - Bengali: কষ্ট
• Traducător din Rusă - Franceză: difficulté
• Traducător din Rusă - Malaeză: masalah
• Traducător din Rusă - Germană: Schwierigkeiten
• Traducător din Rusă - Japoneză: トラブル
• Traducător din Rusă - Coreeană: 수고
• Traducător din Rusă - Javaneză: alangan
• Traducător din Rusă - Vietnameză: rắc rối
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிரச்சனையில்
• Traducător din Rusă - Marathi: समस्या
• Traducător din Rusă - Turcă: sorun
• Traducător din Rusă - Italiană: problemi
• Traducător din Rusă - Poloneză: kłopot
• Traducător din Rusă - Ucraineană: біда
• Traducător din Rusă - Română: necaz
• Traducător din Rusă - Greacă: ταλαιπωρία
• Traducător din Rusă - Afrikaans: moeilikheid
• Traducător din Rusă - Suedeză: besvär
• Traducător din Rusă - Norvegiană: trøbbel

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕДА»

Descoperă întrebuințarea беда în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu беда și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Беда

Беда. Директора городского банка Петра Семеныча, бухгалтера, его помощника и двух членов отправили ночью в тюрьму. На другой день после переполоха купец Авдеев, член ревизионной комиссии банка, сидел с приятелями у ...

Антон Чехов, 1887

Беда

Он согласился нас подвезти, и я не хочу, чтобы он попал в беду из-за... из-за нас. – Между прочим, он убил твоего брата. Сначалаты катаешь его на лодке по озеру. А теперь хочешь еще и взять с собой на Катадин. Он убил твоего ...

Гэри Шмидт, 2015

Беда

БЕДА. Егор Иваныч, по фамилии Глотов, мужик из деревни Гнилые Прудки, два года копил деньги на лошадь. Питался худо, бросил махорку, ачто до самогона, тозабыл, какой вкус внём. То есть как ножом отрезало — не помнит ...

Зощенко М.М., 2014

Беда

Д. Беда. иректора городского банка Петра Семеныча, бухгалтера, его помощникаи двух членов отправили ночью втюрьму. Надругой день после переполоха купец Авдеев,член ревизионной комиссии банка, сидел с приятелями у ...

Чехов А.П., 2013

Сухая беда

Сухая. беда. После скучного зимнего переезда прибыл я в чувашскую деревеньку, где приходилось ночевать. Избушки, казалось, вросли в землю; их так занесло сугробами снега, что проезжие, без малейшего преувеличения, ...

Владимир Даль, 1848

Наносная беда: (Историческая повесть времени чумы на Москве)

Наносная. беда. (Историческая. повесть. времени. чумы. на. Москве). Часть. I. I. Кагульская цыганка Весною 1770 года отряды русских войск после жарких победных схваток под начальством генерала фон Штофельна с ...

Даниил Мордовцев (Мордовец), 1879

Беда (сборник)

Беда. Егор Иваныч по фамилии Глотов, мужик из деревни Гнилые Прудки, два года копил деньги на лошадь. Питался худо, бросил махорку, а что до самогона, то забыл, какой и вкус в нем. То есть как ножом отрезало – не помнит ...

Михаил Зощенко, 2015

Чужая беда

Чужая. беда. Было не более шести часов утра, когда новоиспеченный кандидат прав Ковалев сел со своей молодой женою в коляску и покатил по проселочной дороге. Он и его жена прежде никогда не вставали рано и теперь ...

Антон Чехов, 1886

Своя Беда не тянет

Ольга Степнова. — Что? — с энтузиазмом продублировала она вопрос. — Не знаю, — честно признался я. — Наверное, убил бы обоих. — Вот и я сначала не знал, — вздохнул Женька. — Терпел, терпел, а когда они ночью ...

Ольга Степнова, 2013

Чужая беда

Галина. Щербакова. Чужая. беда. Ей очень хотелось ехать вместе с мебелью в кузове грузовика. Она видела когдато в фильме девочку, сидящую с фальшивым подсолнухом среди мебели, и почемуто ей позавидовала.

Галина Щербакова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul беда în contextul următoarelor știri.

Беда ВСУ: слишком много русской крови. В украинском …

РИА Новости. Николай Лазаренко | Купить иллюстрацию. Автор Владимир Соловьев. Все беды и поражения Киева – дело рук клятых москалей. Причем ... «РИА Новости, Oct 15»

Олег Кузьмин: Нервотрепка в концовках — наша беда

Защитник сборной России Олег Кузьмин после победы (2:1) над сборной Молдавии рассказал, что с самого начала встречи готовился выйти на замену, ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»

Театральный сезон откроет спектакль «Беда от нежного сердца»

Национальный драматический театр 19 октября открывает новый, 39-й театральный сезон премьерой спектакля «Беда от нежного сердца». Спектакль ... «Новости Горного Алтая, Oct 15»

Академик РАН Юрий Рыжов

Это все в струе происходящего. Беда пришла не только в МАИ. Когда разгромили академию – это был первый большой сигнал, а ситуация с МАИ – уже ... «Новые Известия, Oct 15»

Александр СЕВИДОВ: "Пришла беда - открывай ворота". 9 тур

Пришла беда - открывай ворота, как говорится. Ко всем нашим бедам добавляются вот такие забитые мячи. Не могу сказать, что они незаслуженно ... «Спорт-Экспресс в Украине, Sep 15»

Гаджиев: у «Амкара» беда в центральной зоне

В центральной зоне у нас вообще беда. Да, у нас есть Огуде, который может сыграть на Кубок, но он не примет участия в игре с «Мордовией». Хорошо ... «Газета.Ru, Sep 15»

Бойко: если не поддерживать шахтеров, то просто будет беда …

"Нет понимания, что энергетический баланс – это жизнь страны, нет профессионалов, специалистов, и отсюда идут все беды. Престиж шахтерского ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Баба Беда проведет концерт ко Дню города в Донецке

В шахтерской столице так называемые "власти города" продолжают поражать креативным подходом к массовым празднествам. Так, на днях была ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

«Беда» разбила бокал. На счастье

Все хотят удобного соперника. Президент «Беды» мешает шары с такой силой, что раздается треск — бокал не выдержал напряжения, лопнул с одной ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Aug 15»

Главная наша беда - дочки и сыночки "небожителей"

В Екатеринбурге автохам на дорогой иномарке избил беременную женщину из-за того, что она не пропустила его в свой ряд. Конфликт, его инициатор ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»