Înțelesul "पगिया" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पगिया ÎN HINDI

पगिया  [pagiya]

CE ÎNSEAMNĂ पगिया ÎN HINDI?

Definiția पगिया în dicționarul Hindi

Pagia pu 0 sini 0 [hin pag + iya (sufix 0)] 0 'Turban'. U-Kutal Akal Samat Nahin Pagia, dormind dormind. Nand 0gb, p0353

पगिया पु संज्ञा० स्ञी० [हिं० पाग + इया (प्रत्य०)] दे० 'पगड़ी' । उ०—कुटिल अलक समात नहिं पगिया, आलस सो झलमले । नंद० ग्रं०, पृ० ३५३ ।

TRADUCEREA पगिया

Găsește traducerea पगिया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पगिया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पगिया» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 头巾
• Traducător din Hindi - Spaniolă: turbante
• Traducător din Hindi - Engleză: Turban
• Hindi: पगिया
• Traducător din Hindi - Arabă: عمامة
• Traducător din Hindi - Rusă: тюрбан
• Traducător din Hindi - Portugheză: turbante
• Traducător din Hindi - Bengali: পাগড়ি
• Traducător din Hindi - Franceză: turban
• Traducător din Hindi - Malaeză: Turban
• Traducător din Hindi - Germană: Turban
• Traducător din Hindi - Japoneză: ターバン
• Traducător din Hindi - Coreeană: 터번
• Traducător din Hindi - Javaneză: turban
• Traducător din Hindi - Vietnameză: khăn đống
• Traducător din Hindi - Tamilă: தலைப்பாகை
• Traducător din Hindi - Marathi: पगडी
• Traducător din Hindi - Turcă: sarık
• Traducător din Hindi - Italiană: turbante
• Traducător din Hindi - Poloneză: turban
• Traducător din Hindi - Ucraineană: тюрбан
• Traducător din Hindi - Română: turban
• Traducător din Hindi - Greacă: τουρμπάνι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: tulband
• Traducător din Hindi - Suedeză: turban
• Traducător din Hindi - Norvegiană: turban

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पगिया»

Descoperă întrebuințarea पगिया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पगिया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Anāma yātrāeṃ - Page 32

प्रशस्तियों गाई जाती है और ऐसे उदाहरण उद्धरित लिए जाते हैं की किसी ने बलि यत् यत्न थी तो उसे फशाय डोलना यब था आदि । इन दिनों छो० शर्मा तय उनके अच्छी पगिया में एव वृहद अनुष्ठान ...

Ashok Jerath, 2009

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

उपमान बद१चर९गी पगिया, सिर आँधि चली एक जारि है निकट गई मोहन के सोखे., हलधर गहे चआरि 1: कोऊ चलिए ले भागी, अउ चेत बखान जाम : चन्द्र दई वक को चीरी, गोते जू बलिराम ।: खारी सलिल देरी असो, ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Solahavīṃ śatābdī ke uttarārddha meṃ samāja aura ...

(सूर० ३५व६५) पाश, आगि कुलही, टिपारे : पुरुषों द्वारा सिर पर धारण करने वाले विविध वस्त्र है : पाम या पर को भारत में प्राचीन काल से ही धारण किया जाता था । पाश, पगा अथवा पगिया : सूरसागर ...

Savitri Chandra, ‎Savitri Chandra Shobha, 1976

वैशाली की नगरवधू - Page 41

तीसरे पगिया में सुनार, जरिए, जीजी, सायर और अन्य कलाकार अपना-अपना कार्य करते थे । उनकी जाम बनाना और मनोहर कारीगरी से देबी अस्वपाती का वह अपनि अवर और उसका दिव्य रूप शत-सास गुण ...

Acharya Chatursen, 2013

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 453

इस माध्यम द्वारा प्रचारक अपने विशेष भाय-पगिया का उपयोग का जलता को प्रभावित नहीं का सकता है । कै-रेडियों (माय" -जाधुतिक युग में प्रचार के एक साधन के रूप में रेडियों का एक मसपन ...

Arun Kumar Singh, 2008

Logaan

जास्करपुर जेल-पगिया में अंग्रेजों के हुवम से एक तेजस्वी युवक को काल के तरति पर लटकाया गया था । और जब हंसते-हंसते एर नवयुवक 'बंदे माल की जाने के बीच कारों के तह से किमी गोरे यय में ...

Jabir Husain, 2005

Kumāūm̐ ke prasiddha mandira: dharma, saṃskr̥ti evaṃ ...

मंदिर पगिया में है, एक सत्संग भवन भी है जिसमें महिलाए सुबह गांतांदेन 4 बजे को कीर्तन भजन करती है.. वर्तमान में मंदिर के मुख्य पुजारी श्री आनन्द बलम जीरी चिमसिया मौला के है.

Hemā Uniyāla, 2005

Sūra evaṃ Tulasī kā bāla citraṇa - Page 91

१ पाग-मगडी को पाग या पगिया कहा जाता था । सूरदास ने इसका उल्लेख किया है-रोकि रहत गहि गली सीकरी, टेढी बांधत पाग । ।५ तुलसी ने बालक राम की जरकसी पगिया का उल्लेख किया है--सुन्दर बदन ...

Avantikā Kulakarṇī, 1990

Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 1 - Page 366

जिर नसीबन से बूढा बीला, 'राह क्या मजाक करती हो, यह पगिया कैसे रंगी जायगी ? 1, नसीबन बोली, ''नवाब साहब की पगिया जिन्दगी-भर रंगी है । और जिन्दगी-मर रधत्गे । क्या उस रंग में एक य, किसी ...

Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983

Renu rachana sanchayan - Page 106

सचल पगिया कम जा यया होकर भी नवि-भर में सबसे ज्यादे 'देखी-सुनी' और समझदार औरत है । दूसरे ही दिन शाम को पगिया बसे छोपहीं के सामने नवि-भर के लोग बैठते हैं । अंजि, घुमे, बसे जवान और ...

Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1998