Înțelesul "नियुक्त" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नियुक्त ÎN HINDI

नियुक्त  [niyukta]

CE ÎNSEAMNĂ नियुक्त ÎN HINDI?

Definiția नियुक्त în dicționarul Hindi

Numit în [număr] 1. Angajat. A fost impusă. 2. Orice muncă În) a fost impusă. Arat. Distribuit. Fixe. 3. gata A fost. Motivat. 4. La starea de echilibru. Numit. 5. misiune Integrator. A se desfășura (la 0). 6. Realizat pentru orice post sau muncă. Q. 0-Să-fie-fi.

नियुक्त वि० [सं०] १. नियोजित । लगाया हुआ । २. (किसी काम में) लगाया हुआ । जोता हुआ । तैनात । मुकर्रर । ३. तत्पर किया हुआ । प्रेरित । ४. स्थिर किया हुआ । ठहराया हुआ । ५. नियोग करनेवाला । जिससे नियोग कराया जाय (को०) । ६. किसी पद या कार्य के लिये तैनात । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

TRADUCEREA नियुक्त

Găsește traducerea नियुक्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नियुक्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नियुक्त» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 任命
• Traducător din Hindi - Spaniolă: fijado
• Traducător din Hindi - Engleză: Appointed
• Hindi: नियुक्त
• Traducător din Hindi - Arabă: معين
• Traducător din Hindi - Rusă: назначенный
• Traducător din Hindi - Portugheză: nomeado
• Traducător din Hindi - Bengali: নিযুক্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: nommé
• Traducător din Hindi - Malaeză: dilantik
• Traducător din Hindi - Germană: ernannt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 任命されました
• Traducător din Hindi - Coreeană: 정해진
• Traducător din Hindi - Javaneză: Panjenenganipun
• Traducător din Hindi - Vietnameză: bổ nhiệm
• Traducător din Hindi - Tamilă: நியமிக்கப்பட்டது
• Traducător din Hindi - Marathi: नियुक्ती करण्यात आली आहे
• Traducător din Hindi - Turcă: döşenmiş
• Traducător din Hindi - Italiană: designato
• Traducător din Hindi - Poloneză: wyznaczony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: призначений
• Traducător din Hindi - Română: numit
• Traducător din Hindi - Greacă: Διορίστηκε
• Traducător din Hindi - Afrikaans: aangestel
• Traducător din Hindi - Suedeză: utsedd
• Traducător din Hindi - Norvegiană: utnevnt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नियुक्त»

Descoperă întrebuințarea नियुक्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नियुक्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Dristi-2015: Yearly Current Affairs - Page 120

जावेद उस्मानी- फरवरी, 2015 में उत्तर प्रदेश के मुख्य सूचना आयुक्त नियुक्त टी. सुवर्णा राजू- फरवरी, 2015 में हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स लिमिटेड (HAL) के अध्यक्ष नियुक्त एम. ओ.

Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015

रांची ( झारखण्ड ) में सूचना के अधिकार 2005 के क्रियान्वयन ...

अनुसेवफों के नियुक्ति, छह पलापूक्रे और अत्रुसेवकौ सेवकों के नियुक्ति कि हुई है झ्वमें क्र. फ्ता क्र. _ पता किया जाना अनिवार्य था, जबकि, इस सबधरि में छह्रपत्तापूपुबैके हैं तथा ...

Saurabh Chandra, 2014

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

किंतु यदि किसी विधान-मंडल का सदस्य राज्यपाल नियुक्त किया जाता है तो यह समझा जाता है कि उसने राज्यपाल के रूप में पद ग्रहण करने की तारीख से उस सदन में अपना स्थान रिक्त कर दिया ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

ठा)) बादशाह ने अपने पुत्र मुहम्मद को अपनी प्राचीन पदवी, जफर खत की दी और उसे स्वाजये जहाँ किया । इस्कन्दर खत वारबक नियुक्त हुआ । शाह बहराम वकीलदर, तथा उमर उसका नतायब नियुक्त हुआ 1 ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 125

7 अब क्रिसी नियुक्त पुरुष के सम्भोग द्वारा पुबीर्ताति के लिए पत्नी या विधवा को नियुक्ति । इस क्या के उदगम एवं उपयोग के विषय में विविध मत-मताते हैं । गोतम (18)14) ने इसकी चर्चा की ...

Om Prakash Prasad, 2006

ALLAHABAD HIGH COURT RULES, 1952: - Page 79

जहाँ अधिवक्ता को ऐसे नियुक्त किया गया था, आवेदन में आगे ऐसे अधिवक्ता के नाम, उस तारीख जब उसे नियुक्त किया गया था, फीस की राशि जिसे देने के लिये सहमति हुई थी और क्या ऐसी ...

Alok Srivastava, ‎Adi, 2014

Chandragupta Maury Aur Uska Kal - Page 109

श्रेणियों में से किसी भी श्रेणी के मंत्री के सम्मानित पद पर नियुक्त किए जाने के योग्य समझे जाते थे । : यह भी निश्चित कर दिया गया था कि जो लोग अमान्य बनने की योग्यता रखते होगे, ...

Ramvilas Sharma, 2008

Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 319

... नहीं होगा, (ख) किसी राज्य लोक सेवा आयोग का अध्यक्ष संध लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष या सदस्य के रूप में अथवा किसी अन्य राज्य लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त हो गोया, ...

Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010

CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 73

राज्यों के राज्यपाल—प्रत्येक राज्य के लिए एक राज्यपाल होगा : *|परन्तु इस अनुच्छेद की कोई बात एक ही व्यक्ति को दो या अधिक राज्यों के लिए राज्यपाल नियुक्त किए जाने से निवारित ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

कुल, शील तथा सद्गुणसे सम्पन्न, सत्य-धर्मपरायण, अकारण क्रोध करनेवाले दुटसे किस व्यक्तिको भय रूपवान् तथा प्रसन्नचित्त मनुष्यको कोषाध्यक्ष के पदपर नियुक्त नहीं रहता? अर्थात् ऐसे ...

Maharishi Vedvyas, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नियुक्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नियुक्त în contextul următoarelor știri.

जस्टिस टीएस ठाकुर देश के अगले मुख्य न्यायाधीश …

नई दिल्ली। सुप्रीम कोर्ट के वरिष्ठतम न्यायाधीश जस्टिस टीएस ठाकुर को भारत का अगला मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है। जस्टिस ठाकुर वर्तमान मुख्य न्यायाधीश एचएल दत्तू के सेवानिवृत होने के बाद 3 दिसंबर से यह पद संभालेंगे। जस्टिस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विजय केशव गोखले चीन में भारत के राजदूत नियुक्त

गोखले, अशोक कंठ का स्थान लेंगे जिन्हें जनवरी 2014 में दो साल के लिए चीन का राजदूत नियुक्त किया गया था। जर्मनी में भारत के राजदूत का पद संभालने से पहले गोखले हांग कांग, हनोई ,बीजिंग और न्यूयार्क स्थित भारतीय मिशनों में अपनी सेवा दे ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

हर थाने में एससी-एसटी नोडल अधिकारी नियुक्त

जिलापुलिस ने जिले के हर थाने में सहायक एससी एसटी एक्ट के नोडल अधिकारियों की नियुक्ति कर दी। ये सहायक नोडल अधिकारी डीएसपी ... इसके तहत जिले के हर थाने में इस तरह के मामलों को लेकर एक नोडल अधिकारी नियुक्त किया है। ये नोडल अधिकारी जिला ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रिजर्व बैंक गवर्नर बीआइएस बोर्ड के वाइस चेयरमैन …

रिजर्व बैंक के गवर्नर रघुराम राजन को बैंक फॉर इंटरनेशनल सेटलमेंट्स (बीआइएस) के बोर्ड का वाइस चेयरमैन नियुक्त किया गया है। बासेल, स्विट्जरलैंड मुख्यालय वाला यह बैंक केंद्रीय बैंकों के बीच अंतरराष्ट्रीय सहयोग बढ़ाने में मदद करता है, जिससे ... «Jansatta, Nov 15»

अध्यापक पात्रता परीक्षा के लिए अधिकारी नियुक्त

जागरण संवाददाता, पानीपत : उपायुक्त समीरपाल सरो ने हरियाणा अध्यापक पात्रता परीक्षा के दृष्टिगत विभिन्न अधिकारियों को परीक्षा केंद्रों में सुपरवाइजर अधिकारी नियुक्त किया है। आदेशानुसार संयुक्त निदेशक डीआईसी पानीपत को आर्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

टेक्सास में विश्वविद्यालय के प्रमुख पद पर भारतीय …

वाशिंगटन : पद्मश्री पुरस्कार प्राप्त भारतीय अमेरिकी अशोक मागो को अमेरिका की यूनिवर्सिटी ऑफ नॉर्थ टेक्सास के बोर्ड ऑफ रीजन्ट्स के सदस्य के रुप में नियुक्त किया गया है. टेक्सास के गवर्नर कार्यालय की ओर से कल जारी बयान में कहा गया कि ... «प्रभात खबर, Nov 15»

ईरान ने नियुक्त की 36 साल बाद महिला राजदूत

तेहरान। ईरान ने रविवार को मरजिह अफकाम को मलेशिया में अपनी राजदूत नियुक्त किया है। 1979 के बाद यह पहला मौका है जब ईरान ने किसी महिला को राजदूत नियुक्त किया है। अफकाम ईरान के विदेश मंत्रालय में वर्षों तक पदस्थ रहीं हैं। 2013 में हसन रुहानी ... «Nai Dunia, Nov 15»

ग्राम पंचायत चुनाव को प्रभारी अधिकारी नियुक्त

मैनपुरी : जिलाधिकारी ने ग्राम पंचायत चुनाव सकुशल कराने के लिए चुनाव से संबंधित सभी व्यवस्थाओं को समय से पूरा करने को प्रभारी अधिकारी, सहायक प्रभारी अधिकारी नियुक्त कर दिए हैं। अपर जिलाधिकारी सूर्यमणि लालचंद को कानून व्यवस्था, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीपावली पर मजिस्ट्रेट नियुक्त

झुंझुनूं| कलक्टरएवं जिला मजिस्ट्रेट सोहता ने 11,12 एवं 13 नवंबर को दीपावली, गोवर्धन पूजा तथा भैया दूज पर जिले में शांति एवं कानून व्यवस्था बनाए रखने के लिए 18 कार्यपालक मजिस्ट्रेट नियुक्त किए हैं। झुंझुनूं, मलसीसर, सूरजगढ़, नवलगढ़, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तीन हफ्तों में टीईटी पास शिक्षा मित्रों को …

जस्टिस दीपक मिश्रा और यूयू ललित की पीठ ने यह आदेश सोमवार को दिया और उत्तर प्रदेश सरकार से कहा कि वह बताए कि प्रदेश में कुल कितने शिक्षक नियुक्त हुए और कितनी रिक्तियां बाकी हैं। सरकार ने 72,825 शिक्षकों की भर्ती का विज्ञापन निकाला था ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»